Materia oscura
Cuando un sustantivo da con el adjetivo adecuado, se casa con él y con el tiempo, cuando se vuelve previsible, se descasa
Confusión
Somos ricos en sustantivos, podríamos decir, y sin embargo con frecuencia decimos que nos faltan palabras para expresar esto o aquello
Un río de Colombia, un pueblo de Sevilla
Hoy puede resultar difícil entender por qué tiene sentido conmemorar el Día de la Hispanidad; lejos ya de la ínfula imperial, debemos seguir festejando la cultura común generada del contacto entre Europa y América
Una forma muy política de escurrir el bulto
En cuanto empieza a gobernar, el candidato comienza a disiparse en la sintaxis y a través de la forma impersonal del verbo deja de estar presente en lo que acomete
De cero a seis años
Me pregunto qué pasaría si unos padres acudieran al colegio para matricular a una hija de cero años
Un revulsiu per a la informalitat
La gramàtica ha permès a escriptors i traductors alliberar-se de cotilles i cursives
Debacle en las oposiciones a profesor de Matemáticas: más de 720 plazas quedarán desiertas
Los graduados en esta especialidad están muy cotizados en el mercado y las suplencias se están cubriendo con químicos, arquitectos o economistas
Los ‘ayusers’
La productividad del sufijo inglés ‘-er’ se ha implantado en las cabezas de algunos hablantes hispanos
Ustedes, elles… y nosotres
Paulina Chavira|
Traicionamos el compromiso con la precisión y el manejo del lenguaje cuando nos referimos a una persona de género no binario con pronombres en masculino y femenino
El signo ortográfico (•) se convierte en el campo de batalla por la escritura inclusiva en Francia
El Ministerio de Educación recomienda prohibir en clase el uso del punto mediano, que permite añadir un sufijo femenino a un sustantivo masculino
De “crisis de la covid” a “crisis del cocido”: por qué mete la pata el autocorrector y cómo arreglarlo
Los teléfonos inteligentes intentan aprender de los usuarios y mejorar la escritura con mayúsculas automáticas, puntuación inteligente o texto predictivo. No siempre aciertan
Buenos días a todos, a todas y a todes
La sola repercusión de esas triplicaciones (las duplicaciones se van quedando viejas) ya logró un efecto positivo
Personas trasplantadas
A primera vista, suena extraño. Normalmente los trasplantados no son los individuos sino los órganos
Mi persona
Sorprende que se acuse de narcisismo a quien usa una fórmula prevista para todo lo contrario
Esencias y novedades de la nueva edición del ‘Libro de estilo’ de EL PAÍS
La vigesimotercera reimpresión, que entra en vigor este domingo, incluye normas sobre violencia machista y sexismo. Y fija que se escriban “internet” y “jueza”
Brillante, pero erróneo
El consejo sobre acentuación de pronombres y adverbios que circula por las redes no funciona siempre
Artículos comestibles
Esas humildes partículas deben de provocar alguna aversión en muchos periodistas de ahora
La RAE ayudará a hablar a las máquinas
La Fundación pro RAE reúne a su patronato para anunciar que en los próximos años la Academia desarrollará proyectos de Inteligencia Artificial además de iniciar un diccionario histórico del español
Algunas violencias que oculta la lengua
El lenguaje inclusivo no busca normativizarse. Todo lo contrario: quiere descentralizar, desestabilizar y cuestionar el carácter patriarcal y hegemónico del español
Un femenino “no marcado”
A Camila Fálquez
Chapuceros
Los errores gramaticales, faltas de ortografía o erratas ensucian los textos y les restan credibilidad
La pandèmia del jo
Un abús cultivat pels mitjans i els llibres: oblit i rebuig de les formes educades d’expressar sentiments, opinions, preguntes, declaracions privades i públiques
El paciente cero
El número que representa lo que no existe empieza a nombrar lo que se supone que existe
Un presente entre dos futuros
La mejor forma de enseñar cualquier realidad (sacarla del libro y llevarla al momento en que está el estudiante) se hizo fácil con la excusa del ‘Resistiré’ que sonaba en la calle
“Personas trabajadoras”
Antes de contravenir la gramática conviene conocerla bien. No se deja manejar fácilmente.
Sola y borracha, coma
Las interpretaciones malintencionadas se habrían evitado si se hubiera añadido un adverbio como “incluso”
Precuela y secuela siempre siguen
Se ha establecido una falsa partición de la palabra al separar 'se' y 'cuela'
‘Rayuela’, los heterodoxos y los doblajes en el cine
La penúltima jornada de la cumbre de las 23 Academias de la Lengua sale a la calle
El español, entre los emoticonos y las aventuras del Cid
Los retos de Internet, a debate en la cumbre de las academias
La cumbre del español reúne a 23 academias de la lengua en Sevilla
Un debate sobre la existencia de la literatura panhispánica abre el congreso sobre el futuro de un idioma que hablan 580 millones de personas
El español, lengua en auge en el Reino Unido
Dos informes del British Council y el Cervantes lo destacan frente al francés y el alemán, cuyos estudiantes descienden casi un 30% en cinco años
Algunos bulos solemnes
Me parecieron extrañas estas miradas tan sesgadas en un congreso internacional de la lengua
Cantar de Cantares
Es justo que se rinda un homenaje a Víctor García de la Concha. Su último libro es una edición crítica del libro atribuido al rey Salomón, traducido del hebreo por Fray Luis de León
El español digital
Ni los Gobiernos ni las grandes tecnológicas deben escatimar recursos para que, en tiempos globales, el español mantenga sus buenas formas
La lengua, antídoto de violencia en el fútbol argentino
Talleres de Córdoba homenajea al Congreso del Español en un acto contra la agresividad en el deporte con el idioma como medio de entendimiento
La poesía, ¿el género más pujante del español?
Los llenos que consiguieron en el Congreso de la Lengua de Córdoba los poetas confirman la excelente salud creativa que viven
En Argentina se dice castellano
La polémica por la denominación del idioma marca la clausura del Congreso de la Lengua de Córdoba
El lenguaje inclusivo tensa a ‘todes’ en Argentina
El país suramericano plantea para la igualdad soluciones ajenas a la gramática, como que los plurales acaben en ‘e’ o ‘x’
Joaquín Sabina, impostor y rey de la lengua en el Congreso del Español
El cantante provoca colas de dos cuadras en el encuentro de Córdoba y dice que siente como si se hubiera colado en una fiesta