Tener una pedrada
La Reina ha reconocido con cierto desenfado que su sensibilidad hacia los errores en el uso del idioma tiene algo de obsesiva
‘Itu Ninu’, una historia de amor distópica de dos desplazados climáticos mixtecos
El filme de la directora mexicana Itandehui Jansen, que se ha estrenado en México, se logró con una huella de carbono reducida durante su filmación en Escocia
Loguearse, milenial, simpa… y otras palabras que entran en el Diccionario de la RAE
‘Lux’, de Rosalía, religión y lenguas. Ëëp
Lo religioso, lo lingüístico y lo político han estado indisolublemente ligados, consideremos las lenguas elegidas para crear los textos sagrados y los debates para reformarlas hasta la interpretación religiosa de la diversidad lingüística
Un museo raizal para resguardar la memoria de San Andrés, Providencia y Santa Catalina
Betty Zambrano|
Una muestra de la poeta Ruby Jay rescata los alimentos, construcciones y utensilios más representativos del territorio
Bárbara Muelas: guardiana, mama y traductora de la lengua namtrik
Diego León Giraldo|Bogotá|
La primera indígena en ser miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, en sus 154 años de historia, a sus 80 años escribe el primer diccionario bilingüe español/namtrik, la lengua de su pueblo, el misak
La dulce venganza de Mika, de sufrir ‘bullying’ por ser extranjero a ser jurado de programas como ‘La voz’ en cuatro idiomas distintos
El acoso escolar hizo que dejara de hablar y de leer durante meses. Ahora, el cantante se cuela en los hogares de varios países practicando con destreza la lengua local
¿Sabe usted qué es un CEO?
Se ve que quienes usan esa sigla dan por descontado que millones de personas la conocen al dedillo
Del tsotsil al catalán, las lenguas minoritarias se abren camino junto al gigante español
La chiapaneca Victoria Díaz, el gallego Antonio G. Teijeiro y la barcelonesa Núria Cadenes reflexionan sobre la literatura en sus idiomas maternos y el papel de las traducciones
Me van a ‘funar’
Llamo a la adopción masiva de este verbo popularizado en las redes en los últimos años
Nombrar este idioma en el que escribo. Amaxän
No es lo mismo llamar a este idioma “español” en Los Angeles que en Barcelona, usar esa palabra no despliega siempre las mismas implicaciones
La universidad que preserva las lenguas indígenas de México
Ana Paula de la Torre|México|
Creada hace dos años, la ULIM forma a profesionales para la enseñanza como una forma de entender el mundo. De aquí también saldrán intérpretes que impedirán, por ejemplo, que a un indígena le condenen erróneamente por no hablar español
Ayer me cocí y hoy estoy empanado: sobre la cocina y las palabras
Todos somos particulares con la comida, y tiene lógica que lo seamos con la manera de referirnos a ella
La normalització lingüística segons Yásnaya Elena A. Gil
Els Estats nació s’han assentat en la negació de la diversitat lingüística i en la implantació d’una llengua comuna
Rajoy creó un programa escolar para enseñar árabe y ahora el PP lo está destruyendo por presión de Vox
La extrema derecha empuja a las autonomías del PP a eliminar de las escuelas un programa de enseñanza del árabe creado por Rajoy
Murcia y Madrid ya han cerrado el programa, en el que participaron 8.000 alumnos de 400 colegios en 2024 en toda España. Cataluña (PSOE) pide al Ministerio de Educación que oculte los nombres de los centros participantes por las amenazas de ultras
El futuro también habla en español: talento y emprendimiento hispano
Karla Alarcón Webar|
Un emprendedor nunca se rinde. Hispanoamérica tampoco. Somos un continente de talento, con una lengua compartida y con una creatividad que el mundo todavía no ha descubierto del todo
La supervivencia laboral
Los lectores y las lectoras escriben sobre la falta de oportunidades en los pueblos, los nostálgicos del franquismo, la vida universitaria, y la polémica desatada por la decisión de Rosalía de cantar en castellano con el coro infantil de Montserrat
Hablar varios idiomas protege al cerebro del deterioro cognitivo por el paso del tiempo
Un estudio con datos de miles de personas revela que el multilingüismo se asocia con un efecto protector contra el envejecimiento
Cuando la política convierte la impunidad en rutina
Los lectores escriben sobre la responsabilidad de los cargos políticos, la sobreprotección parental, el uso de anglicismos, y la tauromaquia
Los verdaderos ‘latin lovers’
El Circulus Latinus Matritensis es la rama madrileña de un movimiento que se reúne en distintas ciudades del mundo para conversar en latín
El polisistema literari català vist per Jaume Subirana
L’escriptor i professor de filologia catalana retrata el panorama literari i es fa preguntes sobre la convivència de les literatures, les llengües i els llocs avui
El Instituto Cervantes estudia en su anuario el machismo de la Constitución de 1978 y el uso de la lengua para la defensa de la democracia
El informe sobre el estado de la lengua en 2025 revela que los nativos de español superan los 500 millones y hay un 5% de crecimiento en el número de hablantes potenciales
