Artículo bajo registro

‘Shitposting’, ‘doomscrolling, ‘simp’: así ayudan los anglicismos a entender la tecnología

La apuesta de quienes prefieren usar solo el español tiene un reto complicado ante las continuas novedades de conceptos en redes o de la cultura de internet

Artículo bajo registro

Sueño y pesadilla de la nación

Es monstruosa la división por la pelea de las lenguas, al fin y al cabo, las herramientas que sirven para lo contrario, que es comunicarnos

Artículo bajo registro

El gluten y el ceremen

Los envases donde constan las palabras mágicas multiplicaron sus ventas por 13 en los últimos seis años

La RAE confía en que la ‘ley Celaá’ “no ponga en cuestión el uso del español en ningún territorio del Estado”

En un comunicado, la Academia manifiesta su confianza en que la normativa respete “la protección” que la Constitución da al español

Artículo bajo registro

Una despedida

Artículo bajo registro

Estado de calamidad

Parte del público deducirá del léxico de políticos y periodistas que forman un mundo aparte y van a lo suyo

opinión

Empatía lingüística

PP y Ciudadanos deberían ser más empáticos con el catalán, que no es de nadie en especial. Usarlo es una actitud solidaria. Nadie debería pensar que usarlo es hacerlo contra nadie ni contra el castellano

Artículo bajo registro

Inmersión, mentiras y autosabotaje

La nueva ley de educación no designa al castellano como lengua vehicular ni menciona la oficialidad de esta lengua en todo el territorio nacional.

la crónica

Cuando tu existencia es perimetral y tu vida, un estado de alarma

La pandemia deja un sinfín de palabras que hemos incorporado a nuestro día a día sin complejos

Artículo bajo registro

“Recuento” aplasta a “escrutinio”

Cuando oímos que un candidato gana en el recuento ya no sabemos si se trata del primer cómputo o de la comprobación

Cervantes

El Instituto Cervantes dispondrá de 40 millones de la UE para su digitalización

García Montero detalla el presupuesto de la institución en la Comisión de Exteriores del Congreso

Artículo bajo registro

Toque de normalidad

Las palabras tienen gran importancia en esta situación. Se paga cara la edulcoración que nos hace bajar la guardia

Artículo bajo registro

El corrector incorregible

Los teléfonos inteligentes aprenden de lo que millones de personas escriben en sus teclados, aunque esté mal

20 anglicismos nuevos cada día

La lingüista Elena Álvarez Mellado ha desarrollado el programa informático Observatorio Lázaro, que analiza el léxico en los medios informativos

Artículo bajo registro

El odio: ese segregador de “otros” potencialmente infinito

La palabra escrita es un aspecto central del odio contemporáneo. En su libro ‘A vueltas con el odio’, los profesores de literatura Gabriel Giorgi y Ana Kiffer desmenuzan esta tendencia en alza

Artículo bajo registro

Woody Allen y el valor del fracaso

Artículo bajo registro

A Camila Fálquez

Artículo bajo registro

Por colgar una pancarta

También habría incurrido en infracción el partido que hubiera escrito lo contrario de lo que puso Torra

Así suena ‘El Principito’ en la gran lengua muerta de Al-Ándalus

Una versión del libro de Saint-Exupéry y una gramática rescatan el romance andalusí, el idioma latino que desapareció por el árabe

iDIOMAS

Los hablantes de español crecen el 33% en la última década

El Instituto Cervantes presenta su informe anual sobre el estado del castellano en el mundo, una lengua que suma 586 millones de usuarios

Formación

El MIT y Cambridge se alían con la Fundación Amancio Ortega para formar a 600 estudiantes españoles

El programa ofrece este curso una beca de inmersión en materias científicas, matemáticas y tecnológicas, además de un plan personalizado de perfeccionamiento del idioma inglés

Artículo bajo registro

Un anglicismo en bicicleta

La palabra “repartidor” no implica que se use un vehículo. Pero 'rider' tampoco indica que se reparta nada

AUDACES

Forense de las palabras

Artículo bajo registro

Calcinar y carbonizar, como oír y escuchar

Va deteriorándose poco a poco la ancestral diferencia lingüística entre reducir algo a cal y reducirlo a carbón

Un diccionario de 500 páginas para preservar un idioma recién muerto

Un lingüista dedica 17 años a recopilar miles de palabras escritas y habladas del Umpithamu, cuyas últimas hablantes murieron en 2009 y 2012

Opinión

Catalanes… ¿todos?

No descubro la sopa de ajo si digo que si quieres “triunfar en Catalunya” es indispensable aprender a bailarle el agua a los independentistas y a los gobiernos de la Generalitat en la “única lengua de la República”

Tener un ‘covidilio’, ‘atortugarnos’ en casa y otras cosas que hemos hecho durante la pandemia sin saberlo