La plantilla de TVE critica que el debate electoral del 14-F sea en castellano
Los empleados de la cadena consideran que la decisión contraviene la ley que rige la televisión pública
Catalans
És curiós que tres altres maneres de fer literatura, el cinema i el còmic i la música, no estiguin tan subjectes a l’idioma vehicular
‘L’exorcista’ ja expulsa dimonis en català
50 anys després de l'aparició del clàssic del terror, Obscura Editorial el tradueix per primera vegada a la llengua de Verdaguer, que va practicar el ritual el 1891
Alguna cosa es belluga
Aparcat el debat sobre l’oficialitat, sembla haver-hi certa renovació de discursos i propostes sobre la llengua
Najat El Hachmi va travessar el pont
L'escriptora que va guanyar l'últim premi Nadal va arribar a Catalunya amb vuit anys. El seu èxit corona una trajectòria de lluita contra la repressió femenina islàmica i el racisme
La momia habla catalán y pide que no la empreñen
La antología ‘Les històries del mag Setne i altres relats’ mezcla textos emblemáticos del Antiguo Egipto fantástico con otros poco conocidos, desde época faraónica hasta la actualidad
La mòmia parla català i demana que no l’emprenyin
L'antologia ‘Les històries del mag Setne i altres relats’ barreja textos emblemàtics de l'Antic Egipte fantàstic amb d'altres poc coneguts, des de l'època faraònica fins a l'actualitat
Fallece Jordi Fàbregas, gran dinamizador de la música folclórica catalana
Fundador del festival Tradicionàrius, ha muerto a los 69 años por las complicaciones de una intervención cardíaca
El sector audiovisual reclama 10 mesures urgents per preservar el català
Entitats del sector, juntament amb Plataforma per la Llengua, proposen al futur govern crear un parc tecnològic per atreure les plataformes digitals
Vacuna, vaccí
Sovint la tria entre dos termes igualment correctes comporta un judici sobre la història de la llengua
Una distopía sobre la represión del poder da a Pol Guasch el premio Llibres Anagrama
‘Napalm al cor’ es el debut en la novela del poeta tarraconense, que con 23 años se convierte en el más joven en obtener el galardón
Com eliminar una llengua
La peripècia del català del nord és diferent de la nostra, però el resultat podria ser el mateix
Una vacuna de bons llibres
L’edició en llengua catalana demostra, malgrat la pandèmia, tenir bona salut, com certifiquen, si més no, aquestes 12 ‘dosis'
La mirada i l’oïda
Mercè Ibarz especula a 'Tríptic de la terra' sobre la seva vida si no hagués marxat de Saidí
Lea la sentencia que obliga a que al menos el 25% de la enseñanza en Cataluña sea en castellano
El fallo, divulgado en catalán, supone un vuelco al modelo de inmersión lingüística vigente
La justicia obliga a un mínimo del 25% de enseñanza en castellano en Cataluña
Una sentencia del Tribunal Superior catalán considera “residual” el uso que se hace ahora de esta lengua
Per la reintroducció de l’ós
De tots els diacrítics escapçats, només el plantígrad mereix que l’IEC s’hi repensi
Víctor García Tur guanya el Sant Jordi amb una novel·la d’identitat, memòria i família al Quebec
L’escriptor obté amb ‘L’aigua que vols’ el màxim guardó de la Nit de Santa Llúcia
Un restaurante italiano sufre acoso por no atender en catalán
El pasado viernes apareció una pintada al lado de la puerta: “Habla catalán o emigra. En Cataluña en catalán”
Expedientados ocho centros educativos catalanes que preguntaron a sus alumnos si eran independentistas
La Autoridad Catalana de Protección de Datos abre un procedimiento sancionador por realizar una encuesta sobre la identidad cultural y política
De la Norma a l’Aina
La Generalitat crea un corpus digital en català per facilitar l’ús de la llengua amb les noves tecnologies
Cataluña, comunidad sin ley
En las escuelas se imparte una asignatura de español, también de otras lenguas extranjeras, pero no se utiliza este idioma común, lengua oficial en toda España, como lengua de uso habitual
Sí, on
A 'Des de quin on?', Víctor Sunyol ens proposa versos brevíssims, retallats, columnes on un signe de puntuació es mereix tota una línia
La inmersión lingüística en Cataluña
Una encuesta señala la sangrante división de la sociedad catalana: la mitad está a favor del actual modelo, mientras que la otra mitad lo rechaza
Nacionalismos de primaria
Si las lenguas autóctonas de los catalanes/as son, por razones obvias, el castellano y el catalán, ¿no es posible encontrarles un acomodo razonable en todos los niveles educativos en lugar de enzarzarnos periódica y cansinamente en esta discusión peregrina de lo vehicular?
Llengua, llibertat i privilegi
El lloc on naixem determina també les tries lingüístiques que fem i els beneficis que en traiem
Enyorant Montilla
La llengua catalana perd pes en la comunicació política i institucional en favor del castellà
La razón de una enmienda
Para el nacionalismo catalán la lengua es la pieza clave de la identidad colectiva, el elemento esencial para construir la nación y así aparecer como diferentes al resto de España
Ada Colau i Màrius Serra se les tenen pel català
Les xarxes s’encenen entre partidaris i detractors de les intervencions de l’alcaldessa en castellà
Explicar el present
Un dels objectius de l’autor és explicar el present d’ara mateix al barri de Sant Andreu, on la realitat verbal del carrer i del pensament de la gent és un pur mestissatge
I demà, 40 parlants menys
L’ús de la llengua catalana a Barcelona cau cinc punts en cinc anys i perd un terç dels joves
No hay para tanto, señores
No hay nadie en Cataluña que no sepa y domine el castellano y eso que se llevan 37 años de inmersión
Visca el català!
Les batalles de la política amb excusa lingüística acostumen a ser miserables: apel·len a sentiments profunds, eleven anècdotes a categoria i s'entesten a dividir la ciutadania
Visca el català!
Las batallas de la política con excusa lingüística suelen ser miserables: apelan a sentimientos profundos, elevan anécdotas a categoría y se empeñan en dividir a la ciudadanía
La ‘ley Celaá’ y el español en Cataluña: ¿cesión política o acuerdo inocuo?
La eliminación del castellano como lengua vehicular en la ley educativa carece de efectos inmediatos pero supone un espaldarazo a las tesis nacionalistas
Visita a l’amor religiós
'Maria' conté 33 peces més o menys inspirades en la vida de la Mare de Déu, més unes altres set dedicades a “les set últimes paraules de Crist a la Creu”
Llegir amb crispetes no cansa
Lluís Llort ha facturat una gamberrada tan divertida com passada de voltes, amb un desplegament ben meditat de recursos per mantenir el ritme i l’interès a plena potència
Empatía lingüística
PP y Ciudadanos deberían ser más empáticos con el catalán, que no es de nadie en especial. Usarlo es una actitud solidaria. Nadie debería pensar que usarlo es hacerlo contra nadie ni contra el castellano
Només un armari d’Ikea
La narrativa dibuixa la caiguda social, però no mostra la trama política i econòmica al darrere
Empatia lingüística
El PP i Cs saben que la immersió lingüística és un tema que toca la fibra. Quan les enquestes electorals no van de cara, ajuda a pal·liar els mals resultats que anuncien