Silvia Ortiz: “Escribiría poesía aunque fuera camionera”
La codirectora de la galería madrileña Travesía Cuatro celebra su 20º aniversario convertida en referencia en el arte contemporáneo. Además, ha publicado una antología poética
La sátira distópica de Marta Sanz, el viaje iniciático al Este de Anne Applebaum y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan esta semana los títulos de Manuel Calderón, Joseph O’Connor, Marta Sanz, Ben Clark, Álvaro Valverde, Lluís Orriols, Yuri Andrujovich, Robert Kaplan, Anne Applebaum y Gal Beckerman
‘Sobre el azar del mapa’, lejos del mundo, pero en el mundo
Los poemas de Álvaro Valverde no son anotaciones en tiempo real sino herramientas de la memoria
‘Demonios’: Ben Clark, el poeta exorcista
Pese a la atmósfera sombría de algunos versos, en el escritor español también hay luz, ironía y alegría de vivir
Cada hora se publican en España diez libros nuevos: ¿se editan demasiados títulos?
Al año salen unas 90.000 obras nuevas. Editores, libreros y lectores se ven afectados de diferentes maneras por esta producción libresca, que algunos juzgan excesiva y otros no tanto
El nicaragüense William González gana el Hiperión de Poesía con una obra que rinde homenaje a las migrantes
El jurado destaca el tratamiento de “las desposeídas que viven en las afueras de la historia” que hace González en su libro ‘Inmigrantes de segunda’
Verónica Volkow, vida y obra de una “poeta trágica” bajo la alargada sombra de León Trotsky
La autora mexicana, bisnieta del legendario revolucionario soviético, habla con EL PAÍS sobre su carrera, el peso de la historia familiar y la dificultad para hallar su propia voz
Queremos institutos públicos
Los lectores escriben sobre la importancia de tener enseñanza pública, el Día Mundial de la Poesía, el acuerdo sobre pensiones y los discursos de odio en la política
Hallado un posible poema inédito de Antonio Machado en el archivo de una institución de Burgos
El manuscrito, titulado ‘Las viejas de Castilla’ y compuesto en versos alejandrinos, estaba entre la documentación de José María Zugazaga, secretario de Manuel Machado, hermano del poeta
La guerra y la paz de Mario Santiago Papasquiaro, el verdadero detective salvaje
Poeta desmesurado, fundador del infrarrealismo, inmortalizado como ‘Ulises Lima’ por Roberto Bolaño, viajero vagabundo, expulsado de un kibutz en Israel, alcohólico, obsesivo, contradictorio, cariñoso y violento. Reconstrucción de un personaje extremo a 25 años de su muerte
Theodor Kallifatides: “La emigración es una forma de suicidio”
Hasta hace cinco años, Theodor Kallifatides era un desconocido para los lectores en español. Pero el éxito de ‘Otra vida por vivir’ le supuso que comenzara a publicarse su obra en este idioma. Sencillez y cierta habilidad profética le convierten a este griego, que se exilió en Suecia en los años sesenta, en un escritor singular, como demuestra ahora en ‘Un nuevo país al otro lado de mi ventana’
Enseñar a un soldado israelí cómo se mata, el humor sin moralina de Greta García y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan esta semana los títulos de Doireann Ní Ghríofa, Greta García, Joseba Louzao Villar, Yishai Sarid, Edgardo Cozarinsky, Andrés Barba, Michel Nieva, Sonia Simmenauer y Ariel Florencia Richards
‘Un fantasma en la garganta’, un texto orgullosamente hembra
Doireann Ní Ghríofa persigue las escasas huellas de Eibhlín Dubh Ní Chonaill, la célebre pero enigmática autora de un lamento fúnebre irlandés
Cosas
Los objetos de los que se ha servido alguien parecen seguir esperándole cuando ya es imposible que vuelva a necesitarlos. Son más tercamente fieles a las rutinas del existir que sus desaparecidos dueños
La normalidad
Imaginemos una lubina extraída del océano y arrojada a un criadero artificial. ¿Qué debe hacer para sobrevivir? Disimular su origen
ChatGPT contra la poesía: ¿puede escribir versos la inteligencia artificial?
Esta tecnología ya ha revolucionado nuestras vidas. A partir de sencillas instrucciones, construye textos complejos, sin plagiar una sola frase de Internet. Pero, ¿es capaz de escribir un buen poema?
