Tirant era valenciano
Error de traducción
‘Tirant lo Blanc’
“Les sèries mataran el llegir literatura o forçaran a escriure d’una altra manera”
Marta Rojals planteja un retrat sociològic dels conflictes familiars a la novel·la ‘El cel no és per a tothom’
Un ejército de robots para vencer el miedo de los japoneses a hablar inglés
El Gobierno nipón fomentará este tipo de aprendizaje en 2019 en una sociedad donde se impone el silencio como "un ideal de urbanidad" y "el miedo a hacer el ridículo" a la hora de practicar idiomas
La utopía del esperanto, ese idioma ‘mojosa’
El encuentro internacional de jóvenes esperantistas congrega a cerca de 300 personas de 50 países en Badajoz
Gala Gil: 23 años, una empresa y una vida de película
En vez de intérprete de la Unión Europea (su gran vocación), la alicantina Gala Gil se ha convertido en CEO de Yellowfinch, una startup californiana que monitorea la salud estructural de los edificios.
Colombia es wayuú
'Pájaros de Verano' logra por fin mostrar cómo el arte puede recrear y profundizar la historia sin convertir a homicidas como Pablo Escobar en héroes de series
Las matrículas en los cursos de inglés de las universidades caen un 27%
El desinterés choca con la nueva exigencia de dominar un idioma para poder licenciarse
Les matrícules als cursos d’anglès de les universitats cauen un 27%
El desinterès xoca amb la nova exigència de dominar un idioma per poder llicenciar-se
Carmen Conde, la primera mujer en la Real Academia Española
Destacada y prolífica autora de la Generación del 27, fue pionera en numerosos campos de la literatura y fundó la primera Universidad Popular en Cartagena
¿Cuándo admitió la RAE las palabras “chutar” y “centrocampista”?
Ocurrió en 1979. Ambas incorporaciones aparecieron en el boletín del primer cuatrimestre de aquel año, junto con palabras como élite, petanca o revanchismo. Así lo contó EL PAÍS
Estados Unidos da la espalda a los idiomas extranjeros
Solo el 20% de los alumnos estadounidenses de colegios públicos aprende otra lengua en su etapa escolar, en comparación al 92% de los europeos
Cataluña por un joven madrileño
Para evitar accidentes
Desapareix el bust de Narcís Oller a la plaça de Barcelona dedicada a l’escriptor
Un operari de manteniment va alertar aquesta setmana que l'escultura no estava sobre el pedestal que ocupava des del 1942
El lenguaje es política
Ridiculizar el lenguaje no sexista es una forma grotesca de defender una posición de poder
¿Es posible preparar el First sin ir a clase?
Los expertos aseguran que sí, siempre que se cuente con un nivel adecuado para empezar y se utilice una estrategia de estudio constante y bien organizada
García Montero toma posesión del Cervantes entre ministros y sin Bonet
El nuevo director de la institución reafirma su intención de abrir un centro en Washington
Daniel Samper Pizano: “El Ibrahimovic de la cultura en español es Pérez-Reverte”
|
El escritor colombiano publica una humorística recopilación de historias de amor raras y legendarias
Sí, es verdad, la Constitución solo tiene madres. ¿Y?
Solo un cambio social real terminará por imponer de manera natural un lenguaje distinto
El Roto
Viñeta de El Roto del 30 de julio de 2018
El poder del lenguaje para alcanzar el bienestar
Las palabras que utilizamos tienen la capacidad de transformar nuestra realidad. Ya lo decía el filósofo Ludwig Wittgenstein: "los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo"
‘Todes les chiques’
Los padres que casan a los hijos
Esa expresión suena cada vez más anacrónica, sobre todo si se ve en los titulares de los diarios
Lenguas
Aunque Cataluña fuera un Estado independiente, la literatura que hicieran los autores catalanes en castellano o en otros idiomas sería tan catalana como la escrita en catalán
Premio Nobel en catalán
¿Una Constitución “bigénero”?
No es fácil entender a qué se refiere la vicepresidenta Carmen Calvo cuando reclama un “lenguaje inclusivo” en el texto constitucional. Porque el 'masculino gramatical', en tanto que género no marcado, ya es inclusivo del femenino
El director del Instituto Cervantes apuesta por la diplomacia cultural
El poeta ha reafirmado que la integración del castellano con el resto de lenguas peninsulares será uno de los principales ejes de su gestión
Encara que siguin el mateix sense matisos
Catalunya i València hauran d’emprar el castellà perquè la Constitució està per sobre del coneixement científic
Profesores que educan a las máquinas
La inteligencia artificial está ya presente en nuestras vidas cotidianas de múltiples maneras, prestando servicios de los que ni siquiera somos conscientes
39 académicos y 7 académicas velarán por la Constitución
División en la RAE tras la petición del Gobierno de revisar la Ley Fundamental para hacerla inclusiva
El avance de la oferta bilingüe en la Universidad española
El proyecto de ley para la internacionalización de la enseñanza superior anima la creación de títulos en otras lenguas, sobre todo en inglés
La Gramática y la corrección política
El uso del masculino genérico no tiene que ver con el machismo ni es un signo sexista sino un recurso que responde a la economía del lenguaje
Los árabes israelíes ante la nueva ley del Estado Nación: “Siempre hemos sido ciudadanos de segunda”
Los parlamentarios árabes de la Knesset y varias organizaciones árabes israelíes apelarán ante el Tribunal Supremo la polémica ley
Play2Speak, aprender idiomas con realidad virtual
Fabio Polimeni propone convertir el aprendizaje en un videojuego conversacional donde el usuario dialoga con otros personajes
El TSJCV anula dos artículos más del decreto sobre el uso del valenciano en la Administración
La vicepresidenta del Consell anuncia que la Generalitat recurrirá la sentencia
Feminismo sin ruido
Estamos ante una batalla política y, en nuestro tiempo, las batallas políticas comienzan por socavar los territorios comunes
Oltra afirma que promocionar la lengua más débil de un territorio es una obligación política
La vicepresidenta del Gobierno valenciano cita un informe de 2016 que atestigua que el uso del castellano en la Generalitat es superior al 86% en producción escrita y oral
_
Últimas noticias
Trump propone al resto de la OTAN aranceles secundarios sobre China para que fuerce a Rusia a acabar la guerra
Flick carga contra la Federación por la lesión de Lamine Yamal: “Esto no es cuidar a los jugadores”
El abogado que le ganó un pulso legal a Almeida: Madrid no tendrá cantones en zonas verdes, ni ventajas para las sedes de los partidos
Richard Wagner recala de nuevo en Lucerna
Lo más visto
- Detenido el presunto asesino de Charlie Kirk: Tyler Robinson, el vecino de Utah de 22 años delatado por su padre
- La Policía concluye que los 100.000 euros entregados por un empresario a Alvise se destinaron “a todas luces” a financiar su campaña
- Países Bajos se convierte en el cuarto país que no participará en Eurovisión 2026 si compite Israel: “Está en juego el sufrimiento humano”
- El FBI difunde un vídeo del presunto asesino del aliado de Trump Charlie Kirk en su huida del lugar del crimen
- Decenas de miles de soldados y el potente misil Oréshnik: así son las maniobras con las que Rusia desafía a la OTAN este viernes
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_