
Las restauraciones siempre fracasan
Los cambios alteran las condiciones que hacen posible algo similar a lo que sea que se quiere restaurar. Por eso la pulsión restauradora tiene algo de necrofilia: se alimenta de un deseo por algo que ya murió.
Los cambios alteran las condiciones que hacen posible algo similar a lo que sea que se quiere restaurar. Por eso la pulsión restauradora tiene algo de necrofilia: se alimenta de un deseo por algo que ya murió.
Els canvis alteren les condicions que fan possible una cosa similar al que es vol restaurar. Per això la pulsió restauradora té cert caràcter necrofílic, perquè s’alimenta d’un desig per alguna cosa que ja ha mort
L'assemblea ha aprovat la gestió de José Rosiñol per un 76% dels vots
La asamblea ha aprobado la gestión de José Rosiñol por un 76% de los votos
Es tanta la agitación que todo está borroso y, por tanto, se observa, se mira y se adivina más desde los prejuicios que desde las certezas
La entidad independentista, liderada por Elisenda Paluzie, sigue apostando por el choque con el Estado frente al posibilismo de la institución de Jordi Cuixart
Algunos plantean un “juicio político” y fían todo a la justicia europea y otros se ven capaces de ganar la batalla jurídica
Alguns plantegen un “judici polític” i ho fien tot a la justícia europea i d'altres es veuen capaços de guanyar la batalla jurídica
L'entitat independentista, liderada per Elisenda Paluzie, continua apostant pel xoc amb l'Estat davant del possibilisme de la institució de Jordi Cuixart
Gobernar sin Presupuestos acelera una dinámica que impide abordar reformas de calado y que alimenta la crispación
En vísperas del juicio en el Supremo, desde la cárcel, el exvicepresidente de la Generalitat declara que las salidas al conflicto catalán "deben ser de carácter multilateral" y que no renuncia a la independencia
El president d'ERC reconeix el fracàs de la declaració unilateral però no renuncia a la independència
El Ejecutivo busca acercar posturas para facilitar la negociación de Presupuestos
El partido de Albert Rivera cree que ese camino no es la solución, sino un 155 indefinido
El 'think thank' de origen catalán pide a los partidos un acuerdo sobre la norma autonómica
Puigdemont, Mas, Montilla y Pujol solicitan al Supremo que los líderes independentistas se puedan defender en "plenas facultades"
Puigdemont, Mas, Montilla i Pujol sol·liciten al Suprem que els líders independentistes es puguin defensar en "plenes facultats"
El 'think thank' d'origen català planteja als partits un acord sobre la norma autonòmica
El Govern considera que aquests arrestos podrien ser il·legals perquè es van fer sense autorització judicial expressa
El Govern considera que los arrestos podrían ser ilegales porque se hicieron sin autorización judicial expresa
El principal objetivo del 'president' ha sido atraer la atención de EE UU al independentismo después de que se haya desinflado considerablemente el interés político
Ernest Morell Torra ha sido arrestado cuando salía del trabajo por desórdenes públicos
Desde Hegel sabemos que hay una estrecha dialéctica entre el amo y el esclavo
Bartomeu tenía una reunión de trabajo en el centro penitenciario
Los 16 detenidos en una operación contra los CDR han quedado en libertad
Els 16 detinguts en una operació contra els CDR han quedat en llibertat
El director del FC Barcelona tenia una reunió de treball al centre penitenciari
El tribunal rechaza por ahora elevar el caso a la fiscalía
El abogado Jordi Pina subraya que los tres líderes independentistas no se avergüenzan de nada de lo que hicieron
L'advocat Jordi Pina posa en relleu que els tres líders independentistes no s'avergonyeixen de res del que van fer
Els anticapitalistes es retracten de la denúncia del sacrifici de 68 gossos a la gossera de Barcelona
Los anticapitalistas exigen que se acabe con la "persecución policial"
El vicepresidente de Omnium, Marcel Mauri ha calificado el juicio contra los líderes independentistas como un proceso sin garantías
El vicepresident d'Òmnium, Marcel Mauri, ha qualificat el judici contra els líders independentistes com un procés sense garanties
El govern de Colau assegura que està disposat a treballar per l'acord i que les obres comencin el 2020
El gobierno de Colau asegura que está dispuesto a trabajar para el acuerdo y que las obras comiencen en 2020
Solo los viajeros del pasado se resisten al diálogo político y a la aprobación de los Presupuestos
El texto niega que cometieran los delitos de rebelión, sedición y malversación
El document de la seva defensa nega que el vicepresident i Raül Romeva cometessin els delictes de rebel·lió, sedició i malversació
Només els viatgers del passat es resisteixen al diàleg polític i a l’aprovació dels Pressupostos