De qué escribe Bunbury cuando está colocado
El cantante publica ‘Microdosis’, un libro donde cuenta la experiencia tras ingerir durante un tiempo pequeñas dosis de un hongo alucinógeno. Además, publica el adelanto de su nuevo disco, el primero después de anunciar su retirada de los escenarios
Últimas tardes con Alicia
El Multiforo Alicia, espacio icónico de la contracultura mexicana, cierra sus puertas tras 27 años de recorrido: “Hay grupos que empezaron aquí chiquitos y hoy son famosos, te quedas con esa satisfacción y el saber que la autogestión sí es posible, que el apoyo mutuo existe”
Doireann Ní Ghríofa, poeta: “El parto es un género literario propio: es una historia de vida o muerte, es sangre y mierda”
La ensayista irlandesa relata en su último libro, ‘Un fantasma en la garganta’, lo que cambia la vida de una mujer con la maternidad, cómo se siente sola y vive con carga las tareas invisibles de la crianza
Un trozo de pizza en vez de una fábrica: Alberto Santamaría, el fin de la industria y la otra memoria de la clase trabajadora
Una mirada íntima y diferente de la desindustrialización en España, a partir de un relato de formación, se encuentra en ‘Barrio Venecia’, uno de los nuevos ‘Episodios Nacionales’ que publica Lengua de Trapo
La llúdria natural
Les ‘llicències poètiques’ serveixen per saltar-se normes. Tot poeta intenta seguir, en l’escriptura rítmica, la naturalitat de la parla
Antonio Pereira: maestro del cuento espera justicia poética
Al cumplirse cien años de su nacimiento, se publican en dos volúmenes todos los relatos y poemas del autor berciano
‘Doble fondo’: versos como proverbios
Jaime Siles reivindica la rima en un libro que en el la sabiduría se canaliza a través de formas tradicionales
Drogas que ayudan a filosofar, una española en los campos de concentración y otros libros de la semana
Los expertos de ‘Babelia’ reseñan los títulos de Yukio Mishima, Antonio Pereira, Jaime Siles, Edurne Portela, Alejandro Gándara, Marina Closs, Luis Revenga, Martin A. Lee y Bruce Shalain, Chris Letheby y Stanislav Grof
¿Por qué aún se escucha el eco de Gata Cattana?
Seis años después de la muerte de la rapera y poeta cordobesa, su legado se mantiene latente en las nuevas generaciones de músicos y escritores
Nace el Premio Internacional Joan Margarit de Poesía
El galardón, impulsado por el Instituto Cervantes y la editorial La Cama Sol, está dotado con 7.000 euros
Los pájaros seguirán cantando en mis raíces, en memoria de la poeta y traductora Anise Koltz
La luxemburguesa, muy premiada en Francia pero una gran incógnita para el público español, falleció el 1 de marzo a los 94 años
Secretos, comisiones millonarias y falsificaciones: la pelea judicial sin cuartel por el legado de Leonard Cohen
Los hijos del compositor acusan de fraude al ‘exmanager’ del artista, que gestiona la herencia y el archivo desde su muerte en 2016. Una exposición en Toronto muestra una parte de ese tesoro en disputa
Feminismo, libertad y arte: a propósito del caso del cartel de Vociferio
Llum Quiñonero / Ana Valero|
Las autoras defienden la obra de Boke Bazán que, según el Institut de les Dones, evidencia “el desprecio absoluto” hacia las mujeres maltratadas, y critican la postura esencialista de los 70
El compromiso intelectual de Javier Cercas, una novela para reírse del supremacismo blanco y otros libros de la semana
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan los títulos de Percival Everett, Javier Cercas, Guillermo Busutil, Manuel Fraijó, Juan Cárdenas, Pureza Canelo, Ricardo de Querol, Valerio Evangelisti, Heather Clark, María Casares, la correspondencia de esta actriz española con Albert Camus, el título conjunto de Soledad Puértolas y Elena Cianca y un ensayo de Edmund Berger
‘De Traslación’, poesía para nombrar lo innombrable
A medio camino entre el deslumbramiento de la palabra y el desconcierto ante su carácter inaprensible, Pureza Canelo nos interpela sobre la capacidad del lenguaje para codificar la realidad
La trampa de Sylvia Plath
Heather Clark examina en ‘Cometa Rojo’ el legado literario de la poeta para alejarla del mito y devolverla al lugar que jamás debería haber abandonado: el de una de las poetas más importantes del siglo XX
No amarás
Nadie parece valorar el deseo sin drama, como si las relaciones serenas no tuvieran historia, solo hastío
150 años del infierno de Rimbaud: historia asombrosa y cómica del libro que cambió la poesía
‘Una temporada en el infierno’: cómo el autor prefirió el dinero al arte en uno de los primeros actos surrealistas de la historia
Contagio
Me ha llamado la atención un individuo que observa todo el rato su móvil, como si esperara una llamada o un mensaje que no llega
La escritora que no sabía leer la hora
Las cartas de Emily Dickinson, reeditadas ahora, son el mejor retrato de una mujer que siempre fue por libre
“Una vez soñé que era un pepino”: Kenneth Koch, el poeta que acercó los versos a los niños (sin subestimarlos)
Miembro de la Escuela de Nueva York, junto con John Ashbery o Frank O’Hara, el profesor publicó varios manuales sobre cómo enseñar la poesía a los más pequeños de manera lúdica e imaginativa
El robot matemático
Las capas de abstracción progresiva de la inteligencia artificIal se parecen al cerebro humano, no entendemos cómo funciona
Versos en peligro de extinción: ¿Puede la poesía ayudar a salvar un idioma?
Santiago Florez|
Escritores y editores del continente americano están usando las letras como una herramienta para evitar la desaparición de idiomas en peligro de extinción. A través de libros, talleres, clases y nuevos espacios en internet, buscan documentar, proteger y revitalizar el uso de sus lenguas y culturas
Félix Francisco Casanova, escritor con duende
El joven escritor dejó una obra fascinante que continúa significando sin perder un ápice de su hondura, su humor negro y su aire lúdico