Putiferio
Mientras que esta palabra de origen italiano se podría traducir como ‘follón’, los hablantes de español la han —hemos— asociado con ‘puta’
Diálogos bajo el volcán
El castellano es el español de hoy a uno y otro lado del Atlántico, sin más capital que la unidad de su diccionario; un jardín que no conviene que nadie destroce, menos que nadie los hijos y nietos de nuestra Transición
Ni paraíso sin serpiente ni cielo sin nubes
En la salud mental, como en tantas otras cosas, hemos puesto nombre técnico y científico a hechos que se llamaron antes de otra forma
Si no ahora, ¿cuándo?
La pandemia nos ha puesto al borde del abismo, cara a cara con nuestros miedos y mirando de frente a nuestros deseos
“El Pacte ha de desconflictivitzar el foment de la llengua”
El sociolingüista i nou secretari de Política Lingüística assumeix el càrrec amb l’objectiu de bastir un gran acord polític i social pel català
La palabra ojalá
El azar no tiene ideas, no tiene moral, no tiene sacerdotes, no pretende decirnos qué debemos hacer.
Día Europeo de las Lenguas
Reducir la cultura y la identidad a un solo idioma no deja de ser una trampa. Deberíamos aprender que el respeto a las lenguas maternas es inseparable de una convivencia basada en el sentido democrático
I què hi diuen els metges?
Fer canviar de llengua el pacient no sembla d’entrada una teràpia gaire benigna
La Setmana del Llibre en Català tanca amb vendes similars al 2019 i uns 50.000 visitants
Mentre s’esperen les dades definitives, “la ficció per a adults segueix un increment notable de vendes, mentre que baixen les de literatura infantil i juvenil"
El periodista que llevó el español a la radio camerunesa
François Urbain Leuga Moumi, taxista de profesión y profesor de castellano por vocación, lleva una década promocionando la cultura y la lengua como locutor del programa ‘Español para todos’
Lo uno y lo diverso
El balance de Toni Cantó en la Oficina del Español: un festival, tres convenios y reuniones con diplomáticos
Ayuso defiende el trabajo del exactor, que cobra 75.000 euros al año y dará clases con Albert Rivera
El origen del lenguaje
Las palabras inventadas confieren el significado pretendido a los hablantes de 28 idiomas
La gramàtica no pot ser un armari
La creixent visibilitat del no binarisme topa amb les limitacions de la mateixa morfologia
Si quieres mejorar tu sueldo, mejora tu inglés
Andrea Barros|
El novedoso sistema de aprendizaje de 8Belts, que combina innovación, tecnología y lingüística, permite hablar otra lengua en menos de ocho meses a cualquier edad
El creador de diez millones de artículos en Wikipedia: ‘‘Mi bot ha contribuido a contrarrestar los sesgos’’
El sueco Sverker Johansson ha convertido al cebuano en la segunda lengua con más artículos en la enciclopedia virtual gracias a un programa automático
Las universidades catalanas acatan la orden de no identificar a los estudiantes en la Selectividad según su opción lingüística
El Tribunal Superior de Justicia había precisado que corresponde a los alumnos la elección del idioma en las pruebas que realizan desde hoy
La Mostra de Venecia habla euskera y gallego
El corto ‘Heltzear’, de Mikel Gurrea, y el largo ‘Eles transportan a morte’, ópera prima de Samuel M. Delgado y Helena Girón, muestran en el festival la riqueza lingüística del cine español
El Tribunal Superior de Cataluña prohíbe identificar a alumnos que hagan la selectividad en castellano
Un auto del Tribunal Superior precisa que corresponde a los alumnos la elección del idioma en las pruebas que se realizan esta semana
Talibanes y talibanas
El idioma de millones de afganos y de iraníes carece de distinción morfológica de géneros y es, por tanto, igualitario
La presidenta del Parlament se niega a contestar preguntas en castellano
Laura Borràs argumenta que la lengua institucional de la Cámara debe ser el catalán
En Níger, todo el mundo quiere hablar en castellano
