Google desarrolla un traductor simultáneo que imita la voz
El sistema, denominado Translatotron, facilita la comunicación al reproducir los tonos y cadencias de los conversadores
¿Acumulas las cajas de pizza en la mesa del salón? Pereza o desinformación
M.A.|
A.I.R-E es un asistente inteligente que se descarga en cualquier dispositivo y ayuda a elegir el contenedor apropiado en el que depositar desde un peluche a un calcetín
Queremos Galego descentraliza su marcha y reivindica el idioma en 13 localidades
Cerca del 23% de los menores de 15 años afirman que no se saben expresar en lengua gallega, según datos del Instituto Galego de Estatística
Fraguas, el joven de Cotobade que estuvo presente en las más importantes instituciones culturales
La Academia, el Consello da Cultura, la Xunta y otras entidades recuerdan su "generosidad" y su implicación en todas las iniciativas a favor de Galicia
“Si Velázquez me viera, me echaba a patadas”
Leo Ortega es profesor de Latín y Griego y copista en el Museo del Prado. Ahora está pintando 'Las hilanderas'
Los escritores catalanes premian a Antònia Vicens, “coleccionista de palabras”
El XIXº Jaume Fuster recae en la trayectoria de la autora mallorquina, “de obra visionaria y libre”
Ngugi wa Thiong’o: “Cada lengua es un tesoro de belleza”
El célebre escritor keniata presenta en el CCCB su cuento ‘La revolución vertical’, traducido a 83 idiomas
Una nova xarxa social per convertir el .cat en “més que un domini”
La Fundació puntCAT obre un procés participatiu per crear un portal català que combinarà trets de Facebook, Amazon i LinkedIn
Chulapa: Madrid tiene desde ahora tipografía propia (y se puede descargar gratis)
Está inspirada en las letras del ceramista Alfredo Ruiz de Luna, que señalizan las calles del centro de la capital, y ya se está probando en locales comerciales
Ciencia con Cultura clásica
Es necesario promover un pacto de Estado que establezca que las decisiones relativas a la Educación dependerán de profesores y pedagogos. No de políticos
El oxímoron disyuntivo
Flam de gerds amb flor de llet
La fusió de llengua i cuina obre noves possibilitats en el terreny de la gastrolingüística
La olla podrida huele muy bien
El potaje está podrido de manjares del mismo modo que el Tío Gilito estaba podrido de billetes
Las series de televisión ya no hablan solo madrileño
Los distintos acentos del español se abren paso entre voces que critican que no se reproducen fielmente
Diminutiva
Si existe una “derechita cobarde” significa que hay otra capaz de todo
Llur rítmica inherent
Vivim condicionats per seqüències d’instruccions que intenten descobrir la nostra coherència, els nostres gustos, els nostres parers...
