El invento del PowerPoint
El desafío es conseguir que el contenido sea auténtico, que el fondo le gane a la forma y el ingenio se imponga a la mediocridad, un plan que me lleva aún a recelar del PowerPoint
El vocabulario del presidente, mirado con lupa
Las palabras más repetidas en el discurso de Sánchez fueron “España”, “país”, “inflación” y “guerra”: todo un retrato de la actualidad. El jefe del Gobierno incurrió en pleonasmos y eufemismos
Falten correctors
La manca de correctors és conseqüència de la consideració que el ‘métier’ ha tingut entre els filòlegs i en el sector mateix
Andaluz no: ‘Andalûh’
En sintonía con el auge de un nuevo andalucismo cultural, el colectivo AndaluGeeks introduce en videojuegos y otras plataformas digitales una controvertida propuesta ortográfica que divide a lingüistas y expertos.
Mujeres despojadas de su propio apellido
Se elogia al inglés por no necesitar duplicaciones, pero convive con esta antigualla de que la esposa pierda su patronímico
Mi bebé ya entiende de política
El niño nos hace partícipes de que ha hecho algo prohibido, sí, pero que al menos es consciente de ello. Y no lo hace burlonamente, sino con un gesto de responsabilidad, negando a la vez con cabeza y mano solemnemente
Meta presenta un traductor capaz de operar en tiempo real con 200 idiomas
La compañía pretende que el sistema, apoyado en una tecnología puntera, impulse las conversaciones en sus redes sociales y en el futuro metaverso
Als escriptors
Rafa Lahuerta, l’autor de 'Noruega', el fenomen literari valencià de la dècada, confessa que s’ha vist superat per l’èxit, de vendes i d’atenció mediàtica
La casa infernal, de Richard Matheson: L’infern a casa
L'autor desenvolupa la idea de la casa maleïda de Shirley Jackson a la seva manera, més violenta i terrible
La huida
Es muy útil distinguir en las narraciones las protagonizadas por un “yo” y las de un “ego”. Las primeras cuentan simplemente lo que hay y lo que ve el autor, mientras que las segundas narran cosas internas o subconscientes
Colleja injusta para “España”
La Real Academia y sus instituciones hermanas de América no dicen cómo se debe hablar, sino cómo se habla
Cinquanta ombres d’en Cambray
El que crida més l’atenció de les propostes és la falta de concreció; un bon nombre són objectius de la legislació educativa
Por qué el algoritmo de Google no es una persona
Tomarle la palabra a un programa informático como LaMDA y pensar que es sensible es similar a construir un espejo y pensar que un gemelo al otro lado está viviendo una vida paralela a la tuya
L’amenaça i el privilegi
El privilegi dona per descomptada la pròpia llengua en entorns dominats per d’altres i alhora exclou les intromissions
Hay tema
El diccionario de uso dirigido por Seco sí incluye con claridad ese cambio semántico de equivalencia con “canción”
Parole, parole, parole…
Cuando la palabra se convierte en un instrumento de poder para intentar imponer al adversario nuestra visión del mundo o rechazar la suya, se pierde su referencia a un mundo reconocido como común y compartido
Els referents són els pares
Per fomentar la llengua, potser un pare que s’apunta a classes de català té més força que un youtuber
Un manual ayuda a aprender ortografía con vídeos inspirados en TikTok
Dos hermanas de Zarautz (Gipuzkoa) publican un método de enseñanza de las normas de la escritura que incluye historietas ilustradas y un tablero de juego
A qué suena VioGén
El nombre se refiere al problema y no a la solución. Evoca las agresiones, pero no la prevención y la ayuda
Un juez decreta que Vic violó el derecho a la libertad ideológica de Ciudadanos al no autorizar un acto
El Ayuntamiento argumentó que no quería facilitar al partido naranja que hiciese “proselitismo” de su visión de la lengua en las aulas
Lengua sucia
Hoy en España ya blasfema todo dios, gentes de todas clases, niños, adultos y viejos, incluso los eruditos más finos
