Miguel y William
Los maestros mayores de la lengua española e inglesa tuvieron destinos dispares
Shakespeare vive en el gran teatro de Stratford
El pueblo donde murió al autor de ‘Macbeth’ enloquece con una fiesta de tributo a su memoria
Falstaff y el licenciado Vidriera
William Shakespeare y Miguel de Cervantes, dos maneras distintas de iluminar las vanidades del mundo
El nexo entre Cervantes y Shakespeare
Los dos grandes genios de la literatura occidental están unidos por la historia de Cardenio
Cervantes, Jefferson y educación para el siglo XXI
Jefferson fue un visionario y advirtió la riqueza del multiculturalismo y del bilingüismo para su pueblo
¿Y si 'El Quijote' lo hubiese escrito Shakespeare y 'Hamlet', Cervantes?
La compañía Ron Lalá, ganadora de varios premios Max de teatro, graba para EL PAÍS uno de los entremeses de su obra 'Siglo de Oro, siglo de ahora (folía)
El ‘big data’ busca a los colaboradores del bardo
Ningún experto duda de la existencia de Shakespeare , pero sí de que escribiera sus obras en solitario. Los investigadores someten sus textos al análisis masivo de datos en busca de otras plumas
Entre el Avon y el Támesis
La poco documentada vida del bardo se ha ido reconstruyendo en torno a Stratford-upon-Avon, el pueblo donde nació y murió, entregado a su memoria 400 años después
Feliz cumplesiglos
Basta de elogios baladíes y desprecios ignorantes. Basta de leerlo poco y mal. Cervantes es mundial, urgente y necesario
Shakespeare en serie
Siete maneras de encontrar el legado del bardo en los guiones más exitosos de la televisión
Morir en manos de Shakespeare
Creador de lo humano y gran maestro de la tragedia, el inglés tenía cierta fascinación por la muerte. Elegimos las 10 mejores
Gigantes de escena, héroes de la literatura
José Sacristán y José Luis Gómez evocan sus Quijotes y su Hamlet
Roger Chartier: “Es imposible que Cervantes leyera ‘Hamlet”
El historiador francés refuta la fantasía de un encuentro entre el español y Shakespeare
16 libros imprescindibles sobre Shakespeare y Cervantes
De La conjura de los necios y su cervantino protagonista a los Cuentos basados en el teatro de Shakespeare , las mejores lecturas para entender a los dos genios. Por VICENTE MOLINA FOIX y LUIS GÓMEZ CANSECO
De guionista, William Shakespeare
Un repaso a diez grandes adaptaciones al cine del mundo del dramaturgo inglés, uno de los clásicos más presentes en la pantalla
Cuatro primeras ediciones de la obra de Shakespeare serán subastadas
La puja está dentro de la celebración del 400 aniversario de la muerte del escritor
‘La memoria de Shakespeare’
“Hay devotos de Goethe, de las Eddas y del tardío cantar de los Nibelungos; Shakespeare ha sido mi destino”. Así arranca Jorge Luis Borges su libro sobre el bardo
‘Shakespeare, la invención de lo humano’
Por su osadía y no sólo por su ciencia, que es mucha, hay que leer a Harold Bloom hablando de Shakespeare
Tempestades de músicas
La música es una presencia constante en las obras de Shakespeare, fuente a su vez de inspiración para compositores de toda estética, género y condición desde su muerte
‘Cuentos basados en el teatro de Shakespeare’
Charles y Mary Lamb contribuyeron a sacar al bardo del limbo en el que cayó tras su muerte
‘Nothing like the Sun’
Anthony Burgess crea una fantasía sobre la juventud amorosa de W. S. compuesta con el habitual garbo verbal del autor de ‘Una naranja mecánica’
Cervantes más allá del ‘Quijote’
Con la vejez, el autor desemboca en la vida impensada de una ficción que habla fuera de su tiempo y prefigura el nuestro
El ‘Quijote’ más allá de Cervantes
Lo que nos seduce del libro es la mirada compasiva del autor, su humor, su finura y el respeto con el que habla de la realidad
“Cervantes era un prefeminista”
Natalia Menéndez es la directora del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, que este año dedica gran parte de su programación al autor del 'Quijote'.
La eterna novedad de los clásicos
Los centenarios pasan, los libros quedan. Las editoriales aprovechan la avalancha de conmemoraciones para reivindicar obras a veces más citadas que leídas
‘Shakespeare, nuestro contemporáneo’
El de Jan Kott es uno de los ensayos fundamentales sobre el dramaturgo
‘El espejo de un hombre’
Shakespeare fue, a partir del siglo XVIII, campo abonado de biógrafos, de los que destaca Stephen Greenblatt
Dos viejos enemigos prueban la paz
Cuando mueren Shakespeare y Cervantes, la cultura florece en Inglaterra y España, cuyos nuevos soberanos acabaron con la guerra
‘La casa de Shakespeare’
Deliciosos apuntes viajeros de Benito Pérez Galdós, recogidos en un pequeño libro
Shakespeare y Cervantes, esa es la cuestión
La coincidencia hace 400 años de la muerte de estos dos grandes de la literatura universal alienta la búsqueda de una identidad compartida
‘Una habitación propia’
Virginia Woolf imagina la existencia de una hermana de Shakespeare
Dos cabalgan juntos, pero no revueltos
Bien vengan los aniversarios si sirven, al menos, para reavivar miradas individuales y colectivas sobre lo que importa
Cervantes furtivo
En 'Don Quijote' Cervantes siempre está apareciendo y desapareciendo. Nos mira de frente, como Velázquez en 'Las meninas'
Shakespeare, el inagotable
Nadie igualó en el teatro su ambición narrativa ni la amplitud de su mirada. El dramaturgo parecía convencido de que todo, absolutamente todo, podía mostrarse en un escenario desnudo
‘Don Quijote’, es decir, la historia de la novela
El libro y su protagonista ilustran en grado supremo la dimensión narrativa de la vida provocando a un tiempo la risa y la adhesión con la tranquilizadora distancia de la ficción
16 libros del próximo número
|
De Borges, Galdós a Francisco Rico y Toole, pasando por Anthony Burguess o Virginia Woolf, son muchos los maestros que han escrito sobre Shakespeare y Cervantes
Pasión
El turbador personaje de Celestina carga con todo el peso de la obra
Hallada en Escocia una copia del ‘First Folio’ de Shakespeare
El ejemplar data de 1623 y recopila la mayor parte de las obras de teatro del dramaturgo
La ópera ‘Macbeth’ busca despertar conciencias en Colombia
La pieza de Verdi se estrena por primera vez en el Teatro Colón de Bogotá
Un ‘marron glacé’ relleno de agujas
Pau Carrió convierte 'Hamlet' en una pieza de cámara para septeto. Talento no falta pero hay unos cuantos desniveles que ajustar