Una paradoja fascinante reducida a la nada
La historia de cómo se gestó el diccionario de Oxford apela a una épica mal construida y a unos personajes esquemáticos
El diccionario de la Real Academia Galega se contagia de las palabras de la pandemia
Coronavirus, covid-19, teletraballo, desconfinamento, desescalada o webinario se incorporan a la edición en línea, que ha batido su récord de consultas durante el estado de alarma
Las consultas al ‘Diccionario’ de la RAE baten su récord con 100 millones en abril
Cuarentena, confinamiento y pandemia destacan entre las palabras más buscadas el último mes
(Des)Confinados en la periferia
Un diccionario de los conceptos que describen la cuarentena y una subasta artística para ayudar a quien lo necesita son algunas de las iniciativas que surgen en distritos como Carabanchel y Usera
¿Confinados en una sociedad democrática?
Es importante diferenciar entre el “confinamiento” como pena o castigo infligido por una dictadura a un opositor y una medida democrática, aprobada de acuerdo a ley, que se propone proteger a la población civil
La Real Academia busca una definición para el coronavirus
Los miembros de la RAE debatieron en el último pleno telemático el significado de la palabra y de otras de la pandemia para incluirlas en el ‘Diccionario’. La discusión continúa el jueves
Pandemia, la palabra más buscada en el último mes en el ‘Diccionario’ de la RAE
El número de consultas en marzo se situó en 84 millones, un 27% más que en febrero
¿En qué momento surgió la palabra perroflauta?
La RAE actualiza su ‘Nuevo Diccionario Histórico del Español’, disponible en Internet, con la historia y etimología de 704 palabras más
Hediondo, legañosa, andaluz, tocino: los mejores insultos del Siglo de Oro
Un libro de Cristina Tabernero y Jesús María Usunáriz rastrea 9.000 procesos judiciales de los siglos XVI y XVII en busca de injurias
Homenaje a María Moliner, la mujer que construyó un diccionario con fichas diminutas
El Círculo de Bellas Artes reúne a expertos en el lenguaje para honrar a la lexicógrafa, que defendió "la precisión en las palabras como compromiso para mejorar el país"
Singulares vocablos en plural
Parece imposible una sola gárgara, así que mandamos a los demás a hacer varias
Feminizar, euroescéptico y clima, entre las palabras que definen 2019 para la RAE
La institución elige 14 términos que, en su opinión, explican muchos de los acontecimientos del año que culmina
Palabras de Navidad
“Lleva su chocolatera, rin rin (...), su molinillo y su anafre”. Pero ¿qué es un anafre?
Hasta dónde se puede negar
La palabra “negacionismo” tal vez se queda corta para nombrar tanta desvergüenza
Vibración y memoria
El primer diccionario sánscrito-español, llevado a cabo por Òscar Pujol, es un hito que va más allá de las palabras para ofrecer una visión de conjunto de la civilización india
Las plantas olvidadas, leyendas y recetas curiosas
Una obra recopila 100 especies vegetales de nuestro entorno para devolverles la relevancia perdida
¿Cómo se dice fuera de juego en chino?
El Instituto Cervantes y LaLiga presentan en Shanghái el primer diccionario de fútbol español-mandarín
De Frankenstein a la ‘geringonça’
El sentido dado en Portugal a un Gobierno minoritario con apoyos externos equivale a “chapuza”
Libros, organizadores y agendas para superar el nuevo curso con éxito
Seleccionamos 15 ediciones en Casa del Libro que harán que tus hijos aprendan y se diviertan más
‘¡Zasca!’: las bofetadas dialécticas que arruinan el debate
Estas réplicas cortantes, rápidas y a menudo ofensivas hacen subir las audiencias, pero generan desconfianza y desencanto
¿Qué significa ‘floccinaucinihilipilification’ y por qué los inversores lo buscan en el diccionario?
Una palabra utilizada por el gobernador del Banco Central de India desconcierta a analistas e inversores
El franquismo, en 146 palabras
El cáustico diccionario sobre el Régimen que escribió Vázquez Montalbán en 1977 reaparece ilustrado por Brieva
El franquisme, en 146 paraules
El càustic diccionari sobre el Règim que va escriure Vázquez Montalbán el 1977 reapareix il·lustrat per Brieva
El escurridizo significado de “guiri”
El 'Diccionario' define el término como “turista extranjero”, pero no se lo aplicaríamos nunca a un uruguayo
Rosalía no està sola amb ‘cumpleanys’: altres barbarismes de la música en català
Pau Riba canta 'porcelana', els Manel ofereixen 'carmelos' i la Bad Gyal etziba "em sues tant!"
El diccionario que enseña la historia del euskera
Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca
Devorando diccionarios
Descubrí que aquellos libracos podían leerse también como ficciones secuenciales sin solución de continuidad cuyo significado profundo dependía de la imaginación del lector
La elegancia
Los humanos no solemos aprender leyendo diccionarios, sino ‘deduciéndolos’ de nuestra experiencia
Una web recogerá 3.500 figuras de la lengua de signos y su definición en castellano
El nuevo diccionario en la Red, para el que no hay fecha de lanzamiento, incluirá fotos, vídeos y textos explicativos
Doncs bé, som-hi!
L’última actualització del diccionari normatiu és escassa en noves entrades però generosa en locucions
Parlache, el lenguaje que se inventaron las bandas callejeras de Medellín para burlar a la policía
Un diccionario para descifrar las palabras incomprensibles de tu nieto
Con un tono desenfadado, gráfico e inclusivo pretende familiarizar a los mayores con la tecnología
El ‘top ten’, el ‘top manta’ o el ‘top-less’
Muchas locuciones inglesas con ese término se pueden traducir al español con mayor riqueza léxica
Mike Kellogg (Wordreference): “Google abusa de su posición de monopolio en las búsquedas”
La clásica web de diccionarios, que sobrevivió a la burbuja puntocom, podría sucumbir a manos del gigante de los buscadores después de veinte años. Hablamos con su fundador.
‘Feedback’: la respuesta es de todos
Este anglicismo se incorporó al 'Diccionario' en diciembre, y equivale a “eco”, “reacción”, “retorno”...
Pedrea de términos en la Lotería de Navidad
Diccionario de la lotería, con aclaraciones sobre décimos, fracciones, billetes y series
Escrache, meme, viagra, viralizar, selfi, femicidio o ‘feedback’ entran en el diccionario
Paz Battaner y Darío Villanueva anuncian la inclusión de 748 nuevos términos en la lista y 780 enmiendas
Palabras que me impiden seguir leyendo
Definiciones frías, vinculaciones cálidas
Analizar las diferencias de significado entre “patriotismo” y “nacionalismo” es ir a un callejón sin salida
Hachazos en orden alfabético
El 'Diccionario de autores latinoamericanos' de César Aira, reeditado ahora, mantiene su vigencia a pesar de que Internet haya sido mortal para las obras de consulta