Robin Myers, traductora: “La literatura anglosajona mira hacia adentro y muestra poca curiosidad por lo que se escribe en otras partes”
‘We Are Green and Trembling’, su traducción al inglés de una novela de la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, es finalista de los National Book Awards 2025
No es por el catalán: es por Sánchez
Merz acepta la petición de Madrid para abrir un diálogo incierto sobre la lengua catalana, y da aire a su colega socialdemócrata en la UE
Can Yaman cuenta cómo intentó aprender español con su “ídolo” David Broncano: “Me venía abajo porque no te entendía”
El actor turco confesó en ‘La revuelta’ que se creó una cuenta diferente en Instagram para seguir al presentador y poder mejorar con el idioma y enseñó los cuadernos en los que tiene anotadas expresiones o palabrotas como “ser un paquete”, “irse de rositas” o “mojar el churro”
Anecdotario vargasllosiano: seis voces del congreso de la lengua de Arequipa retratan sus encuentros con el Nobel
Intelectuales peruanos y cubanos, el director del Instituto Cervantes y un académico de la RAE cuentan la impronta que el autor peruano dejó en ellos
El congreso de la lengua española de Arequipa debate sobre un “monstruo” que se esparce desde los móviles: las noticias falsas
Pepa Bueno, exdirectora de EL PAÍS: “La mentira ha existido siempre. La novedad es la extraordinaria capacidad para propagar mentiras”
García Montero: “Ya habrá tiempo de hablar de la preparación del sucesor del director de la RAE”. Muñoz Machado: “Ni idea”
Los responsables del Instituto Cervantes y de la RAE dejan patente su profundo desencuentro en la rueda de prensa de presentación del congreso de la lengua española en Arequipa
Un nuevo estudio arroja luz sobre el misterio de la escritura de Teotihuacan, la ciudad de los dioses
La investigación propone un método para descifrar los glifos plasmados en murales y piezas de cerámica de la antigua ciudad mesoamericana, cuyo idioma y filiación étnica siguen siendo una incógnita
El lenguaje nuestro de cada día dánosle hoy
El idioma estándar tiene una función necesaria en la educación, la comunicación y la cohesión social, pero eso no supone defender que ha de ser uniforme
Claves del choque entre el Instituto Cervantes y la RAE
Motivos del enfrentamiento entre Luis García Montero y Santiago Muñoz Machado, los responsables de las dos principales instituciones que velan por el idioma español en el mundo
Sonrisa mefistofélica
El techo de los dormitorios y de las habitaciones de hotel tiene algo de pantalla de cine donde, a partir de cierta edad, el diablo proyecta tu vida
Jordi Hurtado, Cristina Villanueva, Oriol Nolis, y Gemma Nierga, las caras de la nueva 2Cat
El nuevo canal se estrena el 13 de octubre con el 70% de su programación en catalán, el doble que en la actualidad
El muysca resucita en Colombia: “Somos una familia aprendiendo juntos su idioma”
El cabildo indígena de Suba lleva dos décadas rescatando este idioma considerado extinto con ayuda de los mayores, la confección de un diccionario online y el orgullo de la comunidad
Hablando de lenguas
La cooficialidad correctamente entendida permite una política autonómica que sitúe el idioma propio en el centro del sistema lingüístico
Adónde vas con el Donbás
Ese topónimo se formó con los nombres de una cuenca y de una región, por lo que no tiene sentido el artículo masculino
El asturiano se ofertará por primera vez en las Escuelas Oficiales de Idiomas
Las clases se estrenarán durante este curso académico, de manera presencial, en Oviedo
PP: El partido del no
El Partido Popular se ha instalado en una actitud de hostilidad abierta contra la protección de las lenguas españolas diferentes del castellano
El alcohol ayuda a hablar idiomas, las moscas evitan a las vacas disfrazadas de cebras y otras investigaciones premiadas en los Ig Nobel
Los galardones a la ciencia más estrambótica destacan estudios sobre los lagartos que prefieren la pizza cuatro quesos, el olor a pies o la dieta del teflón
_
Últimas noticias
Las bordadoras mayas reclaman derechos para sus huipiles, apropiados por grandes marcas
Carla Bruni celebra el fin de su tratamiento de cáncer de mama con un mensaje para las mujeres: “No duden en hacerse las pruebas de detección cada año”
El Patriarca Latino de Jerusalén aplaude la determinación de los gazatíes de “reanudar sus vidas”, pese a las “condiciones miserables”
El juzgado archiva la causa por agresión sexual contra el exconsejero de mar de la Xunta de Galicia
Lo más visto
- Lotería de Navidad 2025, en directo | 79432, el Gordo de la Lotería de Navidad
- Así te hemos contado las elecciones en Extremadura | El PP gana en Extremadura con 29 escaños, pero necesitará para gobernar a un Vox que crece
- Los jueces del Tribunal Penal Internacional se rebelan ante las sanciones de Trump: “No hay que ceder”
- Comprobar Lotería de Navidad 2025: consulta la pedrea con los números premiados
- Oona Chaplin: “Le conté a James Cameron que vivía en una cabaña en los árboles y que estaba iniciando un proyecto de permacultura con una amiga”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_