Vida (traducida) tras Francfort
102 obras catalanas se verterán a 21 lenguas este año
102 obras catalanas se verterán a 21 lenguas este año
Benach defiende el uso de traductores al castellano en el Parlament
Llevó al alemán obras clásicas y de premios Nobel
Pertenecía a una saga balear que dio impulso a la lengua catalana
Francisco Rico y Antonio Colinas recogen en dos antologías la mejor lírica del último milenio - Muchas de las traducciones se deben a poetas de renombre
La literatura francesa viva ha perdido su tradicional influencia sobre la española - Los clásicos, el cómic y las ciencias humanas mantienen su peso
El protocolo, de carácter voluntario, no recoge la edición digital directa
Tres premios nacionales de traducción conversan sobre los retos de un gremio maltratado por la industria editorial - Un debate en el Retiro aborda la profesión
Natalio Fernández es una eminencia mundial entre los estudiosos de la Biblia
O filósofo francés Alain Badiou conta en Galicia con varios e fieis tradutores. A súa obra coñeceuse no país antes ca en outros lugares de Europa
Los profesionales hablan de los males que aquejan al sector y exigen apoyo a la UE - El objetivo prioritario es defender las lenguas minoritarias frente al peso del inglés
Algunes traduccions al català poden convertir-se en singulars 'best sellers'
Los autónomos sufren un bajón de las tarifas y menos trabajo por la crisis - El intrusismo en tiempos de paro elevado obliga al descenso de precios - 32.000 cesaron su actividad sólo en enero
Gonzalo Navaza e Suso Pensado traducen obras cumes da literatura francesa
Una guía para marcar con rojo en la agenda cultural del año recién estrenado
Se traduce por primera vez en España una antología de los poemas del artista - Dos exposiciones subrayan la importancia de su relación con la literatura
Una avalancha de nuevas obras confirma el gran momento de los traductores españoles
Una familia árabe, víctima del terrorismo, financia la traducción del escritor israelí
Trasladó al castellano más de 70 títulos de primer orden