Vibración y memoria
El primer diccionario sánscrito-español, llevado a cabo por Òscar Pujol, es un hito que va más allá de las palabras para ofrecer una visión de conjunto de la civilización india
Las plantas olvidadas, leyendas y recetas curiosas
Una obra recopila 100 especies vegetales de nuestro entorno para devolverles la relevancia perdida
¿Cómo se dice fuera de juego en chino?
El Instituto Cervantes y LaLiga presentan en Shanghái el primer diccionario de fútbol español-mandarín
De Frankenstein a la ‘geringonça’
El sentido dado en Portugal a un Gobierno minoritario con apoyos externos equivale a “chapuza”
Libros, organizadores y agendas para superar el nuevo curso con éxito
Seleccionamos 15 ediciones en Casa del Libro que harán que tus hijos aprendan y se diviertan más
‘¡Zasca!’: las bofetadas dialécticas que arruinan el debate
Estas réplicas cortantes, rápidas y a menudo ofensivas hacen subir las audiencias, pero generan desconfianza y desencanto
¿Qué significa ‘floccinaucinihilipilification’ y por qué los inversores lo buscan en el diccionario?
Una palabra utilizada por el gobernador del Banco Central de India desconcierta a analistas e inversores
El franquismo, en 146 palabras
El cáustico diccionario sobre el Régimen que escribió Vázquez Montalbán en 1977 reaparece ilustrado por Brieva
El franquisme, en 146 paraules
El càustic diccionari sobre el Règim que va escriure Vázquez Montalbán el 1977 reapareix il·lustrat per Brieva
El escurridizo significado de “guiri”
El 'Diccionario' define el término como “turista extranjero”, pero no se lo aplicaríamos nunca a un uruguayo
Rosalía no està sola amb ‘cumpleanys’: altres barbarismes de la música en català
Pau Riba canta 'porcelana', els Manel ofereixen 'carmelos' i la Bad Gyal etziba "em sues tant!"
El diccionario que enseña la historia del euskera
Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca
Devorando diccionarios
Descubrí que aquellos libracos podían leerse también como ficciones secuenciales sin solución de continuidad cuyo significado profundo dependía de la imaginación del lector
La elegancia
Los humanos no solemos aprender leyendo diccionarios, sino ‘deduciéndolos’ de nuestra experiencia
Una web recogerá 3.500 figuras de la lengua de signos y su definición en castellano
El nuevo diccionario en la Red, para el que no hay fecha de lanzamiento, incluirá fotos, vídeos y textos explicativos
Doncs bé, som-hi!
L’última actualització del diccionari normatiu és escassa en noves entrades però generosa en locucions
Parlache, el lenguaje que se inventaron las bandas callejeras de Medellín para burlar a la policía
Un diccionario para descifrar las palabras incomprensibles de tu nieto
Con un tono desenfadado, gráfico e inclusivo pretende familiarizar a los mayores con la tecnología
El ‘top ten’, el ‘top manta’ o el ‘top-less’
Muchas locuciones inglesas con ese término se pueden traducir al español con mayor riqueza léxica
Mike Kellogg (Wordreference): “Google abusa de su posición de monopolio en las búsquedas”
La clásica web de diccionarios, que sobrevivió a la burbuja puntocom, podría sucumbir a manos del gigante de los buscadores después de veinte años. Hablamos con su fundador.
‘Feedback’: la respuesta es de todos
Este anglicismo se incorporó al 'Diccionario' en diciembre, y equivale a “eco”, “reacción”, “retorno”...
