La coincidencia de los ‘revivals’ de ‘Oklahoma!’, ‘My Fair Lady’ y ‘Cabaret’ en la cartelera de Londres suscita una pregunta: ¿deben esos clásicos ser necesariamente actualizados, adaptados y acomodados al contexto actual?
Luis Magrinyà reedita ampliado ‘Estilo rico, estilo pobre’, su famoso manual contra el uso pretencioso de la lengua. ‘Babelia’ adelanta un capítulo inédito del libro, que hoy llega a las librerías
El bicentenario de la muerte del emperador francés sirve de ocasión para recordar uno de los motivos de la novela europea del siglo XIX, de ‘La Cartuja de Parma’ a ‘Guerra y Paz’: la presencia del invasor en tierra ocupada. Para unos simbolizaba la llegada de las luces. Para otros, una humillación nacional
La traductora de John Berger y de exitosas novelas como ‘Memorias de una geisha’ y ‘La joven de la perla’ falleció este domingo en Madrid
Es una figura que ha podido ser discutida, pero no desplazada: hoy prácticamente no hay lista periodística de las 25, 50, 100 o 73 «mejores novelas en inglés» que no le conceda a Middlemarch un lugar de honor, a veces el primero.
«Y creo que puedo presumir de ser, con toda la Vanidad posible, la Mujer más inculta y desinformada que jamás osó convertirse en Escritora». La autora nunca se avergonzó de su nula educación formal, ni de las limitaciones de su origen y forma de vida.
El auge de series, películas y libros de ficción y no ficción que se rinden a la fascinación por los criminales plantea un debate sobre las implicaciones morales de ese interés
Es importante que la Academia Sueca haya valorado la extraña y espinosa forma en que los 'grandes temas' se articulan en la obra de Ishiguro, ajena a la latosa orfebrería léxica y a la sentencia viril
La autora de 'Orgullo y prejuicio' es tanto una escritora canónica como un icono de masas. Esta semana se cumplen dos siglos de la muerte de una pionera del pensamiento libre
Las obras dirigidas a estas edades tratan lo más complejo de la forma más inteligente, que es siempre la más sencilla.
Hoy: despedida y cierre
Hoy: distinciones, confusiones y al final, como siempre, el estilo
Hoy: Qué es la filología, qué es la lingüística, qué es un diccionario
Hoy: el estilo no está en las preposiciones (tercera y última parte)
Hoy: colección de latiguillos
Hoy: crimen y castigo (segunda parte)
Hoy: crimen y castigo
Hoy: indefinidos de importación
Hoy: el estilo no está en las preposiciones (insistimos)
Hoy: dónde estamos cuando estamos en una casa
¿Oportunidad o amenaza? Dos escritores, un librero y un editor dan sus razones
Hoy: ¡Manténganse alejados de mi propiedad!
Hoy: dónde estamos y cómo lo expresamos
Hoy: palabras que pesan (segunda parte)
Hoy: el maravilloso (y voluntarioso) mundo del lenguaje sexual
“Cada vez pienso más que lo que a mí me interesa es escribir novelas que sean como la vida” Alan Hollinghurst disecciona su literatura en este encuentro con Luis Magrinyá
Hoy: palabras que pesan
Hoy: modalidad recetas sonoras
Hoy: Lengua (modalidad el estilo no está en las preposiciones)
Hoy: Lengua (modalidad trastorno obsesivo-numerativo)
Hoy: Lengua (modalidad campanillas)
Hoy: Lengua (modalidad estilo en el vestir)
Hoy: Lengua (modalidad buscadores de perlas)
Llega un momento en que nos preguntamos quién es dueño de nuestros datos y qué uso hace de ellos