‘Los daños’, esa grieta soy yo
Lorenzo Oliván invita a descifrar el código secreto del mundo con su nuevo poemario, en el que la mirada y lo mirado se funden en una sugerente aleación
Cecilia Vicuña: “Siempre fui catalogada de ridícula porque sabía que había que plantar bosques”
A los 74 años, la poeta, pintora y activista chilena es una de las grandes artistas de Latinoamérica, aunque su reconocimiento fue tardío. EL PAÍS conversa con ella sobre el exilio, la crisis climática y la mentira como “voluntad política” en la FIL
Una investigación saca a la luz 170 escritos inéditos de Miguel Hernández
Los textos, desempolvados por la catedrática Carmen Alemany Bay, desvelan el exhaustivo proceso creativo del poeta hasta llegar a la versión final de sus obras
Lengua migrante
Belén López Peiró|
Migrar es traducir, incluso si se escribe en el mismo idioma. Y traducir supone una forma de reescritura. Nada me importa. Solo una lengua que me incluya. Con eso en la boca, salgo a dar batalla
Mircea Cărtărescu: “El poeta no es un inadaptado con la cabeza en las nubes”
Al recibir el Premio FIL de Literatura en Guadalajara, el escritor rumano critica que las editoriales “huyen de la poesía como alma que lleva el diablo”
Rumanía, luminosa provincia de la poesía universal
En ‘La poesía del siglo XX en Rumanía’ conviven varios autores de primera división y una buena nómina de otros con algunas obras memorables
Pere Gimferrer dentro del laberinto
‘Tristissima noctis imago’ es quizá un libro menor, pero en él hallamos la pátina simbolista, la torsión gongorina y hasta la suntuosa escenografía veneciana que constituyen las señas de identidad de un autor cuya cosmovisión singular mantiene su vigencia
Las más bellas cartas de amor en castellano, las memorias de Marguerite Duras y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan lo último de Dorothy Allison, Felisberto Hernández, José Balza, Álvaro Enrigue, Mercedes Valdivieso, Pere Gimferrer, Mariano Sigman, Ramón Alemán y Marguerite Duras
Vuelapluma de Hans Magnus
Mario Jursich Durán|Bogotá|
El escritor y periodista Mario Jursich recuerda una visita a Bogotá del gran intelectual alemán, recién fallecido a los 93 años
La prosa poética que (posiblemente) resonaba en la mente de Camarón de la Isla
El libro ‘El sabor a sangre no se me quita de la voz’, escrito por Javier Santiso e ilustrado por Lita Cabellut, trata de meterse en la piel del legendario cantaor gaditano
‘Mayday’, pongan a salvo sus tuits
La posibilidad de que Elon Musk se cargue el invento llena de inquietud a los tuiteros que pasan el día asomados a la red
Las letras de Santiago Auserón
Muchos de los textos del cantante pueden leerse como poemas, aunque el placer se redobla si uno mira el libro y escucha al tiempo la canción correspondiente
Carmen Boullosa: “Casi todo me asombra o me repugna”
La autora mexicana, galardonada con el Premio Excelencia en las Letras José Emilio Pacheco 2023, recibe a EL PAÍS con una comida en su casa para conversar sobre su vida y obra
De cafés literarios con Erri de Luca y Alejandro Zambra
Dos relevantes autores de la literatura actual conversan sobre su escritura con lectores de EL PAÍS en el Festival Eñe de Madrid
Fanáticos de la velocidad, las lecciones de Vargas Llosa y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan los títulos de Luis Antonio de Villena, Norman Manea, Maximiliano Barrientos, D. H. Lawrence, Carlos Femenías Ferrà, Mario Vargas Llosa, Elena Quiroga y José Antonio Martín Pallín
Luis Antonio de Villena: “La poesía de internet me parece muy pobre”
El poeta lanza su nuevo poemario ‘Lujurias y apocalipsis’ y dos contundentes volúmenes de su poesía reunida ‘La belleza impura’ (Poesía 1971-2021)’
Velintonia y Aleixandre: la hora de las decisiones
Es el momento de abrir paso a medidas políticas y esforzarse en una negociación que permita recuperar la histórica vivienda en Madrid del poeta y Nobel de Literatura. El Gobierno debería tomar la iniciativa
Raimon: “Ens hem adaptat al confort. Si tens alguna cosa no la vols perdre”
Paco Cerdà|
El cantautor obri el dimarts a Xàtiva el primer acte de la Fundació Raimon i Annalisa amb un encontre sobre Joan Fuster i està treballant en l’edició dels seus dietaris escrits als anys 80
Reflexiones de una carnívora ocasional con tortuga al fondo
Mary Oliver|
La poeta y ensayista estadounidense Mary Oliver tuvo una turbulenta relación con la carne. La contó en un libro, hasta ahora inédito en español, en el que también narra su encuentro con un reptil en pleno desove. ‘Ideas’ publica un extracto
Una geografía literaria de España
El programa ‘Un país para leerlo’, conducido por el joven poeta Mario Obrero en La 2, se acerca a la faceta más libresca de algunas capitales españolas
