¿Quieres conseguir un nivel alto de inglés? Si no te gusta leer, lo tienes complicado
La lectura por placer en un idioma extranjero mejora de forma natural la gramática y el vocabulario, pero apenas se practica en el aula
Ens calen nous consensos lingüístics
La realitat ens mostra clarament una apropiació indeguda i desestabilitzadora de les llengües de Catalunya per part de dirigents i activistes independentistes
Necesitamos nuevos consensos lingüísticos
La realidad nos muestra claramente es una apropiación indebida y desestabilizadora de las lenguas de Cataluña por parte de dirigentes y activistas independentistas
El uso del catalán crece: lo entiende el 94,4% y lo habla ya el 81,2%
La Encuesta de usos lingüísticos de Cataluña constata que un 70,6% de las conversaciones se empiezan en catalán, 2,7 puntos por encima del 2013
L’ús del català creix: l’entén el 94,4% i el parla el 81,2%
L'Enquesta d'usos lingüístics constata que un 70,6% de les converses es comencen en català, 2,7 punts per sobre del 2013
El hiperónimo municipal engañoso
Los términos abarcantes son muy útiles. Si no sabemos que un endrino es un endrino, decimos “árbol”
Conversaciones políticas con mi tostadora
Si las lenguas sirven para entenderse haríamos un pésimo servicio a la nuestra si la utilizáramos para no entendernos y separarnos en dos comunidades lingüísticas
Converses polítiques amb la meva torradora
Si les llengües serveixen per entendre’ns faríem un pèssim servei a la nostra si la utilitzéssim per no entendre'ns, és a dir, per barallar-nos i enfrontar-nos
Amb reverència i convicció
'Sobre la terra impura' avança amb naturalitat cap al seu punt final, la veu narradora actua amb solvència, i es diria que una mà ferma dirigeix amb astúcia els múltiples fils del relat
Paraules? Poques
El llibre àlbum s’ha ensenyorit de bona part del panorama editorial adreçat a infants
Rosalía no està sola amb ‘cumpleanys’: altres barbarismes de la música en català
Pau Riba canta 'porcelana', els Manel ofereixen 'carmelos' i la Bad Gyal etziba "em sues tant!"
‘Fake news’ y otras filfas
Se puede decir “noticia falsa” si se inventa un hecho, y “noticia falseada” si se manipula el relato
“Formentera ha durat i resisteix, i això ja és molt”
L’escriptor, periodista i viatger publica una novel·la negra ambientada a l’illa balear i amb rerefons hippy i un nou llibre de cròniques de viatges
Comunicación y separatismo
Tintín aprende castúo y aranés
Las aventuras del reportero belga, que cumple 90 años, se traducen a distintas variantes que se hablan en España, algunas de ellas en desuso
Rosalía canta en catalán en su nueva canción ‘Milionària’
La compositora confronta el amor y el odio hacia el dinero en un tema con el que rinde homenaje a la rumba catalana
Rosalía canta en català al seu nou ‘single’
La cantant estrena ‘Fucking money man’. El vídeo ha tingut 1,6 milions de visualitzacions en només 15 hores
El diccionario que enseña la historia del euskera
Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca
Contra el liberalisme lingüístic, polítiques públiques
El català no podrà sobreviure sense la implicació dels parlants i unes mesures de foment més audaces
El centro de idiomas se reinventa
Speak&Go impulsa el aprendizaje de lenguas a través de campamentos y años escolares en el exterior
Un algoritmo para descifrar la piedra de Rosetta
Los sistemas de traducción automática pueden ayudar a los lingüistas a comprender lenguas muertas. Por el momento, han conseguido traducir tablillas micénicas de hace más de tres mil años
Jóvenes y académicos, dos visiones sobre el catalán
‘30 minuts’ insiste en el pesimismo sobre el uso de la lengua
El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona ve una “pérdida de tiempo” contestar en castellano
Joan Canadell se estrena como presidente con la publicación de un estudio de 2012 sobre las consecuencias económicas de la independencia
Joves i acadèmics, dues visions sobre el català
‘30 minuts’ insisteix en el pessimisme sobre l’ús de la llengua
Una comisión del Parlamento alemán debate una moción favorable a los independentistas catalanes
El texto presentado por Die Linke no cuenta con el apoyo del resto de los grupos
Tarrasa com a bandera
Les oportunitats d’expressar la toponímia catalana en castellà són més aviat escasses
Homenaje al panhispanismo de García de la Concha
El filólogo entrega su legado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes y recibe la medalla de los Congresos Internacionales de la Lengua Española
El inglés impreso en el pecho
Las camisetas veraniegas se han sumado a esa general fascinación que nos hace parecer políglotas
Cantares de Víctor García de la Concha
El Instituto Cervantes, del que fue director de 2012 a 2017, homenajea este martes al escritor y académico por su vida de lector
El amante de las palabras
Carvalho Calero será el homenajeado en el Día das Letras Galegas
La designación arranca con polémica al decidir la Academia Galega escribir su nombre según la normativa oficial
Este chico sabe latín
Un estudiante murciano de 18 años es el campeón de España de esta lengua, un idioma imbatible
Elegia a la gràcia d’estar viu
Amb ‘Un quartet’, Ibáñez ha escrit un dels llibres més imponents dels darrers anys
Els 100.000 euros de Vox
L’ajuda de l’extrema dreta al foment del castellà és un aval a la immersió, en donar-la per descomptada
El español como herramienta de los ODS
Un centro de Secundaria canario lidera un proyecto de aprendizaje del idioma basado en las nuevas tecnologías que acerca a escolares de cinco continentes
La extremo derecho o la extrema derecha
Algunas soluciones ante las dudas que plantea el léxico con el fútbol femenino
Cordones desatados
Los cinturones sanitarios se inventaron para aislar a quienes sufrían albarazos y otras enfermedades
Mateo Díez, el niño que quería matar a Franco
El escritor y académico de la Lengua rememora su infancia en ‘Gente que conocí en los sueños’
Miguel Hernández sí habría tenido ayudas en Valencia para publicar en castellano
El presupuesto de Cultura contradice la afirmación de Toni Cantó en la investidura de Puig sobre la imposibilidad de que el poeta recibiera apoyo por no escribir en valenciano
Una web recogerá 3.500 figuras de la lengua de signos y su definición en castellano
El nuevo diccionario en la Red, para el que no hay fecha de lanzamiento, incluirá fotos, vídeos y textos explicativos