La Gramática y la corrección política
El uso del masculino genérico no tiene que ver con el machismo ni es un signo sexista sino un recurso que responde a la economía del lenguaje
Vídeo
El Gobierno seguirá con la reforma de la Constitución con o sin el asesoramiento de la RAE
Carmen Calvo: “La Constitución solo tiene un lenguaje masculino y eso no se corresponde con una democracia desarrollada”
Las madres de la reforma constitucional
La petición del Gobierno a la RAE de un informe sobre la redacción de la ley fundamental reabre el debate sobre el lenguaje inclusivo
Bizancio, el ‘influencer’ marginado
Parece que tener más de mil años de historia, en este caso, no es suficiente. Pero debería serlo
Feminismo y gramática
¿Entenderá y aceptará Irene Montero que "portavoz" tiene dos géneros, masculino y femenino, y que esos dos géneros se manifiestan en la concordancia y en la selección del artículo precedente?
Atajos de traducción
Una reacción ante el anglicismo lleva a verlo literalmente: en vez de ‘low cost’, “de bajo coste”; y no “barato”
Se te quiere
Alguna gente no suele pronunciar “te amo” o "te quiero". Y se extiende esa alternativa que elude el “yo”
Estilo
Javier Marías utiliza una sintaxis heterodoxa y chocante, parece imitar el balbuceo mental que somos dentro
El rompecabezas francés del lenguaje inclusivo
El Gobierno de Macron prohíbe el uso de la gramática igualitaria en los ministerios
Catalanes contra catalanas
Cuando alguien esquiva por sistema el genérico masculino, suele encontrarse inconvenientes
LA PUNTA DE LA LENGUA
Quién quiere ser un 'it boy'
Creemos más influyente a una persona 'influencer' que a una persona influyente
Sobre ‘idos’ e ‘iros’
Las disyuntivas gramaticales no se pueden dirimir de forma asamblearia. En la segunda persona del plural de imperativo de ‘ir’ bastaba con recomendar el 'idos' en el registro más formal y advertir del uso de formas en -r- en el habla coloquial
Inflación de adjetivos
En la abundancia, el valor de cada unidad baja. En este caso, lo que se diluye es su significado
‘Cocreta’ no está en el ‘Diccionario’
La aceptación de 'iros' ha reactivado algunos mitos y falsedades sobre la lengua
Los rivales de la Iglesia
“No puedes ser de dos equipos rivales. Pero en tu declaración sí puedes marcar las dos equis”
Sin posible contradicción
El espionaje se autodenomina “servicios de inteligencia”, incluso si está repleto de estúpidos
LA PUNTA DE LA LENGUA
Cerca tuya, Pedro
El uso incorrecto y “desprestigiado” del posesivo tras un adverbio se va extendiendo en la política
El “requiebro” de Ciudadanos
El significado procede de la idea de que un enamorado se siente quebrantado y deshecho
¿Una patología del castellano?
Quienes no dejan de burlarse padecen de alguna suerte de atavismo fermentado contra lo que hablamos en Andalucía
El andaluz como arma para desprestigiar
El habla vuelve a ser un recurso de burla, pese a su gran valor
33 palabras en español complicadas de pronunciar incluso para los españoles
Cuando los vocablos se convierten en una trampa mortal para nuestra comunicación
El gran negocio de hablar en español
La lengua común multiplica por cuatro los flujos comerciales entre dos países, según un estudio de la Fundación Telefónica que los Reyes presentarán el lunes
Juan Manuel Bonet será nombrado director del Cervantes
El poeta y crítico de arte ocupa en estos momentos la sede del instituto en París
El adjetivo
Quizá cuando se busca disminuir la violencia machista habría que dedicarle una pensada al uso de este elemento gramatical
El español, columna vertebral en la identidad de Puerto Rico
Silverio Pérez reivindica el idioma con García de la Concha y Villanueva
DÍA DEL IDIOMA ESPAÑOL
Vídeo
Cazadores de palabras
Así se elabora el Corpes XXI: un retrato del español actual que aspira a reunir 400 millones de formas
“Nosotros” ¿quiénes somos?
El plural en el que Tardà se situó no evocaba al partido o a los electores que representa, sino a todos los catalanes
Dejad a la lengua en paz
Hablantes frente a expertos. Con la excepción de la ortografía, quien decide sobre los fenómenos lingüísticos es la colectividad, no la Academia ni los ministerios
De ‘conectores’ y otras banalidades
La narración tiene que encadenar naturalmente los hechos, de forma que integren una unidad superior
Puntuación y ‘parrafeo’
Los párrafos no tienen que ser ni cortos ni largos, sino expresivos de la estructura del texto
La letra 'i' no adelgaza
Ese fonema adquiere un gran poder de sugestión, porque suele rondar muchos términos que evocan lo pequeño
Gratitud
Salir a la caza de frases es muy desalentador, como salir a pescar. No se va a pescar para pescar.
LA PUNTA DE LA LENGUA
Conversatorios en Puerto Rico
El español de América, que tantos vocablos hermosos ha creado, se sale aquí del carril para formar una palabra atípica
Vídeo
Luis Rafael Sánchez: “El idioma es nuestra última trinchera”
El autor de 'La guaracha del macho Camacho' apela a la 'puertorriqueñidad' de la isla en la que nació
Puerto Rico aprieta
El VII Congreso Internacional de la Lengua identifica las tareas más urgentes del español
El Caribe es un mar de libros
El Congreso de Puerto Rico estrecha los lazos culturales entre las antiguas Antillas españolas
Vídeo
Más de un millar de jóvenes periodistas
EL PAÍS y Santillana imparten conjuntamente nueve talleres de periodismo para 1.000 escolares en Puerto Rico
Las paces en Puerto Rico
El acto de clausura del VII Congreso de la Lengua apacigua las polémicas y desencuentros
“No somos Estados Unidos”
Una metedura de pata diplomática en los discursos inaugurales ha marcado el congreso con la denuncia del escritor Eduardo Lalo
“¿Por qué demonios quieren ser periodistas?”
Un oficio que algunos consideran que está en pleno abismo y muchos otros chicos consideran una tabla de surf para la vida
Leonardo Padura: “La frase típica cubana es: ‘Esto no es fácil”
El novelista de La Habana describe cómo es el español que se habla en su país y cita algunas expresiones propias de la isla
Cuando don Quijote habla guaraní
Bartomeu Meliá, un jesuita que convivió con los indígenas en Paraguay, acaba de terminar la traducción de la obra al idioma
Primero el laboratorio, luego el diccionario
El encuentro de académicos y expertos de la lengua avisa: sin más hispanohablantes científicos nunca habrá ciencia en español
Gabo y las putaditas tristes
En este Congreso de la Lengua ha ocurrido una cosa que hubiera hecho partirse de la risa a Gabriel García Márquez
García Márquez, la seriedad y la ‘cheveridad’
El lanzamiento de la edición puertorriqueña de ‘Gabo periodista’ se convierte en un homenaje al Nobel caribeño