Pedrea de términos en la Lotería de Navidad
Diccionario de la lotería, con aclaraciones sobre décimos, fracciones, billetes y series
Escrache, meme, viagra, viralizar, selfi, femicidio o ‘feedback’ entran en el diccionario
Paz Battaner y Darío Villanueva anuncian la inclusión de 748 nuevos términos en la lista y 780 enmiendas
Palabras que me impiden seguir leyendo
Definiciones frías, vinculaciones cálidas
Analizar las diferencias de significado entre “patriotismo” y “nacionalismo” es ir a un callejón sin salida
Hachazos en orden alfabético
El 'Diccionario de autores latinoamericanos' de César Aira, reeditado ahora, mantiene su vigencia a pesar de que Internet haya sido mortal para las obras de consulta
Hasta un 40% de los 225 millones de libros editados en España se devuelve
Los miles de ejemplares sin vender del último Diccionario de la RAE, publicado en 2014 por Espasa, revelan los problemas de un sector que publica 86.000 títulos al año
La RAE asegura que no regala diccionarios sino que los dona
La institución corrige las palabras del académico Pedro Álvarez de Miranda, que aseguró el miércoles que no sabían "qué hacer con los ejemplares sobrantes"
Un académico de la RAE: “No sabemos qué hacer con los diccionarios sobrantes”
Pedro Álvarez de Miranda vincula el mal estado económico de la institución con el "error en el cálculo de las ventas"
Los asesinados por ETA entran en el ‘Diccionario Biográfico Electrónico’
La Academia de la Historia incluirá en su obra digital a todos los muertos de la banda etarra. La dirigente Yoyes aparece en la lista de las víctimas y en la de los verdugos
“Pan tumaca”
El 'Diccionario' ha adoptado más de 300 términos del catalán, pero no éste... aún
Milenial o milénico
No parece necesario usar ‘millennial’ si se desea hablar un español con personalidad
El ‘Diccionario Biográfico Español’ se enmienda en la Red
La edición digital de la obra, supervisada por la historiadora Carmen Iglesias, corrige la polémica entrada de Franco y ya lo califica de dictador Se mantienen algunas entradas controvertidas de la versión de papel de 2011
Puigdemont a bordo
Nadie le diría a un amigo “iba a bordo de mi coche escuchando la radio"
Los alumnos de un instituto que corrigieron a la RAE
El instituto Valle Inclán de Pontevedra logra que la Academia rectifique errores de su diccionario digital
‘Deleznable’ por ‘detestable’
El diccionario como cementerio
No solo son mortales los libros, también lo son las palabras que desaparacen, se tornan ambiguas o cambian de significado
Feminismo y gramática
¿Entenderá y aceptará Irene Montero que "portavoz" tiene dos géneros, masculino y femenino, y que esos dos géneros se manifiestan en la concordancia y en la selección del artículo precedente?
Aporofobia, el miedo al pobre que anula la empatía
Fundéu declara palabra del año 2017 el término acuñado por la filósofa Adela Cortina
Tomar conciencia
Esa historia empieza hace 22 años cuando publiqué una columna con el título 'Aporofobia' en el 'ABC' para señalar que solo rechazamos a los extranjeros cuando son pobres
_
Últimas noticias
Trump ha autorizado un plan de acciones encubiertas en Venezuela, según el ‘New York Times’
Un retrete de oro y un ‘klimt’, la obra de arte moderno más cara vendida en una subasta, agitan el mercado en Nueva York
Vinculados a proceso tres de los ocho detenidos tras la marcha de la generación Z
La lectura recupera terreno en México: los jóvenes leen más y los mexicanos destinan una hora a los libros en promedio
Lo más visto
- Citas de Quirón a las cuatro de la madrugada para hacer caja con la lista de espera pública: las pruebas de un sistema roto
- Detenidos el presidente y el vicepresidente de la Diputación de Almería por una trama de comisiones ilegales en contratos de obra pública
- Pedro García Aguado (‘Hermano mayor’): “Hay casos de ‘bullying’ que son el resultado de la educación que se recibe en casa”
- Mariló Montero, ganadora de ‘Masterchef Celebrity’ 10 tras criticar a RTVE en su promoción: “Me viene de maravilla”
- “No estoy nada contento con México”: Trump asegura que estaría “orgulloso” de atacar narcolanchas del país vecino
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_