Coetzee continúa su idilio con el español
El Nobel de Literatura culmina una trilogía literaria con ‘La muerte de Jesús’ y, por segunda vez, publica en castellano antes que en inglés
Silencio
Hoy, nuevamente, es jornada preelectoral y en teoría la palabrería política tendría que darnos una tregua
Set peces del puzle Pla
L'assaig ‘Josep Pla: sis amics i una amant’ retrata les persones de l'entorn de l'escriptor que van marcar la seva vida i obra
Siete piezas del puzle Pla
El ensayo ‘Josep Pla: sis amics i una amant’ retrata a las personas del entorno del escritor que marcaron su vida y obra
El día en que saludaron en chino a Pedro Sánchez
El presidente del Gobierno arropa por tercera vez en esta campaña a Pepu Hernández, candidato a la alcaldía de Madrid, en el distrito de Usera
El forat del PEN Català és d’almenys 300.000 euros
La nova junta troba a faltar obres donades per artistes
El agujero del PEN Català es, al menos, de 300.000 euros
La nueva junta de la entidad echa en falta obras donadas por artistas
Choquecancha: la herencia de los incas
Así transcurre la vida de los campesinos quechua del Valle Sagrado peruano, el último rincón del mundo
Juan Mayorga hace hablar al silencio en su ingreso en la RAE
El dramaturgo entra en la casa de las palabras reivindicando los grandes mutis de la historia del teatro
Ngugi wa Thiong’o: “Cada llengua és un tresor de bellesa”
El cèlebre escriptor kenyà presenta al CCCB el seu conte ‘La revolució vertical’, traduït a 83 llengües
Google desarrolla un traductor simultáneo que imita la voz
El sistema, denominado Translatotron, facilita la comunicación al reproducir los tonos y cadencias de los conversadores
¿Acumulas las cajas de pizza en la mesa del salón? Pereza o desinformación
M.A.|
A.I.R-E es un asistente inteligente que se descarga en cualquier dispositivo y ayuda a elegir el contenedor apropiado en el que depositar desde un peluche a un calcetín
Queremos Galego descentraliza su marcha y reivindica el idioma en 13 localidades
Cerca del 23% de los menores de 15 años afirman que no se saben expresar en lengua gallega, según datos del Instituto Galego de Estatística
Fraguas, el joven de Cotobade que estuvo presente en las más importantes instituciones culturales
La Academia, el Consello da Cultura, la Xunta y otras entidades recuerdan su "generosidad" y su implicación en todas las iniciativas a favor de Galicia
“Si Velázquez me viera, me echaba a patadas”
Leo Ortega es profesor de Latín y Griego y copista en el Museo del Prado. Ahora está pintando 'Las hilanderas'
Los escritores catalanes premian a Antònia Vicens, “coleccionista de palabras”
El XIXº Jaume Fuster recae en la trayectoria de la autora mallorquina, “de obra visionaria y libre”
Ngugi wa Thiong’o: “Cada lengua es un tesoro de belleza”
El célebre escritor keniata presenta en el CCCB su cuento ‘La revolución vertical’, traducido a 83 idiomas
Una nova xarxa social per convertir el .cat en “més que un domini”
La Fundació puntCAT obre un procés participatiu per crear un portal català que combinarà trets de Facebook, Amazon i LinkedIn
Ciencia con Cultura clásica
Es necesario promover un pacto de Estado que establezca que las decisiones relativas a la Educación dependerán de profesores y pedagogos. No de políticos
Las series de televisión ya no hablan solo madrileño
Los distintos acentos del español se abren paso entre voces que critican que no se reproducen fielmente
Diminutiva
Si existe una “derechita cobarde” significa que hay otra capaz de todo
Entre Franco y Francia no hay tanta distancia
La presentadora María Rey dijo “las tropas de Franco” en vez de las de “Francia”. Su lapsus sirve para entender por qué nos confundimos al hablar
Decir ‘storytelling’ en vez de ‘narrativa’ no te hace más listo y puede dañar tu cultura
