Caribe contradictorio
El idioma más hablado en las islas es el español y, sin embargo, la cultura fundamental es la afro-antillana
Cambios semánticos
Màrius Torres: de la pedra a la vida
Les cartes amb Mercè Figueras i una selecció de la seva prosa treuen definitivament el poeta de Lleida del petrificat mite del creador mort en plena joventut i vitalitat creativa, com passà amb Folguera, Salvat-Papasseit i Rosselló-Pòrcel
Preservar el aimara desde el móvil
Distintas aplicaciones buscan difundir el aprendizaje de uno de los idiomas ancestrales de Sudamérica
2018, any Fabra
El 150è aniversari del Mestre ha de servir per aplegar adhesions al voltant de la llengua catalana
Mar Abad: “Las palabrotas han perdido poder”
|
La periodista almeriense acaba de publicar "De estraperlo a #postureo", donde rastrea las modas lingüísticas de cinco generaciones
El bulo de la prohibición del inglés en las escuelas de Irán
La televisión pública ha informado del veto como si fuera una novedad pero rige desde hace décadas
Atajos de traducción
Una reacción ante el anglicismo lleva a verlo literalmente: en vez de ‘low cost’, “de bajo coste”; y no “barato”
Atajos de traducción
Una reacción de buena voluntad ante el anglicismo lleva a traducirlo literalmente: en vez de ‘low cost’, “de bajo coste”; y no “barato”
Todas tienen traducción al español
Aporofobia, el miedo al pobre que anula la empatía
Fundéu declara palabra del año 2017 el término acuñado por la filósofa Adela Cortina
El Rubicó del catalanisme
El pas necessari per evitar la fractura és acceptar que el castellà és llengua pròpia de Catalunya
Nuevos términos para una nueva era
El director de innovación social en el Instituto de Ingeniería del Conocimiento reflexiona sobre el papel que pueden jugar las redes sociales en la aceptación de neologismos
‘L’Avenç’, una història que arrela i creix
La revista celebra 40 anys de vida i la dècada de la seva editorial amb una exposició i un número especial
Cómo felicitar el año en 144 idiomas
|
Diccionario global para brindar en Nochevieja
Tomar conciencia
Esa historia empieza hace 22 años cuando publiqué una columna con el título 'Aporofobia' en el 'ABC' para señalar que solo rechazamos a los extranjeros cuando son pobres
“Aporofobia”, palabra del año para la Fundéu BBVA
El neologismo da nombre al miedo a los pobres y fue acuñado por la filósofa Adela Cortina
Los de Tabarnia son tabarneses o tabarnienses, pero no tabarnícolas, según la RAE
La Academia opina sobre el gentilicio de la entelequia territorial tras varias consultas de ciudadanos
Tabarnia: secesión matrioska
Tabarnia es un chiste, sí, pero uno bueno, porque demuestra que es imposible defender la independencia sin pasar por el nacionalismo
Retrete
Debo a un curioso sobrino el descubrimiento de que la palabra es de origen catalán
El tiempo
El mundo era un lugar repleto de cosas que anhelaba con ferocidad, y todas estaban demasiado lejos, eran demasiado inalcanzables
La improvisació disciplinada
La novel·la de Miquel de Palol apropa el lector a la zona més patètica de la persona
Una exploradora física i literària
Aurora Bertrana inaugurà el llibre de viatges de dona en català i els de tema polinesi
Se te quiere
Alguna gente no suele pronunciar “te amo” o "te quiero". Y se extiende esa alternativa que elude el “yo”
Ortografía
Ahora que los niños crean un lenguaje distinto rindo homenaje a un maestro que buscaba las haches y las uves en mis cuadernos
La letra y el espíritu
Cómo “posverdad”, “hacker” y “chicano” llegaron al diccionario
La edición digital aligera el camino que transcurre una palabra para ser aceptada
Mazo injusto
Sometí el catálogo de novedades 2017/2018 del Diccionario de la Lengua Española al veredicto de mis dos polluelas
Del nord glaçat
En literatura infantil, no és gaire habitual que arribin traduccions de llengües i cultures que no siguin les predominants
La RAE redefine el machismo y clica mariposear, chicano y postureo
El nuevo diccionario digital de la Academia admite términos de Internet, del habla común y latinoamericanismos La academia incorpora también cambios desde la óptica de género
La ciudad española en la que se habla al revés (o al ‘verres’)
Vecinos de La Laguna buscan que su manera de expresarse sea reconocida como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad
Condenados a ir con retraso
El 'Diccionario' es un reflejo de la sociedad, sí. Y por eso va por detrás de ella
De acoso escolar a vallenato, las modificaciones más destacables de la RAE
|
La Academia ha introducido y revisado más de 3.000 términos en la edición digital del Diccionario de la Lengua Española
Las zambombas jerezanas sueñan con colarse en el Diccionario
Podemos Jerez reitera a la RAE que reconozca la acepción de la palabra que se refiere a las juergas flamencas navideñas
El Kremlin impone el ruso sobre el tártaro
Alarma en Tatarstán por la campaña de rusificación emprendida por el Kremlin
¿Quién es "la Inés"?
El que en un mensaje no figure el nombre de una persona no significa que esté ausente de él
Los tacos no son modernos
17 disparates que cometemos todos los días con el español
En boca cerrada no entran moscas. Un consejo que los españoles, pasionales que somos, no tenemos en cuenta. Lo de dar patadas al diccionario es ya una opción de cada uno
Una lengua unida por Derecho
La Real Academia presenta en Salamanca el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico
Carlos Zanón: cuando el rock y la novela negra se citan en un club
La gran novela sobre Barcelona de este año se llama 'Taxi' y la ha escrito este hombre que ama a Johnny Thunder y a Pepe Carvalho a partes iguales
_
Últimas noticias
El Mobile prevé colgar el cartel de completo en su 20ª edición en Barcelona: “Ya estamos apretados”
Alejandra Silva habla por primera vez de su regreso a Estados Unidos con Richard Gere: “España siempre será un punto de retorno”
Los incendiarios provocan 20 fuegos nocturnos en Cantabria, con seis aún activos, aprovechando el viento del sur
Un hombre es apuñalado en el pecho durante una pelea en Toledo
Lo más visto
- Juicio al fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz - 12 de noviembre de 2025 | El fiscal general niega haber filtrado el correo y justifica el borrado de su móvil por seguridad
- EE UU retira de un cementerio militar de la II Guerra Mundial en Países Bajos una placa sobre la segregación racial en su ejército
- La defensa del fiscal general ataca “las inferencias” de la UCO y los agentes aseguran: “No hacemos investigaciones prospectivas”
- La Ertzaintza se convierte en la primera policía en informar sobre la procedencia de sus detenidos
- Jornada política del 12 de noviembre de 2025 | Sánchez llama a Junts a volver a la negociación: “Necesitamos sus votos, pero ustedes también los nuestros”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_