Reiniel Pérez, poeta cubano: “Me tranquiliza el espectáculo de la belleza en un país donde la belleza calla tanto”
El ganador del Premio Loewe 2022 asegura que intenta “escribir para ese hombre futuro, como quería Lorca, que no tenga hambre”
Emma Lazarus, la poeta judía y feminista que escribió los versos a los pies de la Estatua de la Libertad
Un ensayo recupera los textos y reconstruye por primera vez en español la corta vida de la autora neoyorquina, que destacó por su compromiso con los inmigrantes más pobres que llegaban a Estados Unidos
Operación BIC: así se detuvo la salida de España de 13 dibujos y un poema manuscrito del poeta Federico García Lorca
Tras recibir la propietaria una oferta para exhibir las piezas “excepcionales” en una feria de arte de Nueva York, Cultura prohibió la exportación y Madrid acabó declarándolas bien de interés cultural este año
Rafael Cadenas: un Premio Cervantes para la lengua
Adalber Salas Hernández|
Escribir sobre la poesía de Cadenas es escribir sobre mi propia vida. Sé que para muchos de los lectores y escritores de mi generación es así
La poesía regresa a la casa natal de Cernuda
Sevilla trabaja en la recuperación de la vivienda donde el poeta forjó su sensibilidad literaria como centro de interpretación de su obra
Guía de lectura de Rafael Cadenas, último Premio Cervantes
‘Derrota’, el poema más famoso del autor venezolano, es un canto al fracaso en el que plasma su propio infierno personal
El extraño cerebro de los occidentales, los sevillanos subversivos de los sesenta y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan los títulos de Joseph Henrich, Mariana Enriquez, Carlos Álvarez Nogal, Fran G. Matute, Jordi Doce, Bruno Latour, Giorgio Agamben y un ensayo musical coordinado por Sinéad Gleeson y Kim Gordon
‘Maestro de distancias’, de Jordi Doce: un mundo poético hecho de meditaciones y rupturas
El libro-poema de Jordi Doce muestra los pliegues que la realidad oculta y que solo el lenguaje permite vislumbrar, aunque casi siempre de modo inexacto
La poesia d’Anna Gual: Ocultacions que il·luminen
Anna Maria Iglesia|
Gual no es recrea en la bellesa ni en el lirisme per posar el cos al centre de la poesia a ‘Les ocultacions’, premi Miquel de Palol 2022
Luis García Montero inaugura el club de lectura de EL PAÍS
Un grupo de 20 suscriptores conversa con el autor en torno a su nuevo libro, ‘Un año y tres meses’
El tímido y elocuente Rafael Cadenas
Disuelto entre las masas, silencioso y retraído, reverenciado por los entendidos, el poeta es el vocero desencantado de una generación de venezolanos que se encandiló con la utopía revolucionaria en los años 60
Cadenas: el espacio de las estrellas
Durante muchos años soñé con escribir esta frase; esta inolvidable tarde de jueves puedo hacerlo: “Rafael Cadenas. Premio Cervantes”. Como autor ha explorado la plenitud y el dolor en el discurso poético
El poeta venezolano Rafael Cadenas gana el Premio Cervantes 2022
El máximo galardón literario en castellano está dotado con 125.000 euros. “Lo de los premios puede volver loco a cualquiera”, dice el autor tras recibir la llamada
Andrea Wulf, historiadora: “Viajar en tren debería ser mucho más barato y, en avión, mucho más caro”
La ensayista alemana, conocida por su multipremiado ‘best seller’ sobre el naturalista Alexander von Humboldt, escribe ahora sobre el Círculo de Jena, un grupo de visionarios románticos que a finales del siglo XVIII se preguntaron hasta qué punto somos libres. Sostiene que la lucha contra la crisis climática está siendo un desastre
Rebles i explecions
Són eines de plasticitat de la llengua, que diuen amb la manera de dir i res més. És a dir, són instruments essencialment estètics, poesia pura
Hallada la tumba perdida de Mercedes Roca, un insólito poema de piedra de Juan Ramón Jiménez
Un investigador encuentra en un cementerio madrileño el singular sepulcro diseñado en 1903 por el futuro ganador del Nobel de Literatura, casi un hijo para la fallecida y su marido, el científico Luis Simarro
Dibújame un árbol
Por un momento olvidamos que la vida también es muchas cosas que suelen dejarnos sin tiempo para la poesía o la pintura
‘U. S. 1’, la politización de la intimidad
Muriel Rukeyser inserta su escritura en la estela del mito del pionero estadounidense. En este libro busca la esencia de la sociedad de su país
Una víctima de la manada narrada por Cristina Araújo Gámir, las instrucciones de uso de la vejez y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan los títulos de Manuel Cruz, Laure Adler, Jordi Canal, Muriel Rukeyser y Juan Manuel de Prada
A favor de las poetisas
Elijo el término femenino por haber sido construido de forma democrática por los hablantes y no nacido de la ocurrencia personal o de la imposición dogmática que se difunde mediáticamente