Katherine Mansfield, nuestra contemporánea
Nuestra sensibilidad de un siglo después se reconoce en las historias de la escritora porque ellas mismas han estado irradiando con sigilo su influjo a varias generaciones de lectores y escritores
Ucrania y los ecos de ‘La tierra baldía’
El poema de T. S. Eliot, publicado hace un siglo, sigue mostrando las inquietudes y congojas de un mundo roto y sin horizontes
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/5O3BN5QHEDTWKRSHBKGIH3APKE.jpg)
‘Trilce’: una puerta en las entrañas del espejo
En 1922, hace ahora un siglo, César Vallejo publicó este libro, que cambiaría de manera radical la lengua, aunque en aquel momento no fuera reconocido por su trascendencia
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/4BABWIBAT5GBHME6RBU7YQ2ZUQ.jpg)
La magia impenetrable del ‘Ulises’: la novela más influyente de la literatura universal cumple un siglo
Desde antes de su publicación, una aureola de prestigio y misterio rodeó a un libro que pocos consiguen leer
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/PYUD4XNBAMUB4E6BVCESPFS7DU.jpg)
Londres: las fiestas de entonces y las de ahora
Las élites del Reino Unido poco tienen que ver con las que a mediados del siglo XX conservaban los resortes del poder
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/PF4VPPJY7NCYBGQHJ23JCXIF4I.jpg)
El disco del ‘Ulises’: los cinco minutos electrizantes en los que James Joyce puso voz a su novela
Cuando se cumplen 100 años de la publicación del libro, solo se conoce el paradero de dos de las 30 copias de la grabación que encargó su editora Sylvia Beach
Eliot, sencer en el moment oportú
El poeta que sembla un assagista però que escriu versos d’una bellesa incontestable
Un Eliot complet en català per entendre la societat “desorientada i espantada” d’avui
Josep Maria Jaumà inverteix tres anys en la traducció de tota l’obra del Nobel de ‘La terra erma’ i ‘Quatre quartets’
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/AJW2EOL5GJHN3CRCLYDJ6I5W2U.jpg)
Un Eliot completo en catalán para entender la sociedad “desorientada y asustada” de hoy
Josep Maria Jaumà invierte tres años en la traducción de toda la obra del Nobel de ‘La terra erma’ y ‘Quatre quartets’
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/V2IQE6RYMNHNVMAUQZMCG7WKYQ.jpg)
Robert Graves, más allá de ‘Yo, Claudio’
La turbulenta vida literaria y sentimental del escritor británico, que desembocó en su autoexilio en España, llega por vez primera al cine en ‘El laureado’, dirigida por el estadounidense con raíces gallegas William Nunez
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/F4Q7B2ULXZECT5G35RHEJQF3OA.jpg)
T. S. Eliot, la emoción contemplada
Poeta, dramaturgo y uno de los mejores pensadores de la literatura inglesa, el autor de ‘La tierra baldía’ es el vigilante nocturno que ataca la estética romántica, defiende a los poetas metafísicos y se atreve a criticar a Shakespeare y Milton
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/PVDGNJ4B752IX76EBSMAF7IKJ4.jpg)
La realidad y el deseo
Este año, abril ha llegado cargado de contradicciones, las que nos invaden desde ya hace un año, desde que se desató la pandemia
Gats ben rimats
El popularíssim musical 'Cats' té el seu origen en un poemari de T. S. Eliot
Las 1.131 cartas de amor que T. S. Eliot repudió
El embargo sobre las ardientes misivas que el poeta estadounidense envió a Emily Hale se levanta tras 50 años
T. S. Eliot: la escritura total del vanguardista místico
Nuevas publicaciones reivindican al poeta que retornó a la herencia barroca y entroncó con tradiciones europeas señeras
Kulturtrump
Estados Unidos basa su identidad en la idea de civilización pero Francia lo hizo sobre el concepto de cultura
“Quiero devolver a la literatura los poderes del humor”
El escritor mexicano Julián Herbert reivindica en su último libro de relatos, 'Tráiganme la cabeza de Quentin Tarantino', el efecto catártico de la risa
En la tierra fecunda de T. S. Eliot
La editorial Visor publica por primera vez en español y con un centenar de textos inéditos toda la obra del escritor anglosajón que marcó a generaciones de poetas
Baudelaire en el siglo XXI
Es muy extraña la pervivencia de la gran poesía: tiene mayor capacidad de resistencia y de visión que cualquier otra disciplina. Mantiene el lenguaje en alerta y es siempre uno de los últimos refugios del pensamiento
Poesía eres tú
Lo más característico de la poesía excelente no es su intento de autoayuda
Mundo feliz
Necesitamos menos poetas y más pilates: hay que decírselo a los adolescentes enseguida, para que no se amarguen la vida.
Ajos y zafiros
Celebremos que ahora aparezca la traducción de los ‘Cuatro cuartetos’ que será canónica durante cien años
L’eco centenari de T. S. Eliot
La veu de l’autor del ‘Prufrock’, publicat ara fa un segle, ressona amb força a Catalunya
Els hereus de ‘Prufrock’
Alguns poetes catalans que, de manera directa o indirecta, han sucumbit al mestratge de T.S. Eliot
Hablar castellano en todos los idiomas
Solo nos acordamos de los traductores cuando nos dicen que 'El gran Gatsby' y 'Madame Bovary' deberían titularse 'Gatsby el Magnífico' y 'La señora Bovary'
Autores cotizados o no
El canon y la caspa
La verdadera renovación en la literatura española se sitúa entre los comienzos de los 60 y finales de los 70. ¿Por qué no se supo reconocerla? Pues precisamente porque rompía con lo establecido y sus logros se veían como algo ajeno
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada