"El usuario debe eyacular el disco..."
Los traductores denuncian la proliferación de chapuzas en muchos manuales de instrucción
Traduttore, seduttore
Más sobre traducción
Cátedra edita una nueva versión en español del 'Ulises'
Cuestión de traducción
El Síndic de Greuges también advirtió en 1998 un aumento de las quejas relativas a los derechos lingüísticos
Forrado de patrias IMMA MONSÓ
El catalán es la décima lengua más traducida del mundo
Los traductores reclaman en Gijón sus derechos de autor
Enzensberger homenajea a Lorca con una lectura de poemas en Granada
El escritor tradujo 'La casa de Bernarda Alba' al alemán
Una profesora de la Jaume I publica un libro sobre traducción y doblaje que cubre un vacío editorial
El sabio chino JOSÉ CARLOS LLOP
"Una traducción debe tener en cuenta siempre la tradición"
La proeza de traducir PONÇ PUIGDEVALL
Un equipo de cinco traductores, premio Stendhal por "El secuestro", de Perec
La comisaría de Málaga ha utilizado "ilegales" detenidos como traductores
Barberá gasta más de 10 millones en la edición del libro de Tomás Moro
"Literatura unibertsala" suma obras de Borges, Gogol y Kadaré
Arabera traduce al euskera el cómic homosexual "El condón asesino"
Joan Mari Irigoien presenta la traducción de su "Babilonia", con la que ganó el Premio Euskadi
Un congreso sobre Cavafis revela que España no asimila su modernidad
El Foro de Toledo resalta el déficit de traducciones entre el árabe y el español
Charles Tomlinson reivindica el humanismo del poema
Valentín García Yebra, premio Nacional de Traducción
El Tribunal Superior apoya de nuevo la traducción judicial
Elkarlanean traduce al euskera un libro de cuentos del gallego Méndez Ferrín
El Gobierno incumple la ley del euskera al traducir apenas el 16% de sus documentos
Los traductores de las lenguas del Estado se reúnen en Tarazona
Suspendido el juicio a un alcalde de HB por la negativa de su abogada a aceptar traducción
LORIGA PARA ANGLOSAJONES
Justicia prohíbe que se cobre por hacer escrituras en euskera
Ordenadores: Traductores y traidores
La potencia de las computadoras está comiendo el terreno a los profesionales de la traducción
Paulo Coelho, en gallego
Miguel Sáenz recibe un premio europeo de traducción
Leña envasada para vender en hipermercados
Cuatro nuevas traducciones en la colección "Literatura unibertsala"
Los Premios Euskadi sancionan el buen momento que atraviesa la poesía vasca
Poeta en dos lenguas
Cultura ¿para qué?
Los traductores critican "la falta total de ayudas institucionales"
Los expertos debaten la difusión de las literaturas en El Escorial
_
Últimas noticias
El Alcaraz huracanado fulmina a Dimitrov
Un juez federal retira la suspensión de la exposición ‘La venida del señor’ del artista Fabián Cháirez
Edgar Amador, el nuevo secretario de Hacienda, sobre las negociaciones con Estados Unidos: “No va a haber una guerra de aranceles”
Capturado en México Aler Samayoa, uno de los narcos de Guatemala más buscados por Estados Unidos
Lo más visto
- Así te hemos contado la clasificación del Madrid a cuartos tras derrotar al Atlético en la tanda de penaltis
- Wall Street pierde la paciencia con Trump
- Guerra de Rusia y Ucrania - 12 de marzo de 2025 | Putin visita un centro de mando en el frente de Kursk en plenas negociaciones para la tregua
- La nueva jubilación parcial de los empleados públicos llega con problemas para contratar a trabajadores de relevo
- ‘La familia de la tele’ será el nuevo magacín de las tardes de La 1 que presentarán Aitor Albizua, María Patiño e Inés Hernand
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_