En un país con una tasa de analfabetismo superior al 70%, la asignatura de lengua española en la universidad de Niamey, la capital, cuenta con más de 4.000 alumnos matriculados
Esto es todo lo que debes saber para ser profesor en el extranjero
Cada año, miles de docentes viajan a distintos países para impartir español y otras materias educativas. El intercambio cultural es, por lo general, intenso y positivo
Un idioma actual y vivo
Entre el español de Bernal Díaz del Castillo y el nuestro no solo ha pasado el tiempo, ha pasado América; ya no es solo una lengua de conquista, es también una de resistencia
Competencia fiscal, educativa y sanitaria
Los lectores opinan sobre las competencias autonómicas, la covid-19, la importancia del aprendizaje permanente y sobre el reciclaje de residuos
Me estás ofendiendo. Y punto
La corrección lingüística no nos exonera de un ejercicio verdadero de civismo. Pero la cuestión es que con tanta corrección hemos terminado pensando que lo fundamental y lo ofensivo es la menudencia
Concepción Company: “El español de México está permeando por lenguas indígenas”
La lingüista mexicano-española explica cómo la herencia más cotidiana de la conquista de México, la lengua, está permeada por decenas de lenguas indígenas e incluso por la lengua del mar
Español verbenero
“Fue” no lleva tilde, aunque aparezca con ella en los mensajes de confirmación de la cita de vacunación
Las infinitas maneras de hablar portugués
Reabre sus puertas en São Paulo el museo dedicado a la lengua lusitana que ardió en 2015
La dictadura del inglés en la ciencia: el 95% de los artículos se publica en esa lengua y solo el 1% en español o portugués
Un informe sobre diversidad lingüística en la ciencia señala que más de ocho de cada diez investigadores iberoamericanos escriben en el idioma anglosajón en detrimento de sus lenguas maternas
Cosa de totis
L’ús d’un morfema en -is per al no binarisme sacseja la gramàtica, però visibilitza un col·lectiu
El pessimisme irònic
El dubte, la perplexitat, el malentès pesen més que la pretesa bonhomia en els relats de Josep Carner
Pedro Sánchez da un paso más en la llegada del Cervantes a Los Ángeles
El presidente español anuncia en su visita por California la “apuesta estratégica” por la lengua en el centro, que abrirá sus puertas en 2022
Un revulsiu per a la informalitat
La gramàtica ha permès a escriptors i traductors alliberar-se de cotilles i cursives
Sujetos infractores y sujetas infractoras
Últimamente las leyes hacen malabares para cumplir con los “manuales de lenguaje inclusivo”
Encarcelados por no hablar español: la agonía de los indígenas en las prisiones de México
Casi 6.000 personas que pertenecen a pueblos originarios están presas sin haber tenido acceso a un intérprete. El 99% ha pasado su proceso entre rejas y sin sentencia
La pinça
El català perd presència a l’espai públic a causa de la pressió de dues ideologies antagòniques
Madrid, capital del español: una paletada
Cualquier intento de patrimonializar la lengua española es una estupidez abocada al fracaso
Si Borges levantara la cabeza
El 92% de los hispanohablantes del mundo no ha nacido en España
El español en peligro
El caso es defender algo, lo que sea, y justificar así la colocación de personas afines a nosotros que se han quedado sin un empleo o un puesto en una lista electoral
_
Últimas noticias
Lo más visto
- Real Madrid - FC Barcelona | El Madrid se impone al Barça gracias a los goles de Mbappé y Bellingham
- El neurocientífico que vivió una experiencia cercana a la muerte y ahora investiga el más allá: “No hay pruebas de que no exista”
- Nueva versión sobre la hora oscura de Mazón en la dana: el ‘president’ acompañó a Maribel Vilaplana al aparcamiento tras la comida
- Katy Perry y Justin Trudeau confirman su relación agarrados de la mano tras una cena en París
- Cómo, dónde y a qué hora murieron las 229 víctimas de la dana
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_