Juicios

Concluye el juicio a la “barbaridad” arqueológica del yacimiento Iruña-Veleia

La Fiscalía y la acusación insisten en pedir prisión para el director de las labores por falsear hallazgos

FRAUDES

Juicio a un gran fraude arqueológico

La Audiencia de Álava comienza a juzgar al director del yacimiento alavés que anunció en 2006 notables hallazgos que cambiaban la historia del euskera y del cristianismo

Lenguas oficiales

El Consejo de Europa advierte del grave retroceso de la lengua gallega

El organismo cuestiona la educación en Galicia y Comunidad Valenciana y denuncia que las trabas persisten en sanidad y justicia para todos los idiomas cooficiales

Eider Rodríguez: “Me indignan los escritores que buscan personajes estereotipados”

La autora publica 'Un corazón demasiado grande', con seis nuevos relatos y una antología de su producción de 15 años donde no evita la situación política en el País Vasco

Fraudes

Juicio contra los arqueólogos que falsearon la historia del cristianismo y del euskera

Eliseo Gil y su equipo consiguieron subvenciones millonarias tras la manipulación de 476 restos para hacer creer que eran un hallazgo de "trascendencia mundial"

Navarra busca la paz y la estabilidad lingüística

El PSN acuerda con sus socios de gobierno llevar al Parlamento foral un pacto social y político por la educación

EDITORIAL

Doble opacidad

Negociar por vía interpuesta es lesivo para el sistema

El diccionario que enseña la historia del euskera

Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca

Lenguas

¿Está el castellano discriminado en España?

Más del 40% de la población española vive en territorios con lenguas cooficiales. El PP y Ciudadanos creen que hay un problema con la lengua en nuestro país

Opinión

Las lenguas, cuestión de derechos

Legislar para garantizar la ignorancia parece el nuevo argumento de campaña en un denodado esfuerzo en igualar a la baja no sólo las lenguas, sino también los derechos de la ciudadanía

Día Europeo de las Lenguas

Los idiomas de España se abrazan en Europa

La celebración del día de las lenguas acoge poesía en español, catalán, gallego y euskera

Miles de personas se manifiestan en Pamplona contra la “imposición” del euskera

Los organizadores han cifrado los asistentes a la protesta en 30.000 y la policía, en 15.000

Columna

Fábrica de naciones

De instrumento de comunicación, el idioma pasa entonces a ser llave de un poder político ilegítimo

Cartas a la directora

De lengua en lengua

teatro

‘Obabakoak’ se reencarna en escena

Bieito dirige la primera versión dramatúrgica del libro de Atxaga, un hito de la literatura en euskera

Tribuna

Lenguas o naciones

Nada mejor que explicitar en la Constitución que la española es una sociedad plurilingüe

El Rincón del Lector: “Un programa cuya única intención es fomentar el odio”

¿Se discrimina el euskera o el catalán en la web de Moncloa?

El Gobierno vasco afirma que Rajoy margina las lenguas autonómicas oficiales en su página de Internet

El euskera concita la adhesión de instituciones y agentes sociales

Músicos, escritores, deportistas dan su apoyo al manifiesto a favor de la lengua vasca

Tribuna

Navarra: la lengua y la fractura

El Plan Estratégico del Euskera en Navarra es profundamente injusto

Premio Nacional de Traducción

Cultura tiene que anular un premio nacional por saltarse sus reglas

El ministerio hizo público el galardón a la versión en euskera de las obras de Santa Teresa, pero solo se debe otorgar a las traducciones de “lenguas extranjeras”

“Es como un niño al que dan un caramelo y luego se lo quitan”, insiste Luis Baraiazarra

El fraile carmelita ganó el Premio Nacional de Traducción, pero le fue anulado unas horas después

La Academia Vasca dice que Cultura aceptó la candidatura de Baraiazarra

La Euskaltzaindia asegura que el ministerio "aceptó el trabajo en una primera criba, dejándolo después en manos del jurado"

Sarrionandia reaparecerá tras 31 años para dirigir un lectorado en Cuba

El etarra fugado de la cárcel en 1985 se hará cargo de un curso sobre lengua y cultura vasca en la Universidad de La Habana

Análisis

Los socialistas y la lengua

Se podría rebajar la exigencia del euskera para acceder a empleos públicos

Literatura

“La carcajada de ‘Ocho apellidos vascos’ no es decente”

La escritora Edurne Portela defiende el papel de la cultura como herramienta de un cambio

El euskera obligatorio entra en la campaña

Un polémico vídeo del PSE toca un tabú de la sociedad vasca: denuncia la discriminación de los que solo hablan castellano en el acceso a empleos públicos