_
_
_
_
Columna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

La ‘euskalpatata’ y otros hallazgos para un nuevo diccionario

Continuamos el Diccionario Urgente que emprendimos la semana pasada para seguir la campaña:

Voto Correo
Oficina de correos en Maó, Menorca.David Arquimbau Sintes (EFE)
Berna González Harbour

La primera semana de campaña se agota tras un revolcón de Pedro Sánchez en el barro del primer debate y un segundo encuentro de siete portavoces parlamentarios que nos devolvió la fe en la pluralidad. Continuamos el Diccionario Urgente que emprendimos la semana pasada para seguir la campaña:

Horas extras: Sabíamos que en este país es difícil cobrar las horas extras, los camareros las acumulan como si no hubiera mañana. Pero ahora hemos aprendido que además podemos necesitar un presidente como Dios manda para echar la firma al talonario. La promesa de Feijóo de que él se encargará de pagarlas en el primer Consejo de Ministros de su Gobierno (lo dijo así, en primera persona: “le pagaré las horas extraordinarias a todos los carteros de España por cumplir con su deber”, y el público aplaudió) nos lleva a una nueva acepción de la palabra que puede quedar así: “Dícese del trabajo extraordinario y fuera de horario que un empleado lleva a cabo cuando la democracia le necesita y cuyo abono dependerá del BOE”. Impecable.

Correos: Las palabras de Feijóo al arrojar brumas sobre el voto a distancia permiten también esbozar una nueva acepción del nombre de esta empresa pública. Diría así: “Dícese de un organismo susceptible de ser manipulado por sus jefes por razones políticas para evitar que gane la oposición”. La fuente de esta nueva definición no puede ser mejor: el propio Feijóo fue director de Correos y es de suponer que sabe de lo que está hablando. Y no es el único organismo público que conviene redefinir. Vamos con otro.

CIS: La perseverancia del Centro de Investigaciones Sociológicas en otorgar ventaja al Gobierno contra viento y marea podría también merecer una sesión de la Real Academia. Una nueva acepción podría quedar así: “Dícese del ente supuestamente científico que observa las tendencias sociales con un cierto daltonismo de partida. En los últimos años solo ha favorecido a la izquierda.”

Euskalpatata: La creación corresponde a Aitor Esteban (PNV) en el debate a siete y es digna de celebrar. Se refería el portavoz del PNV al sentimiento nacionalista al que se enfrenta el Estado en Euskadi y Cataluña y que no puede resolverse solo con la cárcel y el Código Penal. El diccionario debería recogerlo de inmediato y los cocineros vascos, también.

Palabra: Costaría dar una nueva acepción a una palabra (”palabra”) que ya tiene 14 en el Diccionario de la RAE, pero lo ocurrido en Extremadura nos lleva a intentarlo. Podría ser: “Dícese del compromiso verbal sin solidez de quien promete gobernar sin Vox y lo hace una semana después”.

Seguiremos.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Berna González Harbour
Presenta ¿Qué estás leyendo?, el podcast de libros de EL PAÍS. Escribe en Cultura y en Babelia. Es columnista en Opinión y analista de ‘Hoy por Hoy’. Ha sido enviada en zonas en conflicto, corresponsal en Moscú y subdirectora en varias áreas. Premio Dashiell Hammett por 'El sueño de la razón', su último libro es ‘Goya en el país de los garrotazos’.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_