Entre Franco y Francia no hay tanta distancia
La presentadora María Rey dijo “las tropas de Franco” en vez de las de “Francia”. Su lapsus sirve para entender por qué nos confundimos al hablar
Decir ‘storytelling’ en vez de ‘narrativa’ no te hace más listo y puede dañar tu cultura
La tecnología nos ha llenado de nuevas palabras y hace que estas circulen a mayor velocidad. Pero, ¿son todas necesarias y resulta inocuo su uso? La respuesta es NO
El lugar en el que se cruzan poesía y publicidad
Una mesa redonda en la RAE analiza la relación entre ambos mundos
El Tribunal Supremo decidirá sobre el decreto de uso del valenciano en la Administración
Agencias|Valencia|
El TSJ valenciano anuló una parte de la norma y la Generalitat y la Intersindical Valenciana han recurrido en casación
La immersió no existeix
El català recula a marxes forçades a l’ensenyament, tant a l’aula com a fora
La izquierda y el tótem lingüístico
La izquierda mediática tiene prisa para poner punto y final al tema de la inmersión con una sentencia que no avala nada
“No es bueno que los niños aprendan a leer y a escribir en inglés antes que en su propia lengua”
Herbert Puchta, formador de docentes, asegura que el aprendizaje temprano de un segundo idioma puede tener "muy buenos resultados", pero solo sí hay una base sólida en la lengua materna
L’esquerra i el tòtem lingüístic
L’esquerra mediàtica té pressa per posar punt final al tema de la immersió amb una sentència que no avala res
La manipulación del verbo “vencer”
El independentismo fue derrotado una vez más en el cómputo que se aplicaría en un referéndum
A solas con Stanley Kubrick en la cocina
Vicente Molina Foix rememora en un libro su labor como traductor y su relación con el director de ‘El resplandor’
Nace la primera plataforma de cine africano a la carta en castellano
El Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger inaugura un canal de pago en Vimeo para mejorar el acceso a los cines de África y su diáspora del público hispanohablante
Voze: traductores ‘online’ contra las barreras lingüísticas
La empresa cumple cuatro años de vida, cuenta con más de 150 intérpretes autónomos y factura cerca de 200.000 euros anuales
Chomsky como humanista
El lenguaje, para el lingüista estadounidense, es un módulo de la mente que crece y se desarrolla a partir de datos externos; un atributo que nos convierte en seres dotados para el pensamiento libre y creativo
Catalunya vota immersió
Els partits que donen suport a l’actual model escolar s’enduen 41 de 48 escons
Nueve famosos extranjeros que hablan español casi mejor que tú y cuatro que deberían, pero no
ICON|
Los hay que lo aprenden en unos meses. Luego están los que se tiran aquí cinco años y solo saben decir “paella”. Para que luego digan que somos nosotros los poco hábiles con los idiomas
Rectificar sin que se note
“Reconsiderar” es un eufemismo de “rectificar”. Pero se puede reconsiderar algo y dejarlo como estaba
Catalunya, 1 - Aznar, 0
El majoritari consens català sobre l'idioma ha derrotat estrepitosament l'anticatalanisme aznarista
Cataluña, 1 - Aznar, 0
El mayoritario consenso catalán sobre el idioma ha derrotado estrepitosamente al anticatalanismo aznarista
Sacudámonos los complejos
El Constitucional avala casi toda la ley educativa catalana sin tocar el tema lingüístico
La sentencia recuerda que el Estado debe garantizar que se pueda recibir enseñanza en castellano
Sota el confort dels para-sols
‘El fill de l’italià’ i ‘La vigília’ no són per a lectors dels de sumergir-se per buscar perles
El Constitucional avala amb matisos el règim lingüístic de la llei catalana d’educació
L'Alt Tribunal anul·la 10 articles de la norma catalana sobre la regulació de primària, secundària i batxillerat
Los lenguajes identitarios
Algunos grupos utilizan determinadas palabras no tanto por su significado como por su simbolismo
No, no hi ha cisma lingüístic
L’aplicació de la reforma dels diacrítics és ja molt majoritària
_
Últimas noticias
Cómo se regula el uso de algoritmos para controlar a los trabajadores en la normativa laboral
Alana S. Portero: “La masculinidad siempre reclama a sus soldados”
Hacienda permite deducir el IRPF por la cancelación de hipotecas de casas compradas antes de 2013
CaixaBank Research alerta de que la deuda de la UE llegará 100% del PIB en 2035 si no hay ajustes
Lo más visto
- Muere la ilustradora Amaia Arrazola, autora de ‘Totoro y yo’, a los 41 años
- El PP cambia el reglamento del Senado: incluye un límite de tiempo para los ministros y una nueva vía para acudir al Constitucional
- Dos cargos del PSOE de Madrid aseguran que no fue el fiscal general quien les envió el texto del correo de la pareja de Ayuso
- El Gobierno plantea una subida salarial a los funcionarios hasta 2028 que garantice el poder adquisitivo
- ‘Vera, una historia de amor’, de Juan del Val, ganadora del premio Planeta: una insipidez pavorosa
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_