Las omisiones de los traductores
En el nombre de Astrana
Lucía y Tomás, los hijos de Robert Graves
Publicación de dos antologías de poesía rusa y alemana en catalán
La obra poética de Góngora, traducida al rumano por el escritor Darie Novaceanu
Nueva versión de una comedia de Shakespeare
Óscar Wilde, traducido por primera vez al gallego
Traducir en TVE
Aparece una edición de 'El Aleph', de Borges, en catalán
La Generalitat de Cataluña concede sus premios a la creación literaria
Fernando Pérez Barreiro
Falleció en Milán el poeta y traductor Vittorio Sereni
El traductor de Marcel Proust al catalán analiza su influencia en la literatura
Traducida la obra 'Valladolid en el Siglo de Oro', del francés Bennassar
Las reales omegas
Poetas analizan cómo traducir las obras de Rimbaud
Semblanza de Heinar Kipphardt
Los traductores exigen una formación académica
El I Congreso Iberoamericano de Traductores estudia la calidad e influencia de la traducción
Cultura distingue las traducciones de obras de Góngora y Xavier Zubiri
La versión castellana de la obra completa de Espriu, Premio Nacional de Traducción
Los traductores tendrán nuevas posibilidades profesionales
Medios privados fomentarán las técnicas de traducción
Réplica al señor Cachinero
Concedidos los premios a la traducción de literatura infantil
"Kavafis es un poeta separado de la tradición griega", según su traductor al castellano
Publicada su 'Poesía completa', en la versión de Pedro Bádenas
Sí hay más traduciones de Joyce
Los pobres traductores buenos
Traducciones de Carroll
La novela 'La plaza del diamante', de Merce Rodoreda, traducida al ruso
Una editorial soviética
Victoriano Imbert, traductor de ruso
Zoltan Jegely, poeta
Zoltan Jekely, escritor húngaro
Horace Gregory, poeta
Los traductores quieren un contrato normalizado
La Federación Internacional de Traductores aborda la defensa del traductor y del idioma
Juan Beceiro Amado,
Alvaro de Laiglesia,
_
Últimas noticias
La crítica de Boyero a la película sobre la Cañada Real: “Entro igual que salgo. Prefiero el cine a la vida real”
Quién es quién en el círculo que llevó a Mamdani a la alcaldía de Nueva York
“Queríamos salir de ese infierno”: una oscura organización facilita huir de Gaza a través de Israel
El plan de EE UU para Ucrania irrumpe en un G-20 sin Trump, Putin y Xi
Lo más visto
- El Gobierno de Ayuso paga una indemnización de siete millones por el tren del parque Warner, que costó casi 100 y lleva 13 años sin usarse
- Cómo se gestó el despido de Lequio, un hito televisivo contra el machismo
- Los partidos de izquierda cargan unánimemente contra el fallo sobre el fiscal general: “Golpe judicial en toda regla”
- La extrema derecha empuja a las autonomías del PP a eliminar de las escuelas un programa de enseñanza del árabe creado por Rajoy
- Muere una niña de seis años tras someterse a un tratamiento dental en Alzira y otra de cuatro está ingresada
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_