Diccionario urgente para seguir las elecciones
Matemáticas de Estado: “Dícese de la adición de votos que convenga para llegar al poder, a la que se debe restar la cantidad de principios necesaria para el mismo objetivo”
La RAE cambiará la definición de ‘paraíso fiscal’ para que sea menos complaciente
La Academia, que actualmente considera estos lugares como un gancho para la inversión, incorporará la enmienda en la actualización de su diccionario del próximo diciembre
Spelling Bee: cómo un adolescente de Florida se convirtió en el rey del deletreo en EE UU
La palabra “psammophile” da al indoestadounidense Dev Shah, de 14 años, el triunfo en la final del concurso nacional de ortografía, en el que cada año participan 11 millones de estudiantes
Las nuevas hipérboles
Hoy en día nos vamos adentrando en un tercer sentido, el que la prensa adjudica a ciertas afirmaciones políticas
“Traer causa”
A veces, algunos sesudos profesionales parecen adolescentes: necesitan su propio vocabulario
“Disponible” siempre está disponible
Algo hay en ese adjetivo que ha despertado últimamente un tremendo efecto seductor en la comunicación comercial
‘Vaterfugio’, ‘concilío’ o ‘besaca’: por qué es necesario un diccionario para entender la maternidad actual
El libro ilustrado ‘Madrebulario’, de Marta Puigdemasa y Paola Villanueva, pone nombre e invita a reflexionar con inteligencia y humor sobre más de 150 experiencias que implican la crianza
“Chófer” pisa el freno
Como ocurre en tantas ocasiones, el extranjerismo se relacionó en principio con algo moderno y selecto, pero su uso va decayendo
Dolores Corbella, nueva académica de la RAE, recuerda que el español pertenece a los “hablantes anónimos”, no solo “a poetas, novelistas y periodistas”
La filóloga, que ocupa el sillón d, ensalza el panhispanismo como un “nudo que enlaza” las dos orillas del Atlántico
El ‘bastinazo’ de hablar en gaditano
Los gaditanos siguen los debates del Congreso Internacional de la Lengua Española mientras sacan pecho de su léxico abreviado y cargado de ingenio
El responsable del ‘Diccionario Panhispánico de Dudas’: “Lo ideal sería que nadie escribiera ‘solo’ con tilde”
El filólogo y académico Salvador Gutiérrez Ordóñez presenta la nueva edición de la obra que incluye la redacción de la norma que ha suscitado la reciente polémica en la institución
La inseguridad del seguro
Algunas aseguradoras se han beneficiado del prestigio de esas palabras sin mostrar interés por situarse a su altura
¿Habrías resuelto el millonario rosco histórico de ‘Pasapalabra’?
Rafa Castaño ha ganado 2.272.000 euros al llevarse el bote del concurso de Antena 3. Estas son las preguntas y respuestas de la prueba que le ha dado la victoria
El frustrado ingreso de María Moliner
Quizás la lexicógrafa habría roto ese techo de cristal en la nueva votación si no hubiera mediado su enfermedad cerebral
Con tilde y sin tilde: una solución salomónica que apenas resuelve nada
La nueva redacción de la norma sobre la tilde en el adverbio ‘sólo’ crea confusión en los hablantes y erosiona la autoridad de la RAE
Los ‘regresónimos’ logran la remontada
“Frigorífico” desplazó a “nevera”, pero esta palabra fue reaccionando con calma hasta imponerse
Sólo: Javier Marías gana la batalla después de muerto
La diferenciación entre sólo y solo generó una revuelta de autores y académicos que se negaron a cumplir
Invitaciones del revés
Qué poca consideración despierta el esfuerzo intelectual de quien ha desarrollado un oficio de transcendencia pública
La palabra merdenfacto
Se lo pregunto: ¿tienen palabras que solo se dicen a ustedes mismos, palabras propias que nadie sabría qué significan?
Un compendio de palabras yucatecas para ‘anolar’ la cultura maya
Palabras tan comunes como ‘cacao’ y otras tan extrañas como ‘aluxe’ entran en el léxico con más distinción del español de México
‘El conte de l’alfabet’, de Xènia Dyakonova: El nomadisme de les paraules
Xènia Dyakonova convoca trenta-tres paraules per traçar un diccionari íntim de la seva memòria a través de les lletres de l’alfabet ciríl·lic a ‘El conte de l’alfabet’
El sentido del “lucro”
Ese término, en consonancia con la jurisprudencia española, no se ciñe al beneficio económico
Magnate y mangante, ministerio y misterio: las erratas del subconsciente
Estos lapsus se producen porque algunos vocablos activan una cohorte de candidatos similares almacenados en la memoria
Quedem a les 10, oi?
