Enric Casasses, el bon noi que volia ser pirata, nou premi d’Honor de les Lletres Catalanes
El poeta accepta el guardó d'Òmnium Cultural amb un tribut a Jordi Cuixart i una crítica als líders independentistes
Parlar en cristià
Al Nou Testament els que van canviar de llengua van ser els apòstols, no pas la gent
No tengo palabras
Lo siguiente de “grandísimo” puede ser “grandioso”; lo siguiente de “carísimo”, “inaccesible”.
La Generalitat negocia amb Disney+ perquè inclogui continguts en català
La Direcció General de Política Lingüística espera que la companyia no prescindeixi d’un contingut ja existent
El quechua o cómo no dejar que muera la lengua madre
Más de cuatro millones de personas lo hablan solo en Perú, a pesar de siglos de desprecio. Han surgido iniciativas que hacen que resista e incluso crezca
Los profesores de francés de Secundaria denuncian el “ninguneo” de la Generalitat
Los docentes señalan que la asignatura solo pondera en algunas carreras en las Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU)
Una polèmica preelectoralista
L'alcaldessa de Vic es va ficar de peus a la galleda d’una manera flagrant
Concluye el juicio a la “barbaridad” arqueológica del yacimiento Iruña-Veleia
La Fiscalía y la acusación insisten en pedir prisión para el director de las labores por falsear hallazgos
Sis-cents anys de bilingüisme?
La història s’entesta a desmentir el relat de l’equilibri lingüístic venturós entre català i castellà
La lengua en Cataluña
Les 15 inèdites ‘fantàstiques’
‘Extraordinàries’, que reuneix veus actuals, és la primera antologia d'autores del gènere en català
Las 15 inéditas ‘fantásticas’
‘Extraordinàries’ reúne, en la primera antología de autoras del género en catalán, voces actuales
Español o castellano, Carmen o Gisela
La señal emitida para todas las televisiones que transmitían los Oscar incluyó dos rótulos polémicos
Qué pinta un profesor senegalés en la movida madrileña
El licenciado en filología hispánica Mohamed Insa Séne ha sido traductor de diplomáticos y periodistas, como Mercedes Milá y Javier Bauluz, y acompañó a la reina Letizia en su visita a Senegal. Hablamos con él sobre racismo, emigración y los retos que afronta España
Salvar a “los que no parecen catalanes”
Si la sociedad hiciera caso a la alcaldesa de Vic, el catalán acabaría convertido en un instrumento muerto, antipático y ortopédico
And the winner is... Castilian!
La gala dels Oscar ha revelat que, almenys per a la cultura anglosaxona, el castellà i l’espanyol són coses diferents
La Generalitat dona suport a una campanya per no deixar de parlar en català als immigrants
"Serà difícil que el català creixi si sempre parlem en castellà amb qui pel seu aspecte no sembla català", ha assegurat una diputada de Junts per Catalunya
La costumbre de no hablar catalán por el “aspecto físico”
La alcaldesa de Vic y diputada de JxCat pide que no se use el castellano con “alguna persona que por su nombre no parece catalana”
Videojuegos para transformar el mundo
Los videojuegos han dejado de ser un mero instrumento de ocio para convertirse en una herramienta cultural sin límites. Francesco Cavallari dejó la industria convencional para crear Videojuegos Sin Fronteras, una asociación que los pone al servicio de la educación y el bienestar psicosocial de las personas
Precuela y secuela siempre siguen
Se ha establecido una falsa partición de la palabra al separar 'se' y 'cuela'
Colette & Jean-Claude Rabaté, una biografía de Unamuno a cuatro manos
Diez horas en el salón de los idiomas
120.000 españoles siguieron cursos de lenguas en el extranjero el año pasado, el 20% más que en 2018
Joan Perucho, el fantástico
Una muestra sobre sus ‘vampiros’, que viajará a Madrid, y un vino, entre los eventos por el centenario del escritor
L’exigència de Foix
Josep Vicenç Foix mostra una ferma i coherent idea del sistema literari català
Lengua capacitada
No es una barbaridad cambiar el ‘disminuidos’ de la Constitución por ‘personas con discapacidad’
Napoleón a Josefina: “¡Un beso en el corazón y otro abajo, mucho más abajo!”
Simon Sebag Montefiore recopila en un libro cartas selectas de la historia
El nen de ses pilotes
L'esclat de Miquel Montoro a Espanya revela la desconnexió de l'espai comunicatiu en català
Juicio a un gran fraude arqueológico
La Audiencia de Álava comienza a juzgar al director del yacimiento alavés que anunció en 2006 notables hallazgos que cambiaban la historia del euskera y del cristianismo
La ortografía como imagen de empresa
La publicidad enviada al móvil decía: “Nadal intentara conseguir el torneo Austral por segunda vez”
¿En qué se parece la nieve a la corrupción?
Es revelador que en español no exista una palabra equivalente a 'accountability', que en inglés significa asumir la responsabilidad por lo que uno ha hecho
Y Cornualles se separó de Francia
Las voces hostiles que han hecho del Brexit una batalla se han escuchado, sobre todo, fuera de Londres, pero la ola ya está en el área metropolitana que parecía un fielato europeo
El melodrama moderno
El cine se ha interesado por la obra teatral y novelística de Benito Pérez Galdós. Las historias de amores cruzados del escritor canario producen dependencia, como la de las grandes ficciones televisivas
La literatura híbrida se abre camino
Entre el desarraigo y las problemáticas raciales, los hijos de la inmigración luchan por hacerse oír y ampliar los márgenes de lo que significa ser un escritor español
Conflicto
Hay quien dice que lo que no se nombra no existe, pero lo que no existe de verdad es lo que no se puede monetizar
L’escriptura insòlita
Al lector li agrada que la fantasia extravagant que orquestra Baixauli a 'Ignot' li exigeixi atenció i perseverança
El cervell no desenvolupa la destresa nativa d’un idioma passats els sis anys d’edat
La investigadora Esti Blanco-Elorrieta estudia l'arquitectura cerebral quan es fan anar diversos idiomes alhora
Fallece el filólogo Alberto Blecua, experto en el Siglo de Oro
El crítico enseñó a editar los textos literarios con su 'Manual de crítica textual' y con el ejemplo de sus ediciones del 'Lazarillo' o el 'Quijote', entre las más destacadas
“Los bilingües se expresan con más sofisticación y tienen mayor facilidad para comunicarse”
La investigadora Esti Blanco-Elorrieta estudia la arquitectura cerebral cuando se manejan varios idiomas a la vez
Un manifest marginal
El “nou manifest d’Els Marges” passa comptes amb els detractors de llavors i proposa receptes conegudes
La momia parlanchina
Puestos a hacer hablar a un cadáver embalsamado egipcio parecería mejor Anck Su Namun que Nesyamun
_
_