Carmen Romero traduce a Valerio Magrelli, un poeta de la más joven generación italiana
'Ora serrata retinae', su primer poemario, tiene tres ediciones italianas y aparecerá en octubre en EE UU
Crónica de un suceso
Traducir del árabe
Traiciones de editor
Publicado un diccionario de 'El péndulo de Foucault'
La literatura infantil y juvenil, principal interés de la Feria del Libro Vasco
'Don Canuto'
El fabulador
En un país llamado Obaba
Atxaga publica la versión en español de la obra ganadora del Premio Nacional de Literatura
Teatro y casa de juegos
Vicent, Bryce Echenique y Cortázar, traducidos al sueco
'Mazurca para dos muertos', de Cela, editada en Estocolmo
'La rusa', de Juan Luis Cebrián, traducida al japonés
El Instituto Shakespeare ofrece una nueva traducción de 'Hamlet'
Hallado un texto que anticipa el Renacimiento español
La traducción al castellano de 'El péndulo de Foucault' aparecerá el 22 de septiembre
La primera edición de la obra de Umberto Eco será de 100.000 ejemplares EL PAÍS Barcelona
Traducir por ordenador
Nueva York,|
¿Quién traduce?
Franco Maria Ricci anuncia para octubre la edición en español de su revista de arte
Presentación de la versión castellana de 'El libro de los muertos'
Balseiro y Masoliver, premios nacionales de Traducción
'Versos satánicos', de Salman Rushdie, aparecerá en castellano la próxima semana
Aparece una nueva traducción del 'Libro de horas', de Rilke
El traductor John Rutherford aborda una nueva versión inglesa de 'El Quijote'
La versión española de 'Versiculos satánicos' aparecerá en mayo
18 firmas coeditarán la obra
Kirsty Baggethun
Un puente entre la cultura española y la noruega
Aparece en holandés 'El pianista', de Vázquez Montalbán
'Izvestia' publica, después de 25 años 'El largo viaje', de Jorge Semprún
Los cuentos de Dashiell Hammett serán editados en castellano
Comienzan a publicarse en Francia las obras completas de José Ortega y Gasset
15 volúmenes recogerán, en una primera fase, los principales textos del filósofo español
Los meandros del triunfo
El helenismo en España
La escritora Consuelo Berges muere en Madrid a los 8 9 años
Fue reconocida como una gran tradiactora
Poderosa voz áfona
Erich Fried, escritor
Orfebre del verso
Poéticas traducciones
El doble del novelista
Los traductores han llegado a influir en el estilo de algunos nuevos narradores españoles
Carlos Ramírez Dampierre, traductor y filólogo
El aislamiento de la literatura española
Traducciones
_
Últimas noticias
La ultraderecha ‘condena’ a la izquierda en Madrid por el asesinato del “mártir” Charlie Kirk
Oblique Seville devuelve a Jamaica el fuego de la velocidad
Galicia clama contra la política antiincendios de la Xunta: “Queremos un Gobierno que nos quiera”
Marta Pérez, cada año más sabia, entra en la final de los 1.500
Lo más visto
- Al menos un muerto y 25 heridos por una explosión de gas en un local de Madrid
- El abogado que le ganó un pulso legal a Almeida: Madrid no tendrá cantones en zonas verdes, ni ventajas para las sedes de los partidos
- Huida, captura y enigmas del presunto asesino de Charlie Kirk, que avivó la llama de la violencia política en Estados Unidos
- Carolyn Cassady, la pieza indispensable para entender la carnicería sentimental que suponía acercarse a cualquier escritor maldito
- La Policía busca a un profesor por facilitar a un grupo prorruso información para lanzar medio millar de ciberataques contra España
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_