La lucha por el diccionario
La utilización de las palabras en la pugna política sin que la audiencia analice su significado coloca la contienda más en la testosterona que en la razón
Los ‘mustang’ son mesteños y ‘alligator’, el lagarto: las palabras que el inglés americano tomó del español
Un informe del Queen Sofía Spanish Institute recupera el sorprendente origen castellano de numerosos vocablos que se usan habitualmente en Estados Unidos
A la recerca de l’audiovisual perdut
L’oferta de televisió en català no pot dependre d’un sol canal o d’una sèrie
El catalán no se toca
Para el independentismo, los derechos de la población castellanoparlante no son negociables: tiene siempre claro que los violará
Nacionalismos o cuando la parte se queda con el todo
Le duele a la razón lógica que, cuando los independentistas hablan de los “catalanes”, todo indica que solo se refieren a ellos mismos, porque hay otros catalanes no nacionalistas que para ellos no existen como tales catalanes
He conocido a alguien
El lenguaje del amor y del desamor se expresa con esa manera de hacer que exista lo que no se nombra
Sensaciones
En el momento en el que caes en la trampa de decir mamá, papá o ajo, estás perdido. Acaba de entrar en tu cerebro el virus troyano del lenguaje. El resto es coser y cantar para el ‘hackeador’
La batalla por el español llega a El Paso de manos del Instituto Cervantes
La institución inaugura una extensión en la Universidad de Southwest en la ciudad fronteriza, su primera en el Estado de Texas
Llengües contra el sistema
La pressió del mercat sobre les llengües minoritàries genera cada cop més moviments de protecció
Los ‘ayusers’
La productividad del sufijo inglés ‘-er’ se ha implantado en las cabezas de algunos hablantes hispanos
Català: per arribar més lluny
Set lingüistes combaten la reculada de la llengua amb 57 propostes concretes i apunten un pacte que la faci “útil i necessària” al llibre ‘Molt a favor’
El dret que ni se t’adrecin en català
La justícia ha donat la raó als sectors bilingüistes que no volen veure el català ni en pintura
“No s’ha donat prou paper a l’IEC per raons de control polític”
La nova i primera presidenta de l’IEC creu que “el català només té prestigi dins de sectors determinats; a la resta no existeix perquè no es necessita”
Horas punta, horas llanas, horas valle
¿Un valle está por debajo de una llanura, o más bien la llanura se sitúa en un nivel inferior al valle?
L’endevina de Dostoievski
L’autor de ‘Crim i càstig’ tenia un estil tan caòtic que, més que corregir-li la llengua, se l’havia d’intuir
L’aprenentatge de l’alegria
Milan Kundera diria que, amb 'Vladivostok', Lluís Oliván ha escrit una novel·la que pensa
Sexagenarios o sesentañeros
A los que cumplieron 40 y no deseamos llamar “cuarentones” les correspondería ser “cuadragenarios”
Catalans i valencians, cosins no tan germans
Viatge entre dues comunitats que, tot i compartir realitat sociocultural, són més lluny del que marca el mapa
Mor Enrique Badosa, poeta i editor, als 94 anys
Autor de ‘Mapa de Grecia’ i traductor d’Espriu i Foix, va dirigir dues col·leccions de poesia clau als anys seixanta i vuitanta a Plaza & Janés
Así serán los nuevos exámenes en la escuela
Los alumnos tendrán que resolver situaciones conectadas con el mundo real para demostrar que saben aplicar los conocimientos adquiridos. El diseño del nuevo sistema de aprendizaje está en manos de 86 personas, la gran mayoría profesores en ejercicio en institutos y colegios
Cantidades percibidas indebidamente
Se endosa al contribuyente la acción de haberse apoderado del dinero como si lo hubiera hecho con engaño
El missatge metaplasmàtic
A base d'alteracions i modificacions fonètiques, un discurs pot desemmascarar una mena de missatge secret que ens era inaudible
L’‘état profond’ contraataca
França invalida la immersió en llengua regional mentre ja es demana la reforma de la Constitució
Álex Grijelmo recibe el premio Gumersindo de Azcárate
El periodista y escritor reivindica el valor del periodismo de calidad para estructurar la realidad, y distinguir entre lo importante y lo trivial, también en la era digital
Para sentirnos recompensados
Compre nuestro producto ‘prémium’, sea abonado ‘prémium’, usted ha sido elegido usuario ‘prémium’. ¿Qué puede ir mal?