La tecnología nos ha llenado de nuevas palabras y hace que estas circulen a mayor velocidad. Pero, ¿son todas necesarias y resulta inocuo su uso? La respuesta es NO
El lugar en el que se cruzan poesía y publicidad
Una mesa redonda en la RAE analiza la relación entre ambos mundos
El Tribunal Supremo decidirá sobre el decreto de uso del valenciano en la Administración
Agencias|Valencia|
El TSJ valenciano anuló una parte de la norma y la Generalitat y la Intersindical Valenciana han recurrido en casación
La immersió no existeix
El català recula a marxes forçades a l’ensenyament, tant a l’aula com a fora
“No es bueno que los niños aprendan a leer y a escribir en inglés antes que en su propia lengua”
Herbert Puchta, formador de docentes, asegura que el aprendizaje temprano de un segundo idioma puede tener "muy buenos resultados", pero solo sí hay una base sólida en la lengua materna
A solas con Stanley Kubrick en la cocina
Vicente Molina Foix rememora en un libro su labor como traductor y su relación con el director de ‘El resplandor’
Nace la primera plataforma de cine africano a la carta en castellano
El Festival de Cine Africano Tarifa-Tánger inaugura un canal de pago en Vimeo para mejorar el acceso a los cines de África y su diáspora del público hispanohablante
Voze: traductores ‘online’ contra las barreras lingüísticas
La empresa cumple cuatro años de vida, cuenta con más de 150 intérpretes autónomos y factura cerca de 200.000 euros anuales
Nueve famosos extranjeros que hablan español casi mejor que tú y cuatro que deberían, pero no
ICON|
Los hay que lo aprenden en unos meses. Luego están los que se tiran aquí cinco años y solo saben decir “paella”. Para que luego digan que somos nosotros los poco hábiles con los idiomas
Catalunya, 1 - Aznar, 0
El majoritari consens català sobre l'idioma ha derrotat estrepitosament l'anticatalanisme aznarista
Cataluña, 1 - Aznar, 0
El mayoritario consenso catalán sobre el idioma ha derrotado estrepitosamente al anticatalanismo aznarista
Sacudámonos los complejos
Sota el confort dels para-sols
‘El fill de l’italià’ i ‘La vigília’ no són per a lectors dels de sumergir-se per buscar perles
Los lenguajes identitarios
Algunos grupos utilizan determinadas palabras no tanto por su significado como por su simbolismo
¿Merece la pena conseguir un título de inglés solo para incluirlo en el currículum?
Profesores, expertos e instituciones como Cambridge y Oxford responden a las dudas más comunes sobre los exámenes y certificados oficiales de idiomas
Día de nuestra lengua
Cuando Cervantes despierte, la errata seguirá ahí
La placa de la supuesta tumba del escritor tiene un error que a nadie le da la gana de arreglar
En el velorio de un barrio chino en el norte de México
Punto de referencia de la comunidad china en México hace un siglo, la Chinesca, en Mexicali, sufre las consecuencias de décadas de abandono
_
Últimas noticias
Feijóo aparece cantando en un vídeo en el que utiliza la frase ‘Me gusta la fruta’
Las diez obras que complicarán el tráfico de Barcelona en la vuelta al cole
Sheinbaum asesta el mayor golpe a la corrupción con la detención de 14 funcionarios, entre ellos 6 marinos
Detienen a los presuntos autores del tiroteo que acabó con la vida dos personas en Carmona
Lo más visto
- Miguel Herrán: “Mi círculo no era sano. Hay amigos de la infancia a los que quise ayudar y traer a mi terreno, pero fue imposible”
- “No quiero que ese niño vaya a clase con mi hijo”: el efecto compañero influye en la trayectoria educativa
- El Gobierno de Ayuso cede ante el de Sánchez y reformará la ley de medioambiente para evitar un pulso en el Constitucional
- Un tiroteo en un bar de Sevilla causa dos muertos y un herido
- El mercadillo más deseado y exitoso de Madrid: los compradores arrasan en el Hotel Reina Victoria
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_