Hablamos
En este momento, 555 millones de lectores pueden leer esta columna sin traducción. Mañana serán más
El ‘sorpasso’ nos sobrepasa
El italianismo se reproduce cual virus para mencionar cualquier adelantamiento, sobrepaso, o rebase
Hágase la luz sobre la ontología
La filosofía del siglo XX apuntó y no disparó al aire: muchos de los problemas de enjundia ontológica son solo asuntos del lenguaje
¿Importa la caligrafía?
El ordenador, el 'whatsapp' y el corrector se han erigido en el avatar que nos despersonaliza y en cierta forma nos deshumaniza
Polaca, flamenca… y profesora de español
Si no le importa, dígamelo en tartésico
Los idiomas que se hablan en España deberían servir para unir y no para lanzarse pedradas
“He freído un huevo” está bien dicho
El Instituto Cervantes presenta el libro de bolsillo ‘Las 100 dudas más frecuentes del español’
Orgull de catalanades
El tribunal ha imposat als acusats l’ús del castellà, però no de quin castellà
Lo (poco) que se sabe del íbero
Una base de datos recién concluida y realizada por cuatro universidades y el Ministerio de Economía permite interpretar más de 3.000 textos íberos, celtíberos y tartésicos
Memorizar poesías para burlar a Stalin
La poeta rusa Anna Ajmátova sabía que el dictador ruso la leía. Para evitar purgas, se aprendía sus versos y los transmitía, no los plasmaba en papel
“¿En qué otras películas se ha visto a una protagonista de un pueblo originario hablando mixteco?”
Roma sería la primera cinta en español y mixteco en ganar el Oscar a Mejor Película. El mixteco, la lengua de la "gente de la lluvia”, es la cuarta con más hablantes en México y los ñu savi constituyen uno de los grupos étnicos más grandes del país
Comparar no es lo mismo que equiparar
Irene Lozano no equiparó violación con referéndum, sino que comparó dos valores no absolutos
Álex Grijelmo: “Los rastros que dejan las palabras pueden dar pistas útiles a la policía”
El autor publica un 'thriller' lingüístico, ‘El cazador de estilemas’, en el que un viejo profesor ayuda a resolver casos
El esperanto se niega a morir
En España se puede aprender el idioma en la UNED, a través de aplicaciones móviles, o incluso ayudándose de un "barrio sésamo esperantista" de origen andaluz
El Cervantes cesa a los directores de los centros de París y Berlín
El instituto mueve a los responsables de 23 sedes con cambios en ciudades de gran importancia estratégica
Imposición lingüística
14 palabras que creíamos inaceptables y que la RAE aprueba (y el rifirrafe de “marronas”)
La cuenta de Twitter de la Real Academia Española hierve de actividad. Sus respuestas a las consultas de los usuarios pocas veces dejan indiferente
El got amb aigua per la meitat
Convé aparcar tant l’optimisme com el pessimisme per sumar esforços a favor de la llengua
Hay vida más allá del inglés: estos son los idiomas más raros que puedes estudiar
Húngaro, finés, swahili… universidades y escuelas ofrecen cursos de lenguas fuera de lo común para los estudiantes en busca de nuevos retos
Desconvocar es imposible a veces
La potencialidad desaparece al surtir efecto. No se puede desviar una flecha que ya se ha clavado
Grecia inventó la novela, que sigue tan campante
Garcia Gual ingresa en la RAE con un viaje al origen de la ficción
Menjar com reis
El restaurant 7 Portes presenta 'El llibre del coc', el quart volum de la col·lecció de receptaris històrics de cuina catalana
Broca y Wernicke
Abolir la ortografía haría que cada cual escribiese cada palabra “como le suena” y nos entorpecería a todos la lectura
Paradoja 'millenial': cometer faltas de ortografía en el móvil no es escribir mal
Las nuevas formas de expresión que las redes sociales han potenciado se aproximan al lenguaje oral, y no anulan la capacidad de usar el lenguaje correctamente
“Lo del lenguaje inclusivo es una de esas modas que pasan, como el ‘hula hoop”
El escritor y académico Félix de Azúa reúne en 'Volver la mirada' sus textos sobre arte
“Entre Marruecos y España siempre ha habido vaivenes humanos”
Hossain Bouzineb, nombrado por la RAE primer académico correspondiente de Marruecos, defiende el estudio de la cultura levantada entre las dos orillas del mediterráneo
Aina Moll, donassa
La primera directora general de Política Lingüística va donar la gran empenta a la normalització
De neurones y ortografía
Parece más sensato exigir una escuela pública de calidad para todos que suprimir la ortografía
Puntualizaciones ortográficas
La herramienta es imprescindible para que los estudiantes desarrollen las destrezas escritas que les servirán como instrumento en cualquier otra materia escolar
Aina Moll, el combat pel català i la concòrdia
La filòloga menorquina, directora de Política Lingüística de la Generalitat entre els anys 1980 i 1988, ha mort amb 88 anys
Aina Moll, el combate por el catalán y la concordia
La filóloga menorquina, directora de Política Lingüística de la Generalitat entre los años 1980 y 1988, fallece a los 88 años
La ortografía, en juego
Dejación del idioma
La lengua sirve para mucho más que para comunicarnos. Es una forma de estar en el mundo
La inmersión lingüística en Cataluña perjudica solo a los chicos, según un estudio
Dos investigadores de la Universidad de Barcelona encuentran que los alumnos varones de 15 años castellanoparlantes obtienen un rendimiento peor que los catalanoparlantes
La santíssima trinitat gramatical
L’Institut d’Estudis Catalans llança la nova ‘Gramàtica essencial de la llengua catalana’
¡Qué bueno que viniste!
El cuerpo de Julen
El delegado del Gobierno y muchos periodistas evitaron cuidadosamente la palabra "cadáver"
Mamá
Ayer abrí las páginas de una novela que comenzaba así: “Mi madre ya no llora con esas cartas”, y salí volando del vagón del metro en el que viajaba
Conversación en Betelgeuse
Si los verdes tienen otro tipo de inteligencia, el teorema de Pitágoras no nos va a servir de gran cosa
Marta Orriols, premi Òmnium a la millor novel·la de l’any
'Aprendre a parlar amb les plantes', de la qual ja s'han venut 8.000 exemplars, converteix en literatura l'experiència de la pèrdua de la parella de l'autora
_
_