La Setmana del Llibre en Català logra provocar colas en el Moll de la Fusta
La afluencia de público y las ventas sorprenden a los responsables de la feria
Las bibliotecas ‘ganan’ un millón de euros para comprar libros en catalán
La Generalitat amplía a 3,23 millones la partida de las adquisiciones de novedades, que ayudarán a los editores
La Setmana del Llibre, contra tot al Moll de la Fusta
La fira, la primera presencial d’aquestes dimensions a Catalunya, intentarà mitigar la caiguda del 25% de les vendes del llibre en català d’aquest any
“Si no fem res, al català li queden vint anys de vida normal”
Carme Junyent, professora de lingüística i especialista en llengües amenaçades, dedica el seu darrer llibre a la situació del català, amb esperança malgrat el pessimisme
La Setmana del Llibre, contra todo en el Moll de la Fusta
La feria, la primera presencial de estas dimensiones en Cataluña, intentará mitigar la caída del 25% de las ventas del libro en catalán de este año
El circuit català de TVE vol sortir de la seva letargia
Gemma Nierga presentarà un magazín matinal i augmenta les hores de desconnexió
Tardana Catalunya bilingüe
Un estudi de la UB estableix l’inici d’un bilingüisme incipient a finals del segle XIX
Machado es de todos
Que Puigdemont y Torra expresen sus respetos ante la tumba del poeta no es un intento indebido de apropiación, sino un reconocimiento debido su figura
Marta Pessarrodona: “No és tant qüestió de llengua i bandera com d’incomprensió i falta de respecte”
La poeta en català més destacada és una autoritat en Mercè Rodoreda, Virginia Woolf i el grup de Bloomsbury. Traductora, editora, assagista i autora de contes, defensa la convivència de l'alta cultura amb la vida quotidiana
“Las mujeres somos mucho más interesantes ahora. Con la libertad llega el criterio”
Robinson Crusoe, un confinat feliç
Una nova traducció al català més ajustada a l’estil de Defoe recupera una novel·la que el coronavirus dota de renovada vigència
La 2 aposta per emetre més programes en català per competir amb TV3
La cadena pública augmenta a sis e diàries les emissions en aquesta llengua. Gemma Nierga presentarà un magazín matinal i es reforçarà l’aposta informativa i cultural
Setmana del Llibre: más expositores, menos autores
La feria reduce un 30% su presupuesto y también los actos, pero sigue presencial cambiando la Catedral por el Moll de la Fusta
Porcel, el neguit de Tarradellas
“Brillant”, però també “desvergonyit”. Així perfilà en una carta inèdita el polític a l’autor quan es van conèixer ara fa mig segle
TV3 ens deu Juan Marsé
El dia de la seva mort, la televisió catalana va ignorar diverses coses. Les va ignorar o ens la va escamotejar als seus usuaris. Va ignorar o va escamotejar que Marsé és un escriptor català en llengua castellana
Dol, llàgrimes i ràbia per Marsé
Pals històrics i sociològics entre opinants sobre el valor de la seva obra a Catalunya, mentre s'anuncia la primera traducció al català
Cap a un paradigma multicèfal
L’IEC, l’AVL i la UIB signen un acord per elaborar una norma unitària que respecti la variació
Marsé, un dia tornarà
La família acomiada l'escriptor en un acte íntim i essencial, com va ser la seva literatura
Albert Jané, de ‘Cavall Fort’: “Predico l’optimisme tàctic sobre el català: cal continuar lluitant”
El traductor i divulgador de la llengua és objecte d’homenatge arran del seu proper norantè aniversari
El primer lector
La correcció d’una traducció té el valor de ser-ne la primera experiència lectora
La freda mirada de Toni Sala sobre la crueltat humana guanya el Crexells
La novel·la ‘Persecució’ obté els 6.000 euros del veterà guardó que concedeix l'Ateneu Barcelonès
La lengua que te abre las puertas de Cataluña
La actriz mexicana Nadia Zúñiga llegó a Terrassa y descubrió que aprender el catalán le ampliaba sus opciones laborales
La llengua que t’obre les portes de Catalunya
L’actriu mexicana Nadia Zúñiga va aterrar a Terrassa amb afany d’aventura i aviat va descobrir que aprendre català ampliava les seves opcions laborals
TVE-Sant Cugat: carta d’ajust
A punt de complir 61 anys, el centre català es planteja l’enèsim intent de rellançament sense trobar el seu lloc i amb una plantilla inquieta per la crisi a la direcció
La consellera de Cultura diu que també es parla massa castellà al Parlament
Vilallonga respon a Ciutadans que les llengües pròpies de Catalunya són el català, l’aranès i la llengua de signes catalana
Carner i la llengua per ser
Dos discursos del poeta descriuen la il·lusió i la desesperança sobre la situació del català a l’exili
Hi ha massa castellà a TV3?
Una mostra sobre la presència d’aquesta llengua en determinats programes no supera el 10%
Paraparèmies
Entrar en un codi més vell que el nar a peu amb peces noves de trinca
La Generalitat crea una minisèrie de 21 vídeos per aprendre català
Cada episodi té una durada d'entre un i quatre minuts i mostra una petita conversa quotidiana
Vilallonga, la consejera de las esencias catalanas
La titular de Cultura de la Generalitat ha abierto una nueva polémica al criticar que TV3 da demasiado protagonismo al castellano
El director de TV3 minimitza el “toc d’atenció” de Vilallonga per la sèrie amb diàlegs en castellà
Vicent Sanchis celebra que la ficció estigui penjada en un portal de TVE amb part de l’àudio en català i subtítols en castellà
La emisión de una serie con diálogos en castellano y catalán en TV3 provoca una agria polémica en redes
“A veces veo demasiado castellano en la cadena″, ha protestado la consejera de Cultura, Mariàngela Vilallonga
Dues dones, tres militàncies
Els dos reculls de textos de Marçal i Roig són plens de ressonàncies amb l'actualitat, tant pel que fa al feminisme com a la lluita de classes
Mala peça per al català a TVE
El relat pujolista ha fet arrelar la idea que a la tele la normalització lingüística és cosa de TV3
Aspriu Espriu
El nacionalisme, pels seus interessos, va fagocitar Salvador Espriu fent-li representar el paper de poeta oficial, i això volia dir 'el millor'
Yo el Supremo
En España las lenguas y sus culturas no importan. Pero no deja de sorprender la falta de reacción ante un capítulo más de vergüenza cultural en el inicio de la “reconstrucción” de lo destruido en esta pandemia-espejo
Jo el Suprem
A Espanya les llengües i les seves cultures no importen. Però no deixa de sorprendre la manca de reacció davant d’un capítol més de vergonya cultural en l’inici de la “reconstrucció” del que ha destruït aquesta pandèmia-mirall
No, Catalunya i València no han de parlar en castellà
El Suprem fa prevaler la legislació estatal per mantenir les comunicacions en la llengua pròpia
La Generalitat recurrirá al Constitucional la sentencia del Supremo sobre el valenciano porque “afecta el autogobierno”
El ejecutivo presidido por Puig considera que la resolución que prohíbe el uso administrativo de la lengua autóctona ante Cataluña o Baleares niega competencias autonómicas
Podem tornar a dir-ne xampany
L’Institut d’Estudis Catalans esmena la definició del vi escumós en les novetats del diccionari