Amb aquest breu afegitó interrogatiu, l’afirmació es converteix en una frase que cerca el consens amb l’interlocutor
Micromachismo, panetone, mamitis y conspiranoico, entre las nuevas palabras del ‘Diccionario de la lengua española’
La RAE presenta la actualización 23.6 del catálogo, en su versión en línea, que suma 280 términos. Las novedades incorporan tres propuestas del fallecido escritor y académico Javier Marías
Apocalipsis, sexdopaje, gasoducto y ecocidio, entre las candidatas a palabra del año
La guerra en Ucrania y sus consecuencias, el medio ambiente y la tecnología son los temas que más interés lingüístico han despertado este año
‘Gaslighting’
Solo imponiendo altos costos monetarios, legales y reputacionales podrá defenderse la sociedad ante la manipulación de la realidad colectiva
Entre la vagancia y el nihilismo: qué es entrar en ‘modo goblin’, la palabra del año para el diccionario Oxford
Este concepto que reivindica no hacer nada en un mundo que parece cada vez más conflictivo conquista al público por su lectura política, pero según los expertos no deja de ser una fantasía aspiracional de la sociedad hiperproductiva
La Academia Mexicana de la Lengua ‘encuera’ el habla de los mexicanos con un ‘Diccionario de mexicanismos’
Una ‘chamba’ de los académicos que reúne unos 11.000 lemas que se usan en los 32 Estados de la República mexicana
Medios aéreos
La fórmula resulta insatisfactoria y poco rigurosa, fruto de la pereza que invade a algunos redactores, no solamente en verano
“Masacre” aniquila a “matanza”
Si hubieran ocurrido hoy, hablaríamos de “la masacre de Atocha”, “la masacre de Iquique” y “la masacre de Paracuellos”
El alegre avance de los retrónimos
“Teléfono fijo” o “leche entera” son alteraciones de una palabra que antes no necesitaba adjetivo
Diccionario de la diversidad: mejor decir “mujer negra” que “negra”
Cuatro activistas de diversos colectivos revindican el “derecho de autodesignación” y proponen un manual de términos en un campus organizado por la Academia de Cine
Un manual ayuda a aprender ortografía con vídeos inspirados en TikTok
Dos hermanas de Zarautz (Gipuzkoa) publican un método de enseñanza de las normas de la escritura que incluye historietas ilustradas y un tablero de juego
Qué ‘demasiao’
Esa letra de Joaquín Sabina permite comprobar que muchas palabras jergales corren y se van, rara vez se quedan
La errata: un mal convertido en plaga en el siglo XXI
La urgencia, la reducción de correctores, la traducción automática y la tolerancia en internet y las redes sociales multiplican los errores en los libros, la prensa y otros textos escritos
La derrota de “oír”
En los medios informativos dicen “se escucharon las sirenas de las alarmas antiaéreas” o “se escuchó el estallido”
Ceda el paso, ceda sus datos
El comprador de un producto paga dos veces: con dinero y con información personal; pero el segundo pago no reduce el primero
Pierre Lemaitre confiesa sus pasiones (y algunas fobias) sobre la ficción negrocriminal
En el ‘Diccionario apasionado de novela negra’ (Salamandra), el autor francés mezcla la erudición como lector con su juicio como escritor para crear un libro inclasificable, lleno de hallazgos y muy divertido
Ucrania: un país con dos gentilicios
La primera mención de “ucranio” en un diccionario de español aparece en el de la imprenta Gaspar y Roig en el año 1855
_
Últimas noticias
Moreno sostiene que el conocimiento de la lengua española “podría ser” un requisito para obtener la residencia
“Somos peregrinos”: la coartada inverosímil de los tripulantes de un narcosubmarino tras descargar en A Coruña 3,6 toneladas de coca
Sobre la crisis de las humanidades
Análisis de ajedrez | Dos perlitas de Habans (I)
Lo más visto
- El cierre de los pisos turísticos en Barcelona provocará una caída del precio del alquiler y la pérdida de hasta 16.000 empleos, según un estudio
- Hitler era un perezoso crónico, detestaba a los gatos y le explicaron mal la bomba atómica: todo lo que quería saber de Hitler y no sabía a quién preguntar
- La Comunidad Valenciana y Cataluña lanzan con antelación una alerta a los móviles ante el aviso rojo por lluvias
- Separar a los niños de sus familias de acogida para que los adopten otras: “Con este cambio, la han vuelto a romper”
- Del ‘cut out’ de Anna Castillo a las transparencias de Marta Hazas: todos los ‘looks’ de la clausura del Festival de San Sebastián
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_