Toni Servillo, actor: “El mundo parece necesitar un entretenimiento infinito”
El intérprete italiano lleva a España su espectáculo teatral, ‘Tre modi per non morire’, una relectura de Baudelaire, Dante y los clásicos griegos como acto de “de resistencia cultural”: “Debemos alejar a los jóvenes de la ilusión de un conocimiento aproximado, falso y cómodo”
¿Por qué lo de cuadrar un círculo es una cuestión de método?
Desde Anaxágoras hasta Paul Cézanne, la geometría trasciende la historia del arte y la ciencia
Albert Vidal, actor: “Se trata de volar tan alto que no te vean”
Un helado en la tradicional Xixo de Vic con el artista, que recuerda su famosa performance como heladero en Sitges en 1986 y habla de su actual trabajo con el ‘Infierno’ de Dante
¿Por qué cuando volamos en avión sentimos como si no nos estuviésemos moviendo?
La misma sensación que tenemos al volar la intuyó Dante, a lomos de Gerión, antes de descender al octavo círculo del Infierno
‘Els llocs de l’ànima’, d’Albert Mestres: Camins de perfecció
Una obra que farà molt bona companyia als lectors a qui no els espanta conèixer-se una mica més bé
Déjelo todo y venga pronto a Italia
Lo más llamativo es el uso del lenguaje. La educación italiana ha tenido un énfasis en la oratoria que la nuestra no ha tenido
Totes les cartes de Petrarca
‘Epistolario’, de 4.285 pàgines en 4 volums i amb notes d’Ugo Dotti, serà la publicació més important de l’anyada i dels últims anys
Un viaje al infierno con billete de vuelta
¿Lugar de castigo, espacio de conocimiento o un sitio sin internet? De Orfeo a Barbie pasando por Dante, el viaje al inframundo mantiene todo su interés en ensayos, novelas y películas
El secreto placer de quedarse atrás
Miguel había dejado de leer la última novedad que salía a las librerías. Por nada del mundo volvería a hacer un sacrificio semejante de leer el ‘Ulises’ de Joyce solo por poder decir que lo había leído
Brasil y Colombia son los países que más creen en Dios
Una encuesta mundial realizada por el Instituto Ipsos arroja que brasileños y colombianos se entregan plenamente a la fe
Como un dardo
El escritor puede disparar contra la ignominia que le rodea o apuntar alto para que alcance solo cierto grado de belleza cruzando el espacio incontaminado
Ser padre o no ser padre
Por supuesto, si uno no tiene hijos, no pasa nada. He sido un entusiasta de la natalidad, siempre que fuera ajena
¿Qué tienen de malo la lujuria o la gula? Los pecados capitales, reinterpretados en nueve libros
La editorial PPC, de confesión católica, publica una colección sobre los excesos en los comportamientos humanos adaptados al siglo XXI con textos de pensadores agnósticos o de varias creencias
Ucrania y los ecos de ‘La tierra baldía’
El poema de T. S. Eliot, publicado hace un siglo, sigue mostrando las inquietudes y congojas de un mundo roto y sin horizontes
Hombres de mi edad
Como a todos, a mí el tiempo también me atropelló: pensé que pasaría por la vida encapsulado en unos 35 años eternos | Columna de Ignacio Peyró
La vid
Decido enfrentarme al otoño marcado por el grifo del gas con un vaso de vino. No se trata de emborracharse, sino de saborear el lado bueno que nos ofrece la vida
Aciertos y deslices en el Festival de Salzburgo
Un impactante ‘Jakob Lenz’ de Wolfgang Rihm y la gran dirección escénica de Christof Loy en ‘Il Trittico’ de Puccini compendian lo mejor de la semana en la gran cita musical austriaca
El Festival de Salzburgo invita a pasar una temporada en el infierno
En la inauguración oficial de la gran cita austriaca, un concierto de apariencia humilde acierta en todo, mientras que un ambicioso espectáculo operístico se convierte en una experiencia frustrada y tediosa
Esta es Ai-Da, la primera robot artista
La primera humanoide creativa de la historia es autora de poemas, pinturas y esculturas y mostrará sus habilidades en la próxima Bienal de Venecia.
