Artículo bajo registro

Países frugales y países carnívoros

Una misma realidad se puede transmitir de diferente manera en función de los vocablos que la nombren

Artículo bajo registro

Aplicación desaplicada

En vez de ‘app’, con una ‘p’ que sobra, se podría escribir “ap”, pero eso sería una extraña formación

Artículo bajo registro

El autobús también se rinde

En las paradas del transporte urbano de Madrid se informaba a los pasajeros: “Aforo máximo, 48 pax”

Artículo bajo registro

Sin esquileo no habrá mingaña

El oficio de pelar las ovejas se está perdiendo en la España vacía, y con él se pierden cientos de palabras hermosas

El ‘Himno de Madrid’ se debatió por carta

Sale a la luz el cruce epistolar entre Enrique Tierno y Agustín García Calvo con claves insospechadas sobre la letra que éste escribió para el emblema madrileño

Artículo bajo registro

Un trabajo sucio muy limpio

Sorprende que esta expresión negativa se venga infiltrando en textos destinados a reflejar una labor callada o abnegada

Artículo bajo registro

Decir “negro” no es racismo

“Afroamericano” es un eufemismo absurdo: intenta ocultar algo que no hay por qué esconder

Artículo bajo registro

“Los vulnerables” excluye a los vulnerados

Esa locución tapa expresiones más crudas, como “los más desfavorecidos”, “los más pobres”, “los excluidos”

Artículo bajo registro

Palabras que hacen cosas

Bildu evitó “condenar” el ataque contra la vivienda de la dirigente socialista Idoia Mendía

Artículo bajo registro

La letra ‘p’ es inocente

El término “monoparentales” no sólo no tiene nada de malo sino que tampoco tiene nada de masculino

Artículo bajo registro

El paciente cero

El número que representa lo que no existe empieza a nombrar lo que se supone que existe

Artículo bajo registro

“Dejarse perder” un partido

La sentencia sobre el caso del partido Osasuna-Betis contiene una locución gramaticalmente discutible

La crisis del coronavirus

Diccionario amable de la pandemia

Las palabras que definen esta crisis permiten también que nos riamos de ellas para hacer más llevadera la situación

Artículo bajo registro

“Soy una médico”

Se perciben vacilaciones en el femenino de ‘médico’ pese a que las academias cortaron de raíz las dudas en 2010: “la arquitecta”, “la abogada”, “la ingeniera”

Artículo bajo registro

Palabras que se harán más fuertes

En vez de “infodemia” se podría decir “bulodemia”. La información no tiene en sí misma nada de malo

Mastropiero sigue componiendo

La herencia de Masana, Rabinovich y Mundstock continúa alimentando a Les Luthiers, un proyecto artístico asentado desde 1967 en el humor, la música y la elaboración de instrumentos estrafalarios

Artículo bajo registro

“Personas trabajadoras”

Antes de contravenir la gramática conviene conocerla bien. No se deja manejar fácilmente.

Les Luthiers

Muere Marcos Mundstock, narrador de Les Luthiers, el mayor ingenio de las palabras

El miembro de Les Luthiers, de 77 años, fallece en Buenos Aires por una enfermedad que se le diagnosticó el año pasado

Artículo bajo registro

Vocabulario colateral de la pandemia

Salvador Illa pronunció 17 veces “el conjunto” en sus 10 minutos de discurso

La crisis del coronavirus

Una pregunta manipuladora y mal redactada

Artículo bajo registro

No todo se puede confinar

Los independentistas han identificado a Cataluña con los catalanes, olvidando que a veces son ideas diferentes

Artículo bajo registro

La transformación del triaje

En las guerras napoleónicas se aplicó el verbo 'trier' a la acción de seleccionar heridos para su cura

ideas | la punta de la lengua

Duplicaciones discriminatorias

Los dobletes denuncian la desigualdad, y por eso se ciñen a determinadas palabras relativas a ella

ideas / LA PUNTA DE LA LENGUA

No les tiembla el pulso

La frase se estableció en el franquismo; y quienes deseaban congraciarse con el dictador la repitieron alguna vez

la punta de la lengua

Sola y borracha, coma

Las interpretaciones malintencionadas se habrían evitado si se hubiera añadido un adverbio como “incluso”

La punta de la lengua

Es brutal esto

Se despacharon a gusto los académicos del XVIII sin sospechar que este adjetivo acabaría siendo un elogio

IDEAS | LA PUNTA DE LA LENGUA

Los tres problemas del ‘pin parental’

Se supone que las criaturas deberían llevar en la frente un teclado númerico como el de los cajeros