Esto es lo que necesitas saber para estudiar o trabajar en el Reino Unido tras el Brexit
La salida del país anglosajón de la Unión Europea ha eliminado la libre circulación de trabajadores y fija en la mayoría de los casos la necesidad de solicitar un visado previo al viaje
Yolanda Díaz no fue muy feminista al hablar de Iglesias
La divinización del líder mezclada con el interesante uso del “nosotras” es chirriante
Notícies de pactes per la llengua
L’entesa entre ERC i Junts apunta a un gran acord pel català que hauria d’incloure classe política i societat civil
El Liceu es converteix en el bosc poètic de Joan Margarit
Serrat, Paco Ibáñez i Pere Rovira reciten en un acte d’homenatge versos inèdits d’‘Animal de bosc’, llibre pòstum del que havia de ser el primer poeta resident del coliseu barceloní
Lenguaje inclusivo: debate secuestrado
¿A quién deben representar los textos oficiales en una democracia? La respuesta no es fácil y en Francia tenemos la prueba
Palabras que condicionan
El término “oposición” ya induce a oponerse; y por eso la oposición critica igual una cosa que su contraria
Investigació sobre la tristesa
Neus Canyelles va al fons de si mateixa per saber de què és culpable
Deu dies que van canviar Barcelona
Jordi Roca i Núria Miquel fan entendre les violències d’aquell estiu de 1835, per no quedar atrapats per la potència de les imatges i anar al fons de la qüestió
Sales, Benguerel, Bonet... i Woody Allen
Fiódor Dostoievski va deixar una fonda petja entre els anys cinquanta i seixanta en la novel·la catòlica catalana
Horitzó 2040
Més enllà dels pedaços, la política lingüística hauria de tenir un pla de futur
De “crisis de la covid” a “crisis del cocido”: por qué mete la pata el autocorrector y cómo arreglarlo
Los teléfonos inteligentes intentan aprender de los usuarios y mejorar la escritura con mayúsculas automáticas, puntuación inteligente o texto predictivo. No siempre aciertan
Contra la pereza intelectual
‘Con la lengua fuera’ recoge los artículos sobre léxico deportivo publicados por el periodista Álex Grijelmo en ‘AS’
Los ‘menas’ son niños
Ninguna de las palabras que forman la sigla de la que sale el neologismo transmite por sí misma que se trata de personas
Historia de dos derrotas
La relación entre la literatura catalana y la castellana escrita en Barcelona no responde al esquema de vencedores y vencidos. Un escritor como Marsé se veía obligado a dar rodeos para decir lo que quería decir
Història de dues derrotes
La relació entre la literatura catalana i castellana escrita a Barcelona no respon a l'esquema de vencedors i vençuts. Un escriptor com Marsé es veia obligat a fer grans marrades per dir el que volia dir
_
Últimas noticias
‘Sin control: el universo de Javier Milei’ y el episodio ‘Buenas tardes, ¿es usted el titular del contrato?’, entre los nominados de los IV Premios Ondas Globales del Podcast
Trump y Musk se lanzan contra los refugios para migrantes en Nueva York
¿'Papá Washington’ se fue de casa?
Gustavo Petro designa a Antonio Sanguino como nuevo ministro de Trabajo de Colombia
Lo más visto
- Los soldados ucranios que combaten contra los norcoreanos: “Disparan bien, se mueven bien, pero los utilizan como carne de cañón”
- La pareja de Feijóo pide una concesión de terreno público hasta 2037 para dar a su chalé un acceso a la playa
- Sheinbaum presiona a los empresarios para frenar las importaciones chinas ante la amenaza de Trump
- Los aranceles al acero y al aluminio, un golpe a las economías de Canadá y México y al tratado de libre comercio
- Trece heridos en el accidente de una montaña rusa en PortAventura llegan a un acuerdo y serán indemnizados
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_