¿Quién puede traducirme?
Si yo, como escritora, no consigo ser comprendida por alguien cuya experiencia no tiene nada que ver con la mía, habré fracasado estrepitosamente en mi empeño de expresarme
Garcilaso de la Vega, no solo poeta sino también espía imperial en la guerra contra el Turco
Un manuscrito autógrafo no estudiado hasta ahora aporta detalles sobre la actividad del escritor como militar e informador de Carlos V
En la biblioteca de Peridis: “La escritura es un salvavidas tras la muerte de un hijo”
El escritor, arquitecto, humorista gráfico y divulgador cultural publicará próximamente un libro sobre su paisano Beato de Liébana
El duelo antes del duelo
Paloma Bravo narra en ‘Una historia de amores’ la devastación y el amor que desata en una familia la enfermedad mortal de un ser querido. El desamparo. Las despedidas sin despedirse
Claudia Ulloa Donoso, una adicción
En esta entrega de ‘Letras Americanas’, el boletín sobre literatura latinoamericana de EL PAÍS América, Emiliano Monge escribe sobre la deslumbrante narrativa de la autora peruana
La segunda parte de los diarios de Chirbes: “¿Y si viniera la muerte y no se acabara el sufrimiento?”
Sin medias tintas y con un estilo admirable, el autor valenciano plasmó sus opiniones más íntimas y lúcidas sobre la realidad social, otros escritores y muy especialmente, sobre sí mismo. El primer tomo de su dietario se convirtió en el libro de 2021 para ‘Babelia’, que ahora adelanta un extracto de la última entrega, el recuento de un viaje a Nueva York invitado por el Pen Club para hablar de qué significa ser europeo
Antonio Torrubia: “Leer libros de terror sirve para estar preparado”
Conocido como El Librero del Mal y popular prescriptor de literatura fantástica, atiende en la librería Gigamesh de Barcelona desde hace 20 años
Tres estrenos inician esta semana la nueva temporada cultural de La 2
Las entrevistas en profundidad de ‘Encuentros’, el magacín ‘Culturas 2′ y el ecosistema literario español de ‘Un país para leerlo’ llegan en los próximos días a la parrilla del canal público
Oscar Wilde, la verdad de la máscara
El escritor inglés, maestro de la conversación y del ingenio, chivo expiatorio del puritanismo victoriano, ídolo de los teatros de Londres, presidiario, poeta y plagiario, fue toda su vida a remolque de la necesidad de reconocimiento
¡Ah, el estilo!
Doy con una cuartilla en la que alguien, hará unos años, me reprochaba haber divulgado el afán de Kurt Vonnegut por asegurar que apenas llegaban a diez las tramas de las novelas
‘Tolstói ha muerto’, toda Rusia pendiente de una pequeña estación en un cruce ferroviario
Vladimir Pozner|
‘Babelia’ adelanta un fragmento del primer capítulo del libro de Vladimir Pozner, que narra los últimos días de la vida del gigante de las letras rusas en la pequeña localidad de Astapovo en 1910
El Madrid vertiginoso de Javier Marías
Los ochenta fueron para el novelista años de recreo y de mudar de piel: de la solemnidad se pasó a dar espectáculo y saltar a la comba
Aflorismos
El psiquiatra Carlos Castilla del Pino dejó escritas 844 reflexiones que condensaron el pensamiento de sus libros y sus años
Nuccio Ordine: “Estamos más conectados que nunca... pero estamos solos”
En 2013, el escritor y profesor italiano provocó todo un revuelo editorial con ‘La utilidad de lo inútil’, un manifiesto que reivindicaba el valor intrínseco de la educación y las humanidades frente a sus versiones “comerciales”. Ahora publica ‘Los hombres no son islas’, una guía de lectura de autores clásicos vertebrada por el concepto de la solidaridad.
Del lado de la dominación masculina del mundo
Annie Ernaux se aleja de lo rancio y pone nuestros cuerpos y nuestros derechos sobre la mesa
Una carta desde Roma
“Se come muy poco: nadie tiene la avidez de pedir una pasta y un segundo. Es así como caben en sus trajes” | Columna de Ignacio Peyró
Agustina Bessa-Luís, la mujer más libre de las letras portuguesas
El centenario de la singular autora es una oportunidad para indagar en una obra intemporal que disecciona las profundas transformaciones de Portugal en el siglo XX
La novela de aventuras de Pérez-Reverte, la oscura red de explotación de Carmen Mola y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan lo último de Damon Galgut, Ada Salas, Victoria Belim, Mo Yan, Llàtzer Moix, Étienne Souriau, Cristóbal Serra y Carlos Goñi
Annie Ernaux, literatura de resistencia
La obra de la escritora francesa se nutre de la vida, propone un viaje de lo propio a lo común, de lo íntimo a colectivo, de lo personal a lo político
Victoria Belim: “No se trata de nacionalismo, es importante comprender que la identidad ucrania es diferente de la de Rusia”,
Escritora, traductora y experta en el mundo de las esencias, la autora publica ‘Mi Ucrania, su primera novela, un relato de la historia de su país a través del microcosmos de su familia, con sus misterios y sus aromas
El corazón no se toca
¿Qué ocurre en la mente de un sacerdote que se va a vivir con una familia mientras espera un trasplante o una operación que lo salve? Héctor Abad Faciolince, que superó una operación a vida o muerte, busca respuestas en ‘Salvo mi corazón, todo está bien’
‘La promesa’, el buen relato (de un mal asunto…)
Damon Galgut, premio Booker 2021, hurga en la complejidad emocional de una familia blanca en el espinoso territorio otoñal del ‘apartheid’
Luz Pichel: “La idea de la limpieza y la unidad de la lengua es imperialista. Nadie habla mal”
La poeta gallega, experimentadora de las formas de hablar pequeñas, aldeanas, fronterizas, actúa este sábado en el festival POETAS.
