Najat El Hachmi va travessar el pont
L'escriptora que va guanyar l'últim premi Nadal va arribar a Catalunya amb vuit anys. El seu èxit corona una trajectòria de lluita contra la repressió femenina islàmica i el racisme
Las muchas obsesiones de Banderas
Un joven emprendedor camerunés ha convertido la difusión del español y el cine en los ejes de su vida
La mòmia parla català i demana que no l’emprenyin
L'antologia ‘Les històries del mag Setne i altres relats’ barreja textos emblemàtics de l'Antic Egipte fantàstic amb d'altres poc coneguts, des de l'època faraònica fins a l'actualitat
Luz
Se trata de una palabra tiene un prestigio como otras pocas
Ya lo decían las palabras
“Contagio” y “contacto” son desde sus orígenes ideas mellizas, vocablos emparentados
El sector audiovisual reclama 10 mesures urgents per preservar el català
Entitats del sector, juntament amb Plataforma per la Llengua, proposen al futur govern crear un parc tecnològic per atreure les plataformes digitals
Lexicografía del coronavirus
Los propios científicos se hacen un lío con la nomenclatura de las variantes del virus
Vacuna, vaccí
Sovint la tria entre dos termes igualment correctes comporta un judici sobre la història de la llengua
¿Te has propuesto aprender inglés este año? Consejos y pautas para cumplir el propósito más recurrente
Fijarse objetivos concretos y realistas y aprender a manejar mejor el tiempo figuran entre las recomendaciones de los expertos para mejorar nuestras competencias en otro idioma
Nombrar para cambiar
Palabras
Una de las cosas admirables que tiene Francia es el tozudo afán de apoyar en la cultura su política tanto nacional como internacional
Inteligencia de rebaño
Las ovejas, lejos de dispersarse despavoridas, huyen hacia el centro del grupo para protegerse
Les xarxes i el col·loquial escrit
La tecnologia ha donat un espai nou a fórmules populars que fins ara pertanyien a l’oralitat
Breve diccionario filoménico
Conceptos y palabras que nos ha dejado la borrasca
Ventanas desde el confinamiento
Muchos docentes se han situado como aprendices en una realidad cultural hiperconectada que no podía recurrir a la escuela física, invadidos por la imagen de esas tardes de primavera cuando la ciudadanía salía a las ventanas en apoyo del personal sanitario y de otros trabajos esenciales
El perro Bunny contesta a sus 5,3 millones de seguidores en Tik Tok
Amén... y ‘a women’
A veces, cierta policía inclusiva que campa por las tribunas ve marcas de género donde no las hay
Filólogos
Cuando viene gente a casa, nos comunicamos en el lenguaje, no a través de él. El lenguaje siempre está ahí, envolviéndonos, incluso si permanecemos en silencio
Com eliminar una llengua
La peripècia del català del nord és diferent de la nostra, però el resultat podria ser el mateix
Se puede decir “negro” sin ser racista
La Academia argentina salió en defensa del futbolista Cavani y aclaró el sentido de sus palabras
Jaaky. ¿Es posible hablar con faltas de ortografía?
Hablar bien es, en todo caso, tener la posibilidad de comunicarse y decir “nadien” nunca ha obstruido comunicación alguna
“Abrazo”, sin más
Ese “abrazo” a secas, simple, sin compañía, puede parecer como de sobaquillo, de andar por casa
Cuando todo es lenguaje
¿Qué significan hoy palabras como “fascista”, “comunista”, “liberal”, “machista”? Erosionadas por el uso, lanzadas al mundo con insistencia militante desde las bocas de cartón de nuestras políticas y políticos, en el fondo ya casi ni recordamos de dónde proceden
Un discurso 38 veces incluyente
Cuando el debate político se llena de “vosotros” y “nosotros”, en la intervención del Rey se aprecia una insistencia en el uso de adjetivos y pronombres que incluyan a toda la sociedad
Una vacuna de bons llibres
L’edició en llengua catalana demostra, malgrat la pandèmia, tenir bona salut, com certifiquen, si més no, aquestes 12 ‘dosis'
Fe de erratas
Cabezón
Algunos medios interpretaron que esa expresión mostraba las tensiones entre la ministra y el vicepresidente
La mirada i l’oïda
Mercè Ibarz especula a 'Tríptic de la terra' sobre la seva vida si no hagués marxat de Saidí
Lea la sentencia que obliga a que al menos el 25% de la enseñanza en Cataluña sea en castellano
El fallo, divulgado en catalán, supone un vuelco al modelo de inmersión lingüística vigente
La justícia obliga que almenys el 25% de l’ensenyament a Catalunya sigui en castellà
La Generalitat relativitza la sentència davant de la imminent aplicació de la llei Celaá i Pablo Casado demana a Sánchez que es compleixi la resolució
Denuncias cruzadas en el caso del uso del catalán en una pizzería italiana de Barcelona
El hombre que pidió ser atendido en la lengua asegura que está recibiendo amenazas y llamadas
Per la reintroducció de l’ós
De tots els diacrítics escapçats, només el plantígrad mereix que l’IEC s’hi repensi
Víctor García Tur guanya el Sant Jordi amb una novel·la d’identitat, memòria i família al Quebec
L’escriptor obté amb ‘L’aigua que vols’ el màxim guardó de la Nit de Santa Llúcia
Un restaurant italià pateix assetjament per no atendre en català
Divendres passat va aparèixer una pintada al costat de la porta: “Parla català o emigra. A Catalunya, en català”
Tukë’y. La universalidad de las lenguas
Decir que una lengua es universal sirve más bien para disfrazar prejuicios que siguen reproduciendo la idea de que hay unas mejores que otras
Un restaurante italiano sufre acoso por no atender en catalán
El pasado viernes apareció una pintada al lado de la puerta: “Habla catalán o emigra. En Cataluña en catalán”
Palabras con retroceso de culata
Pere Aragonès acusa al Supremo de “venganza”. Pero con ello reconoce una ofensa previa
De la Norma a l’Aina
La Generalitat crea un corpus digital en català per facilitar l’ús de la llengua amb les noves tecnologies
Voteu ‘grup bombolla’
El concurs pel neologisme de l’any obvia ‘covid’, el terme realment nou que ha marcat el 2020
Los algoritmos que permiten recuperar idiomas perdidos
Un sistema de inteligencia artificial desarrollado por el MIT pretende descifrar lenguas desaparecidas y conocer más sobre las personas que las hablaron
_
Últimas noticias
Musk indemniza a Trump con unos 10 millones de dólares por el cierre de su cuenta de Twitter
La Bolsa de Nueva York abrirá un mercado en Dallas ante la amenaza de la Bolsa de Texas
El partido de Milei y sus socios avanzan en el Congreso con la ley que pretende excluir de la política a Cristina Kirchner
Un avión de la Armada de Estados Unidos se estrella en la costa de San Francisco
Lo más visto
- Los soldados ucranios que combaten contra los norcoreanos: “Disparan bien, se mueven bien, pero los utilizan como carne de cañón”
- La pareja de Feijóo pide una concesión de terreno público hasta 2037 para dar a su chalé un acceso a la playa
- Más Madrid y PSOE abandonan la comisión de investigación a Begoña Gómez impulsada por Ayuso en la Asamblea de Madrid
- Trece heridos en el accidente de una montaña rusa en PortAventura llegan a un acuerdo y serán indemnizados
- Trump descarta deportar al príncipe Enrique de Estados Unidos: “Ya tiene suficientes problemas con su mujer”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_