Reiji Nagakawa
EFE|
autor de la más reciente historia de Andalucía publicada en japonés
Primera traducción del latín al castellano de los sermones de Sant Vicent
Savater y Llamazares presentan sus obras traducidas al húngaro en Budapest
Proa publica la primera traducción al catalán de una obra de Angela Carter
Joan F. Mira actualiza la traducción al catalán de la 'Divina Comedia'
Yo traduje el discurso de Almodóvar
Traducida al esperanto 'Memorias de una vaca', de Atxaga
Traducidos al catalán un ensayo y una novela de Ben Jelloun
Traducciones y traiciones
Un año de buenas traducciones MONIKA ZGUSTOVÁ
Bruselas atribuye la patente para clonar humanos a un error de traducción
Fracasar mejor JORDI PUNTÍ
Algo más que cacahuetes
Un ensayo sobre Ramon Llull, Premio Ciutat de Barcelona
El centro para menores de Hortaleza tendrá traductor marroquí
Manuales
El poeta Enrique Moreno, premio Stendhal de traducción 1999
Traducido al español uno de los grandes textos del Renacimiento
Los orígenes de la Inquisición
José Hierro, galardonado con el Premio Europeo Aristeion
José Saramago cree que los traductores deberían cobrar derechos de autor
Clausura de las jornadas sobre el Premio Nobel
Saramago revela que su próxima novela tratará sobre la caverna de Platón
El Nobel visita la Escuela de Traductores
Con ser exótico no basta
Las jornadas TransLit'99 dan a conocer en Barcelona a escritores de otras culturas "de alta calidad literaria".
Escritores vascos, catalanes y gallegos alertan del peligro de la homogeneización cultural y lingüística
Dos helenistas reciben el Premio Nacional de Traducción
La obra de Bernardo Atxaga, traducida al finés, turco y esperanto
Juan Goytisolo defiende una estrecha comunión entre autor y traductor
El escritor intervino en las VII Jornadas de Traducción en Tarazona
Norberaren maisu
|
"Itzulpenak beharrezkoak dira"
|
Traducir y cantar la gallina
Las mejores páginas
Euskara eta itzulpenak
Traducciones
El primer editor español
Al final siempre ganan los buenos
Alberdania publica las traducciones de dos obras de Joyce y Dylan Thomas
Felipe Juaristi traduce al castellano el libro con el que ganó el Premio Euskadi
Los rastros de un empleado de seguros
'La metamorfosis' fue mal traducida
Klaus Wagenbach afirma que las nuevas 'Obras Completas' de Kafka "añaden exactitud"
El editor alemán presenta la traducción al castellano de los cuatro tomos que dirige Jordi Llovet
_
Últimas noticias
Los países empiezan a subir el impuesto de sociedades para aumentar ingresos y sufragar la defensa
El director de RTVE y Susanna Griso responden a la polémica de Mariló Montero en ‘La revuelta’: “Sus informativos solo critican al PP”
La Grossa de La Diada: comprobar sorteo del 11 de septiembre
Las temperaturas aumentarán en casi todo el país, con cielos nubosos y lluvias en el norte
Lo más visto
- El esposo de Kristin Cabot, la mujer del vídeo viral del concierto de Coldplay, rompe el silencio: “Estábamos separados semanas antes”
- El comentarista conservador Charlie Kirk, aliado de Trump, asesinado de un disparo en una universidad de EE UU
- Trump, satisfecho por la cancelación de un homenaje a Tom Hanks: “No necesitamos que personas destructivas reciban premios”
- La guerra de Rusia y Ucrania - 10 de septiembre de 2025| Zelenski apela a crear escudo aéreo para Europa tras el derribo de drones rusos en Polonia
- Begoña Gómez asegura ante el juez que alguna vez pidió como “un favor” pequeñas gestiones personales a su asesora
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_