Coexistir no es convivir
La revista 'Ínsula' dedica un monográfico a las dos literaturas que cohabitan en la cultura catalana
Amrita Pritam, la novelista rebelde que mejor dominó el idioma punjabi
Considerada entre las mejores literatas indias del siglo XX, su prolífica carrera abarca más de cien obras en seis décadas, con poesías, ficciones, biografías y ensayos
‘¡Zasca!’: las bofetadas dialécticas que arruinan el debate
Estas réplicas cortantes, rápidas y a menudo ofensivas hacen subir las audiencias, pero generan desconfianza y desencanto
El Festival de Teatro Galego alarga su programación en su 30º aniversario
Chévere, Iria Pinheiro y Redrum Teatro integran el cartel de un evento que será rebautizado con el nombre del actor Celso Parada
Problemas para definir el museo del futuro
El Consejo Internacional de Museos vota en unos días una nueva definición que incluye términos como "inclusión", "transparencia" o "dignidad", pero una parte de la organización no está de acuerdo con ella
Balears: cap a una atenció pública bilingüe
El Govern de les illes crearà una oficina per defensar les dues llengües oficials
Baleares: hacia una atención pública bilingüe
El Gobierno de las islas creará una oficina para defender las dos lenguas oficiales
Navarra busca la paz y la estabilidad lingüística
El PSN acuerda con sus socios de gobierno llevar al Parlamento foral un pacto social y político por la educación
Regreso a Grecia
Siempre que el nacionalismo no saque su horrible cabeza, no está mal que uno añore la lengua que perdió, los pueblos o barrios de los juegos infantiles, el colegio donde estudió y los ritos familiares entre los que creció
El español se queda sin hablantes en Gibraltar
Educar a los indígenas en su propia lengua
En América Latina, uno de cada 5 pueblos indígenas ha perdido su idioma nativo. La educación formal no está haciendo lo suficiente para detener esta pérdida
El catalán en el patio
¿Qué aporta el estudio de la Plataforma per la Llengua al conocimiento existente? La respuesta es: no mucho
Fin del duelo Jero-Orestes en ‘Pasapalabra’ con la eliminación de Jero
El popular concursante cae eliminado por segunda vez sin llevarse el bote del programa
El català al pati
Què aporta l’estudi de la Plataforma al coneixement existent? La resposta és: no gaire
Cinco aplicaciones para aprender idiomas
Las 'apps' facilitan el aprendizaje de otras lenguas con canciones, chats, películas y cuentos que complementan otros métodos más convencionales
El grup editorial Penguin Random House compra el segell en català La Campana Llibres
La filial alemanya creix en el mercat català fins a gairebé el 10% i no descarta fer més adquisicions "si surt l'oportunitat"
El grupo editorial Penguin Random House compra el sello en catalán La Campana Llibres
La filial alemana crece en el mercado catalán hasta casi el 10% y no descarta más adquisiciones "si sale la oportunidad"
Imprecisiones hechas
Al leer “los médicos no pudieron hacer nada por salvarle la vida”, los imaginamos atados de pies y manos
Consuelo y milagro
Tolkien inventó hasta 15 idiomas para construir su universo de fantasía
Los secretos por desvelar de Fernán Gómez y Emma Cohen
El legado documental de ambos actores incluye una gran cantidad de inéditos que, en parte, verán la luz en otoño
‘Aloma’, molta Rodoreda
Fa 50 anys, l'autora de ‘Mirall trencat’ va acceptar que es publiqués, després de reescriure-la, una novel·la molt autobiogràfica
‘Aloma’, mucha Rodoreda
Hace 50 años, la autora de ‘Mirall trencat’ aceptó que se publicara, tras reescribirla, una novela muy autobiográfica
La Cámara de Comercio de Barcelona elimina el castellano de sus comunicaciones públicas
El comité ejecutivo de la institución, gobernado desde hace un mes por empresarios independentistas, aprueba usar exclusivamente el catalán
Sense els estrangers no ens en sortirem
Els resultats de l’Enquesta d’Usos Lingüístics desmenteixen els tòpics sobre l’actitud de la població forana respecte de la llengua
Invasión del inglés
El escurridizo significado de “guiri”
El 'Diccionario' define el término como “turista extranjero”, pero no se lo aplicaríamos nunca a un uruguayo
Vamos a oprimir nosotros
La RAE se plantea incluir ‘violencia de género’ en el diccionario 15 años después de rechazarlo
La secretaria de Estado de Igualdad, Soledad Murilo, critica que no se haya recogido aún el término, que la academia revisó en 2004, y sí otros como 'Twitter' o 'friki'
El mirall de la rebel·lia autèntica
'Juno', de Laia Aguilar, i 'Por', de Care Santos, són dues novel·les que s’apropen al paradigma del personatge rebel
Música i missatge
Si la música, pelada, transmet alguna cosa humorística, això es deu també a l’educació de l’oient
El uso del catalán en el patio cae a la mitad de primaria a secundaria, según un estudio
A diferencia de otros informes para medir usos lingüísticos, éste se ha basado en la observación directa y los elaboradores trabajaron de incógnito
L’ús del català al pati cau a la meitat de primària a secundària, segons un estudi
A diferència d'altres investigacions, aquesta s'ha basat en l'observació directa i els elaboradors van treballar d'incògnit
“No és tan tan greu que al pati els nens parlin d’una manera o l’altra”
Franquesa ha presentat l’Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població, l’estudi més complet sobre la salut de la llengua
Cervantes a la sombra de un baobab
Un grupo de profesores se empeñan en promocionar el estudio del castellano en Benín
Un informe externo determina que el examen de las oposiciones de inglés no se ajustaba al reglamento
CC OO encargó este peritaje ante la queja de cerca de 1.000 opositores que cargaron contra el prueba de la oposición celebrada el pasado 22 de junio
Cèntims a cabassos, nen
La polèmica del ‘cumpleanys’ de Rosalía ha eclipsat l’anglicisme ‘fucking money man’
La vida de Andrea Camilleri, en imágenes
El escritor siciliano ha fallecido a los 93 años de edad en el Hospital Santo Espíritu de Roma, donde llevaba ingresado 25 días como consecuencia de un paro cardíaco
Arequipa acogerá el Congreso de la Lengua Española en 2022
El director del Instituto Cervantes adelanta que la cita girará en torno al mestizaje y a la convivencia del castellano con otras lenguas
Discriminación por antonomasia
Si nos preguntan quién ganará la Liga, sin más, entenderemos que se trata de la Liga masculina
_
_