La novel·la d’Irene Solà
La novel·la de Barcelona no ha aconseguit fites que ens situïn en un lloc d’honor a l’horitzó europeu
La palabra épica
El entusiasmo por la nada es el mal de estos tiempos, el complemento lógico del miedo por todo | Columna de Martín Caparrós
Nebrija, el humanista que se enfrentó a la Inquisición
Álex Grijelmo|
El V centenario de la muerte del autor de la primera gramática castellana celebra su saber y su valentía ante el tribunal eclesiástico, al que se enfrentó con argumentos intelectuales
Virginia Woolf, polèmica
Leonard Woolf va mirar de deixar molt bé la seva dona en seleccionar els seus diaris per publicar
Ja estirem la cadena
Cau del DIEC ‘mamarratxo’, però algunes entrades, com ‘pregó’, ‘sèrie’ i ‘aplicació’, recullen les accepcions més actuals
‘Hablación’
La mentira, a la hora de ofrecer datos y levantar odios, convierte a las palabras en un instrumento afilado de corrupción
Una literatura dempeus
Afirmar que la catalana és una literatura demolida és, sobretot, una falta de respecte descomunal. Per molts motius, començant pel mosaic de traductors que la travessen
Vargas Llosa, el español y los poderes públicos
Quizá no es una discrepancia sino una de esas “verdades contradictorias” de las que habló Isaiah Berlin | Columna de Javier Cercas
La ciudad de Buenos Aires prohíbe el lenguaje inclusivo en las escuelas
El alcalde de la capital argentina argumenta que es necesario “respetar el idioma español” ante los bajos resultados obtenidos por los estudiantes en Lengua
Los Rolling o los Stones
El lenguaje público de autoridades, periodistas y publicistas no siempre busca el uso esmerado de la lengua
No diga ‘streamer’, diga ‘joueur en direct’: comienza la batalla por la lengua del futuro
Los préstamos lingüísticos campan a sus anchas en el mundo digital. Francia sugiere una medida para controlarlos
¿Quién decide los nombres de los pueblos? La geografía, la historia o la política
La toponimia que llena de palabras cualquier mapa del mundo es el resultado de un conjunto de decisiones en general anónimas por las que un espacio se ha bautizado con un nombre y ha sido simultáneamente acotado en su frontera
El Gobierno crea un Observatorio Global del Español con sede en La Rioja
El nuevo centro, con un presupuesto de cuatro millones, depende del Instituto Cervantes y elaborará estudios para que el castellano sea clave en el desarrollo de la nueva economía digital
Sondeo inclusivo
El 95% de los consultados por Metroscopia entiende que el genérico “los alumnos” engloba a los dos sexos
Lengua y separación de poderes
Alba Nogueira López|
Solamente los parlamentos aprueban leyes en los ámbitos de su competencia y solo el Tribunal Constitucional puede determinar si un modelo lingüístico se atiene o no a la Constitución
L’escola sola no ho pot fer tot
Si atribuïm a l’escola una funció correctora de les dinàmiques sociolingüístiques, caldrà estendre-la a altres àmbits
La Justicia confirma el 25% de castellano en la escuela de Canet de Mar
El recurso de Òmnium Cultural buscaba extender la anulación a los centros educativos catalanes donde se imparte este porcentaje de clases en español
España según Feijóo: “Apartheid lingüístico” en Cataluña, “maquillaje del paro” y un Sánchez “dispuesto a gobernar con Vox”
El líder del PP asegura que los fijos discontinuos suponen borrar del paro a 750.000 personas
‘El cercle de Loplop’: La felicitat amb vinyetes
El trio Roig-Benages-Males Herbes ha tornat a la carretera amb El cercle de Loplop, un nou volum protagonitzat pel detectiu i filòsof Francesc Pujols i altres personatges
_
Últimas noticias
Estados Unidos y Rusia acuerdan restablecer su diálogo militar al más alto nivel
Muere Antoni Serra Ramoneda, exdirector de la UAB y expresidente de Caixa Cataluña
Vox presiona al PP con el velo y Compromís formaliza su desarticulación en Burriana
Sergio Fajardo le dice no a la consulta promovida por Claudia López
_