¿Dónde han ido a parar el infierno, el purgatorio y el limbo?
La Iglesia siempre ha evolucionado con mayor lentitud que la sociedad civil y, sin embargo, siempre entre bastidores, ha sido más abierta de lo que parecía en la superficie oficial
Any nou, ‘Vida nova’
Dante va teologitzar la dona des de la seva visió de Beatrice Portinari
La tentación vive entre líneas
Durante milenios se ha pensado que leer era un impedimento para la vida decente porque inspiraba deseos y fantasía.
Cuando Dalí bajó a los infiernos con Dante
Los dibujos que realizó el pintor para ilustrar ‘La Divina Comedia’, un proyecto fallido tras las quejas en Italia, se exponen en Figueres con motivo de los 700 años de la muerte del poeta florentino
Dante i Catalunya
El llibre d’Alessandro Barbero sobre el poeta és un dels més ‘comprehensive’ editat al país, la nació i l’estat
La ‘Divina comedia’: icónica, ambiciosa, inmortal
Cuando se cumplen 700 años de la muerte de Dante, su magistral poema permanece en el imaginario colectivo como una obra “moderna”
El viaje rojo, verde y azul de Dante
Se cumplen 700 años de la muerte de uno de los grandes poetas de la historia, donde el lector moderno puede encontrar un modelo de hombre libre y una inspiradora búsqueda del conocimiento total
De viaje con el embajador Riccardo Muti
El maestro italiano estrena en Armenia, como parte de su labor de diplomacia cultural para ayudar a la resolución de conflictos, la última composición de la gloria nacional Tigrán Mansurián, dedicada a Dante
Dante en sus colores
Traducir la ‘Divina comedia’ consiste en quitarle “el humo de las velas”, como cuando se restauró la Capilla Sixtina, la pátina negruzca que intérpretes y traductores han ido depositando sobre el texto
Dante
Hay que leer a la vez estas dos traducciones de la gran obra del florentino para buscar la mejor interpretación: la de José María Micó y la de Juan Barja y Patxi Lanceros
Desde mi (relativo) purgatorio
Estoy convencido es de que, si Dios lee, su libro favorito es la ‘Divina comedia’, ese poema sagrado que el propio Dante consideraba una especie de “tercer testamento”
Leer a Dante traducido
Tres nuevas versiones de la ‘Divina comedia’ plantean una reflexión sobre lo que el monumental poema debe a otros idiomas y sobre el papel que el trasvase lingüístico tiene a lo largo de la historia de la literatura
¿Por qué somos dantescos?
La pandemia ha generado escenas que parecen salidas de la imaginación del autor italiano. Nuevas versiones de la ‘Divina comedia’ conmemoran el séptimo centenario de su muerte
El Museu Dalí exhibirà els dibuixos de l’artista per a la ‘Divina Comèdia’
L'exposició, amb motiu dels 700 anys de la mort del Dant, s'inaugurarà el 19 d'octubre
El Museo Dalí exhibirá los dibujos del artista para la ‘Divina Comedia’
La exposición, con motivo de los 700 años de la muerte de Dante, se inaugurará el 19 de octubre
La Italia más dantesca
De la villa de Gradara a Rávena, guía por escenarios de la vida de Dante y la 'Divina Comedia' cuando se cumplen 700 años de su muerte
Literatura, enorme garbuix
“No fem altra cosa que glosar-nos els uns als altres”, diu Compagnon citant Montaigne. Així fan Dante i Cervantes
Del infierno
A su entrada, para siempre amenaza el lema allí escrito por el poeta florentino: Tú que entras, abandona toda esperanza. Esa advertencia tétrica podría aplicarse a algunas residencias de ancianos durante la pandemia
La ‘vendetta’ de Dante
La pandemia exhibe la desigualdad frente a la enfermedad y la muerte
Sciammarella
Viñeta de Sciammarella del 24 de marzo de 2020