Avui estem d’aniversari
L’experiència d’elpais.cat és tota una innovació en el panorama dels diaris digitals en català
Els interruptors
Els votants de Ciutadans a Catalunya els han valorat pel que no són: ni socialistes ni 'peperos'. Però, què són?
Los interruptores
Los votantes de Ciudadanos en Cataluña los han valorado por lo que no son: ni socialistas ni peperos. Pero, ¿qué son?
‘Loreak’ camina cap a l’Oscar
El drama, rodat íntegrament en basc i dirigit per Jon Garaño i Jose Maria Goenaga, és la representant espanyola als premis de l'Acadèmia de Hollywood
Una historia ya con final feliz
Cuando en el festival de San Sebastián vimos 'Loreak', nos gustó mucho. Pero mentiría si no dijera que dudamos sobre su inclusión en la sección oficial.
‘Loreak’ camina hacia el Oscar
El drama, rodado íntegramente en euskera y dirigido por Jon Garaño y Jose Maria Goenaga, es la representante española a los premios de la Academia de Hollywood
‘Loreak’, elegida como candidata española a los Oscar
El drama de Jon Garaño y Jose Maria Goenaga es el primer largometraje en euskera en llegar a los premios de Hollywood
Abstencionistas o abstinentes
Una ambigüedad del lenguaje puede guardar relación con una realidad también ambigua. Y la abstención es una niebla
El catalán como elemento de clase
La lengua actúa en ese territorio no solo como marcador identitario, sino también como elemento de distinción social
La ideología de las lenguas
El repetido eslogan de "una nación, una lengua", ha presentado al español como una lengua impuesta, colonizadora
Euskaldunizar a la fuerza
La recuperación del euskera y la construcción nacional ha exigido el sacrifico laboral de miles de personas
Los vídeos que nos hicieron hablar el catalán
Repasamos en 30 años las campañas de normalización lisgüística en Cataluña
Els vídeos que van potenciar el català
Repassem les campanyes més mítiques de normalització lingüística a Catalunya
La ideologia de les llengües
L'eslògan repetit "Una nació, una llengua" ha presentat l'espanyol com una llengua imposada, colonitzadora
La literatura de Perú llega a la estación definitiva
Una muestra en la antigua estación de tren de Lima recorre la historia de las letras del país andino
“Español e inglés van a compartir muchos hogares en el futuro”
El escritor de origen dominicano ha hecho del bilingüismo una seña de identidad
Las lenguas que América del Sur quiere salvar
Más de 400 idiomas, en su mayoría de origen indígena, están en peligro de extinción
La llengua és el missatge
La tria de l’idioma en què ens arriben les consignes ha deixat de ser políticament innòcua
Un verbo pringoso
Cabe preguntarse cuántas personas de las que hacen la compra habrán entendido eso de “dipear” o “dippear”
Florida presume de raíces hispanas
Los Reyes terminan la visita a EE UU en San Agustín, fundada por España hace 450 años
El domini .cat celebra el desè aniversari
Actualment existeixen 92.100 pàgines web actives amb el sufix en català
De casa en casa para salvar la lengua nasa yuwe
Un equipo de 20 indígenas nasa recorre la zona norte del Cauca en Colombia para revitalizar su idioma
Un grupo de bolivianos traduce Facebook al aymara
Una comunidad virtual en Bolivia trabaja en una versión de la red social en su lengua
Una de las familias que pidió clases en castellano no lleva a sus hijos al colegio
La madre de Balaguer dice que quiere preservar la identidad de los menores y denuncia presiones
En blanc i negre
'Mare i filla' és una història sinistra sobre les passions d’una tribu salvatge de dones
Una família que va demanar classes en castellà no ha dut els nens a l’escola
La mare de Balaguer assegura que vol preservar així la identitat dels menors i denuncia una caça de bruixes
I què se suposa que és una nació?
Una visita als diccionaris ens hauria d’ajudar a definir aquest racó de món que és Catalunya
“Las palabras como puños se ven en tertulias de televisión”
Gallego de Lugo. Filólogo, catedrático, director de la Real Academia Española. Cela, Valle, Quevedo, Torrente... son sus referencias
Òpera catalana al Teatre Principal
L'històric teatre de la Rambla torna a provar, amb una peça contemporània, un gènere que va acollir des del 1750 i fins a principi del segle passat
Ópera catalana en el Teatre Principal
El histórico teatro de La Rambla prueba de nuevo, con una pieza contemporánea, un género que acogió desde 1750 y hasta principios del siglo pasado
Gabo y Vargas Llosa, al rescate del quechua
Cinco obras de autores latinoamericanos son traducidas a la lengua indígena andina para impulsar su uso y luchar contra su discriminación
El español de los medios de EE UU
Si hay alguna posibilidad de reconquista lingüística, ha de ser a través de los medios de comunicación
El lapao i el sostre de vidre
Malgrat la derogació, el PP ha aconseguit desactivar l’ambició de fer cooficials el català i l’aragonès a l'Aragó
Cuba relega el ruso por el inglés
El deshielo con Estados Unidos impulsa el estudio de ese idioma en la isla y se sitúa como primera lengua extranjera
El pueblo que no quiere olvidar sus palabras
Apenas 10.000 personas hablan todavía el moken en las costas del mar de Andamán Un grupo de expertos universitarios lucha por salvar esta cultura milenaria
Los que no dicen hola ni adiós y no desean nada
La lengua y cultura de los moken, pueblo tailandés históricamente nómada, está a punto de desaparecer. Lo que no destruyó el tsunami de 2004, puede acabar ahogado por el turismo de masas
Aragó derogarà la llei que anomena ‘lapao’ el català
Lambán reivindica “l'orgull” de l'existència de catalanoparlants
Aragón derogará la ley que denomina ‘lapao’ al catalán
Lambán reivindica “el orgullo” de la existencia de catalanoparlantes
Cataluña irredenta
“Queremos acabar la legislatura sin niños estudiando en barracones”
El consejero valenciano de Educación evita decir si es independentista
_
Últimas noticias
La CIAF busca avances en la lenta investigación del siniestro de Adamuz
Las hijas mayores del fundador del Grupo Pesquera siguen sin herencia: un tribunal ratifica el testamento de Alejandro Fernández, que las dejó fuera
Bruselas rechaza crear un mecanismo de financiación específico para garantizar el aborto seguro en toda la UE
Las otras medidas que decaen con el decreto antidesahucios: incentivos al coche eléctrico y descuento en el recibo de la luz
_