/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/6B5GWOV53EKWTCNAUOIKKZEDKE.jpg)
Mi cuñado Feijóo
Hablar de un “nosotros” contra “ellos” es erigirse en líder de una mayoría de españoles bautizados y excluir a una minoría que practica otra religión
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/VFSQRMB3CZEBDNRJDSXI52OSWI.jpg)
¿A quién quieres más: al español o al castellano?
La RAE vela por el español y la Constitución entroniza el castellano. EL PAÍS pregunta a filólogos y escritores sobre las distintas sensibilidades ante la denominación de la lengua
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/NFJARJ5NZRM53OLGVQOJULNBVY.jpg)
Inteligencia artificial: palabra de 2022, el año en que aprendimos a hablar con las máquinas
La expresión creada en inglés por el informático e inventor estadounidense John McCarthy en 1956 comenzó a usarse en español en los sesenta
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/JIT7PGZ4RMIRINREB5DNUVM5LE.jpg)
La palabra del año son dos: inteligencia artificial según la FundéuRAE
La Fundación del Español Urgente elige esta “expresión compleja por su presencia en los medios de comunicación y las consecuencias éticas derivadas”
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/UC2RA5SIURBEJHZVFAG6M3FBCI.jpg)
Apocalipsis, sexdopaje, gasoducto y ecocidio, entre las candidatas a palabra del año
La guerra en Ucrania y sus consecuencias, el medio ambiente y la tecnología son los temas que más interés lingüístico han despertado este año
Una punta de pistola sin punta
El filólogo y académico Emilio Lorenzo veía en esa locución un calco del inglés ‘at gunpoint’ (a boca de cañón)
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/ZTQZWXSLOVBPFKYXC4V7VWXGTE.jpg)
La errata: un mal convertido en plaga en el siglo XXI
La urgencia, la reducción de correctores, la traducción automática y la tolerancia en internet y las redes sociales multiplican los errores en los libros, la prensa y otros textos escritos
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/2TRBF7FUVVFCDEUXWSZKIXG23A.jpg)
¿Apostar por la televida?
No todas las actividades pueden llevarse a cabo de forma virtual. Y hay muchas otras en las que decantarse por ese camino como única opción termina corrompiendo la actividad misma
Destellos de felicidad
En Nochevieja, alcé la copa con el brazo en el que la enfermera me puso la vacuna
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/LNEPBQXFLT65U2PDS5SIIFUNNA.jpg)
Fumarola para las palabras de un año
La voz que nombra la emisión de los gases y vapores de un volcán es la que mejor retrata lo que nos ha pasado lingüísticamente en 2021
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/QQR2LNWRURHGLM6OYPXZK5GR5M.jpg)
Vacuna, palabra del año 2021 según la FundéuRAE
El término elegido ha gozado de “gran presencia en el debate social, político, científico y económico”, señala la entidad integrada por la Agencia Efe y la Real Academia Española
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/LQYA7AZLBRHDXEMPIBRFCUU76I.jpg)
Ecoansiedad, fajana o negacionista son algunas de las 12 candidatas a palabra del año para la FundéuRAE
El medio ambiente, la covid o la erupción del volcán de La Palma, entre las temáticas principales. La ganadora se sabrá el 29 de diciembre
Un libro de estilo para contar los Juegos Olímpicos
FundéuRAE presenta su ‘Guía de Redacción’ para ayudar a los periodistas que cubran la cita de Tokio 2020
“Confinamiento”, la palabra del año para la FundéuRae
El término ha marcado una buena parte de 2020, el año en el que la pandemia “ha cambiado radicalmente nuestra forma de vivir y de hablar”, según la institución
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/M7QGPIED75DG3JEYR3UBUIKF4M.jpg)
Coronavirus, infodemia, resiliencia o confinamiento son algunas de las candidatas a palabra del año de la FundéuRAE
La Fundación del Español Urgente presenta por octavo año las palabras presentes en el debate social y que ofrezcan interés desde el punto de vista lingüístico
Los ‘emojis’, elegidos como la palabra del año 2019 por la Fundéu BBVA
La Fundación del Español Urgente opta por primera vez por una palabra que no es una palabra
Los robots ya ejercen el periodismo
Un seminario organizado por la Fundéu debate los retos del español ante la tecnología
‘¡Zasca!’: las bofetadas dialécticas que arruinan el debate
Estas réplicas cortantes, rápidas y a menudo ofensivas hacen subir las audiencias, pero generan desconfianza y desencanto
Algunos bulos solemnes
Me parecieron extrañas estas miradas tan sesgadas en un congreso internacional de la lengua
“Google dedica más recursos a la lengua que la RAE, el Cervantes y Fundéu juntos”
El nuevo presidente de la Fundéu, Mario Tascón, explica que uno de los mayores desafíos para el servicio de urgencias del idioma es la adaptación instantánea de términos tecnológicos
Microplástico, palabra del año 2018 para la Fundéu BBVA
Eran candidatas nacionalpopulismo, mena, micromachismo, VAR, sobreturismo, procrastinar y dataísmo, entre otras
Sí, se llama ‘sinhogarismo’
¿Por qué no hablamos en realidad de personas pobres y pobreza?
Aporofobia, el miedo al pobre que anula la empatía
Fundéu declara palabra del año 2017 el término acuñado por la filósofa Adela Cortina
Tomar conciencia
Esa historia empieza hace 22 años cuando publiqué una columna con el título 'Aporofobia' en el 'ABC' para señalar que solo rechazamos a los extranjeros cuando son pobres
“Aporofobia”, palabra del año para la Fundéu BBVA
El neologismo da nombre al miedo a los pobres y fue acuñado por la filósofa Adela Cortina
¿Por qué dices ‘burger’ y ‘smoothie’ pudiendo decir ‘hamburguesa’ y ‘batido’?
La gastronomía es uno de los ámbitos más afectados por la invasión de extranjerismos, muchos con traducción en castellano. La Fundéu publica la lista de los más comunes, y nosotros diseccionamos los más de moda.
La Reina sugiere el uso de un lenguaje “más apacible” en los medios
Propone una guía para textos "que afectan a veces de forma profunda la vida de muchas personas"
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada