ERC quiere obligar a las plataformas audiovisuales a emitir series ya dobladas al catalán
El Gobierno y su socio intentan ahora desbloquear la financiación de nueva producción
Tres artículos para escuchar cada semana: Almudena Grandes, el bilingüismo en la educación vasca y la España vacía en el Congreso
Una selección del equipo de EL PAÍS Audio para sus lectores (y oyentes)
ERC descarta vetar los Presupuestos en el Senado
El Gobierno reencauza la mayoría de la investidura después de intensas negociaciones con los republicanos y el PNV
El bajón de resultados en bilingüismo revuelve los cimientos de la escuela vasca
Aumentan los alumnos que no son competentes en euskera y castellano. En un sistema en el que la inmensa mayoría estudia ya en vasco, la lengua, la segregación y el reparto pública-concertada centran el debate sobre las vías de mejora
Miren Agur Meabe, premio Nacional de Literatura, la autora que erotizó la poesía vasca
Un día en Lekeitio con la autora de ‘Cómo guardar ceniza en el pecho’, primer libro escrito en euskera en ganar el Nacional de Poesía
Cómo hacer que los niños vuelvan a ver la tele en catalán, euskera y gallego
Gestores y expertos analizan la caída constante de audiencia de los canales tradicionales y buscan formas de atraer de nuevo a un público que prefiere plataformas y redes sociales
La ley audiovisual y el ingreso mínimo: los dos atajos que han allanado el camino de los Presupuestos
La cuota de las lenguas cooficiales en Netflix es el gran caballo de batalla. El PSOE se compromete a pactarlo con Esquerra, pero las posturas aún son distantes
ERC exige cuotas de catalán en plataformas como Netflix para empezar a negociar los Presupuestos
Los republicanos avisan de que presentarán una enmienda a la totalidad de las cuentas públicas si el Gobierno no responde a sus demandas antes del viernes
El PSOE descarta permitir las lenguas cooficiales en el Congreso tras aprobar su uso en el Senado
La derecha carga contra el posible empleo del catalán, gallego y euskera en ambas cámaras
Miren Agur Meabe, primera autora en ganar el Premio Nacional de Poesía con una obra en euskera
La escritora recibe el galardón, dotado con 20.000 euros, por ‘Nola gorde errautsa kolkoan’, y lo dedica a su idioma y a Euskadi
La Mostra de Venecia habla euskera y gallego
El corto ‘Heltzear’, de Mikel Gurrea, y el largo ‘Eles transportan a morte’, ópera prima de Samuel M. Delgado y Helena Girón, muestran en el festival la riqueza lingüística del cine español
De lenguas y naciones
El veto a los idiomas regionales en Francia se fundamenta en su tradición política y cultural, diferente de aquellos países que reconocen los beneficios del multilingüismo para la convivencia y la democracia
Zetak, música electrónica en ebullición (y en euskera)
Pello Reparaz, exintegrante del grupo Vendetta, es el cantante de la banda navarra Zetak, reciente premio MIN 2021 a Mejor Álbum en euskera
La letra ‘ñ’, la identidad del español en el mundo
Su origen se remonta a la Edad Media, es la única letra del alfabeto español originada en España y no formó parte del diccionario de la Real Academia Española hasta 1803
Francia aprueba una ley para proteger las lenguas regionales y facilitar su enseñanza
La norma sale adelante con un amplio apoyo de la oposición y sin respaldo del Gobierno
El PSOE y sus socios se enzarzan en el Congreso por las lenguas cooficiales
Unidas Podemos se une a los nacionalistas en la petición de que la Administración del Estado use todos los idiomas de España
Elogio de las lenguas
Las selvas con más especies son las que más oxígeno aportan al mundo. Imaginemos que el euskera es una especie más, que aporta oxígeno, vida, al conjunto del planeta
Voces
Hay que repetirlo: las lenguas tienen dos enemigos, el que las prohíbe y el que las impone
Tumbas
La tragedia del vertedero de Zaldivar no es solo un mentís a la fama de gestor impecable del PNV sino una metáfora del país
El Supremo anula la exigencia del euskera en actividades para menores en Lasarte-Oria
El tribunal considera discriminatoria la obligación de utilizar la lengua vasca para acogerse a las subvenciones del municipio guipuzcoano
Dos años de cárcel por falsear hallazgos arqueológicos en el yacimiento de Iruña-Veleia
La jueza considera que se manipularon piezas para conferirles un valor histórico
L’Institut Cervantes impulsa un acord de col·laboració entre les quatre llengües oficials
Quatre centres signen un acord per defensar castellà, català, gallec i basc i prometen compartir iniciatives
Concluye el juicio a la “barbaridad” arqueológica del yacimiento Iruña-Veleia
La Fiscalía y la acusación insisten en pedir prisión para el director de las labores por falsear hallazgos
Juicio a un gran fraude arqueológico
La Audiencia de Álava comienza a juzgar al director del yacimiento alavés que anunció en 2006 notables hallazgos que cambiaban la historia del euskera y del cristianismo
El Consell d’Europa aplaudeix el model lingüístic català
Un informe de l'organisme insta Espanya a reforçar l’ús de les llengües cooficials
El Consejo de Europa advierte del grave retroceso de la lengua gallega
El organismo cuestiona la educación en Galicia y Comunidad Valenciana y denuncia que las trabas persisten en sanidad y justicia para todos los idiomas cooficiales
Eider Rodríguez: “Me indignan los escritores que buscan personajes estereotipados”
La autora publica 'Un corazón demasiado grande', con seis nuevos relatos y una antología de su producción de 15 años donde no evita la situación política en el País Vasco
Juicio contra los arqueólogos que falsearon la historia del cristianismo y del euskera
Eliseo Gil y su equipo consiguieron subvenciones millonarias tras la manipulación de 476 restos para hacer creer que eran un hallazgo de "trascendencia mundial"
Navarra busca la paz y la estabilidad lingüística
El PSN acuerda con sus socios de gobierno llevar al Parlamento foral un pacto social y político por la educación
Doble opacidad
Negociar por vía interpuesta es lesivo para el sistema
El diccionario que enseña la historia del euskera
Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca
¿Está el castellano discriminado en España?
Más del 40% de la población española vive en territorios con lenguas cooficiales. El PP y Ciudadanos creen que hay un problema con la lengua en nuestro país
Las lenguas, cuestión de derechos
Legislar para garantizar la ignorancia parece el nuevo argumento de campaña en un denodado esfuerzo en igualar a la baja no sólo las lenguas, sino también los derechos de la ciudadanía
Los idiomas de España se abrazan en Europa
La celebración del día de las lenguas acoge poesía en español, catalán, gallego y euskera
Miles de personas se manifiestan en Pamplona contra la “imposición” del euskera
Los organizadores han cifrado los asistentes a la protesta en 30.000 y la policía, en 15.000
Fábrica de naciones
De instrumento de comunicación, el idioma pasa entonces a ser llave de un poder político ilegítimo
De lengua en lengua
‘Obabakoak’ se reencarna en escena
Bieito dirige la primera versión dramatúrgica del libro de Atxaga, un hito de la literatura en euskera
Lenguas o naciones
Nada mejor que explicitar en la Constitución que la española es una sociedad plurilingüe
Tradicions
Riure’s dels idiomes estranys és una llarga tradició espanyola que diu molt del nivell de depauperació mental que ens asfixia