Héctor Abad y las razones del corazón
Albert Bensoussan|
Se podría pensar que la última novela del escritor, tan llena de vida, tan amenazada de muerte, es, en definitiva, la tumba de su padre
La FIL Zócalo 2022 regresa de forma presencial en su XXII edición: principales eventos, cartelera de actividades y todo lo que hay que saber
La XXII Feria Internacional del Libro de Ciudad de México regresa a la plancha del Zócalo capitalino con una cartelera que incluye al politólogo estadounidense Noam Chomsky
La crisi del 2017 al Quadern: de cadenes i orxates
Hi havia, alhora, el coixí del convenciment que la cultura és sempre anterior i superior a la política
El ‘Quadern’ que cal
Sortir a Catalunya era afermar l’aposta editorial a favor de l’autogovern, la llengua i la pluralitat cultural
L’escuderia Fancelli, un veritable pal de paller de ‘Quadern’
Tenia aquella virtut de fer confiança, de delegar i repartir joc, de fer brillar els altres
La tensió entre la indústria cultural i la cultura
Pels viaranys falsificadors de la crítica a la indústria cultural, agents eliminadors del disseny matriu de la cultura des dels temps de les coves
‘Quadern’, mascaró de proa de la transformació d’EL PAÍS en un projecte pluricultural
La contribució més “estructural” d’aquesta edició ha estat la de transformar el diari en un projecte de bicapitalitat
El Hay Festival Arequipa regresa a la presencialidad
La octava edición, que se celebrará entre el 3 y el 6 de noviembre, tendrá invitados como Daniel Alarcón, César Hildebrandt, Claudia Piñeiro, Piedad Bonnet y Nando López
Ismael Ramos, Premio Nacional de Poesía Joven 2022
El poemario ‘Ligero’ (2021), en el que el artista busca encontrar consuelo en la incerteza, ha sido el elegido por el jurado
Quadern celebra su 40º aniversario este jueves con un acto en Barcelona con Pepa Bueno y Jordi Amat
Inscríbete para asistir al debate sobre el futuro de la capitalidad cultural en la Biblioteca Jaume Fuster
Quadern celebra el 40è aniversari aquest dijous amb un acte a Barcelona amb Pepa Bueno i Jordi Amat
Inscriu-te per assistir al debat “Barcelona com a laboratori cultural” que tindrà lloc a la biblioteca Jaume Fuster
‘Las madres’: el truco de Carmen Mola sigue funcionando
La cuarta entrega de la serie de la inspectora Blanco recorre el mismo camino trazado desde ‘La novia gitana’: todo por la trama, el espectáculo y el ritmo
Los tabúes que rompe Annie Ernaux
La francesa escribe sobre el cuerpo para contar la fiereza, la curiosidad, la necesidad de una caricia cuando la memoria se pierde y todo el mundo es el enemigo
Agenda cultural en Madrid por el día de la Hispanidad: concierto de Camilo y maratones de cine hispanoamericano
Una cabalgata de agrupaciones musicales de distintos países hispanoamericanos desfilará por la calle de Bravo Murillo el sábado 8 de octubre
Annie Ernaux, que siempre va conmigo
Nos ha traído el Nobel este año un aire de celebración
Las mujeres del Nobel
La Academia Sueca ha premiado a 17 autoras desde 1901, y ha tratado en los últimos años de corregir la histórica ausencia femenina en su nómina de galardonados
Tracy Wolff, la escritora que desata pasiones entre los jóvenes con su saga ‘Crave’
Decenas de fans acuden a conocer a la autora estadounidense en su primera visita España después de vender 300.000 ejemplares en castellano de su afamada serie
_
Últimas noticias
Vinicius baila sobre las brasas y el Real Madrid arrolla al Mónaco
Valencia Basket, Barça y Real Madrid ganan en la Euroliga y se mantienen en puestos de playoff
Miles de personas se manifiestan contra Trump: “Queremos proteger la democracia”
El Bodo Glimt golea al Manchester City y expone graves carencias en el equipo de Guardiola
_