Clara Janés: “El viaje hacia el amor es conocimiento”
La poeta, traductora y ensayista publica la antología 'Movimientos insomnes', que recoge 51 años de escritura. Además, prepara su discurso de ingreso en la Academia Española
Jordi Fibla demuestra el placer intelectual de la traducción
Recibe el galardón a toda su carrera. Cultura reconoce a Arnau Pons Roig por su versión de un poemario de Celan
El Nacional de las Letras reconoce la naturalidad bilingüe de Carme Riera
"Me gusta tender puentes, no destruirlos", afirma la académica de la Lengua, que reclama un mayor conocimiento en España de la aportación del catalán, gallego y euskera
La política lingüística del PP ha deixat el valencià sota mínims
La política lingüística del PP ha provocat el retrocés del valencià a les aules El Govern valencià encarrega un estudi per implantar un nou model La Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV) fa 32 anys aquest mes
Empujón al cine catalán
La SGAE y la Academia del Cine Catalán impulsan un circuito de exhibición de películas fuera de la ciudad de Barcelona
Empenta al cinema català
La SGAE i l'Acadèmia del Cinema Català impulsen un circuit d'exhibició de pel·lícules fora de la ciutat de Barcelona
El Nacional de les Lletres reconeix la naturalitat bilingüe de Carme Riera
"M'agrada bastir ponts, no destruir-los", admet l'acadèmica de la llengua, que reclama més coneixement a Espanya de l'aportació del català, el gallec i el basc
Hablar castellano en todos los idiomas
Solo nos acordamos de los traductores cuando nos dicen que 'El gran Gatsby' y 'Madame Bovary' deberían titularse 'Gatsby el Magnífico' y 'La señora Bovary'
La palabra más buscada
En un mundo cada vez más electrónico y despersonalizado 'cultura' se eleva como palabra desconocida
¿“Haya” o “halla”? Responde el ‘Diccionario’
“Cultura” y “bizarro” abren la lista de palabras más buscadas en la versión ‘online’
La política lingüística del PP dejó el valenciano bajo mínimos
La política lingüística del PP ha provocado el retroceso del valenciano en las aulas El Gobierno valenciano encarga un estudio para implantar un nuevo modelo La Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV) cumple este mes 32 años
Aprender catalán con vistas a Alcalá
El Centro Cultural Blanquerna en Madrid tiene unos 300 estudiantes: niños, jubilados, entusiastas de Mishima y veraneantes en la Costa Brava
¿Reconocer las lenguas regionales? ‘Pas du tout’
Francia entierra de un plumazo el proyecto de ley para proteger sus idiomas minoritarios
Rodoreda en el jardín de infancia
Correspondencia familiar inédita de la autora de ‘La placa del Diamant’ desvela episodios infantiles que ella silenció en la vida real pero plasmó en sus novelas
Rodoreda al jardí de la infantesa
Correspondència familiar inèdita de l'autora de ‘La plaça del Diamant’ revela episodis infantils que ella va silenciar a la vida real però que va plasmar a les seves novel·les
La correcció de textos, ofici de modernitat
La persecució de les faltes sempre ha rebut una consideració marginal
Aprendre català amb vista sobre Alcalá
El Centre Cultural Blanquerna a Madrid té uns 300 estudiants: nens, jubilats, entusiastes de Mishima i estiuejants a la Costa Brava
Un assaig sobre l’origen dels valencians guanya als Octubre
Guardonat l'historiador Ferran García-Oliver amb l'exalcalde de Borges Blanques Miquel Àngel Estradé, premi Andròmina de narrativa, i el poeta Josep Ramon Bach
Un ensayo sobre el origen de los valencianos gana en los Octubre
Galardonado el historiador Ferran García-Oliver junto al exalcalde de Borges Blanques Miquel Àngel Estradé, premio Andrómina de narrativa, y el poeta Josep Ramon Bach
Desalegrías correctas
Lo sucedido con Miliki nos obliga a pensar en cómo podemos denominar el acto de creer vivo a quien ya ha fallecido
Nace la Wikipedia cultural iberoamericana
Casa de América lanza Americanosfera, una plataforma digital de colaboración cultural
Ciudadanos no logra que el gallego deje de ser idioma oficial en Ferrol
La formación de Rivera no consiguió ningún apoyo a su moción para derogar la ordenanza lingüística aprobada hace 20 años por el PP
Ciutadans demana que el gallec deixi de ser idioma oficial a Ferrol
La formació de Rivera proposa derogar l'ordenança lingüística aprovada fa 20 anys pel PP "per garantir la igualtat"
De ‘hipster’ a ‘hacker’
Paradojas léxicas
Cuando hay contradicciones de significado en un discurso o en un escrito, puede que alguna lógica esté fallando
Muere Carlos Bousoño, gran poeta y estudioso de la literatura
El académico asturiano, que tenía 92 años, fue premio Príncipe de Asturias de las Letras
El peatge lingüístic de la ‘marca Barcelona’
L’impacte del turisme de masses ja es fa sentir en l’ecosistema de la llengua catalana
El programa que amenaza a los teclados ya entiende 34 idiomas
El asistente de voz de Google es capaz de comprender dos millones de palabras en español. Los ingenieros aspiran a enseñarle 300 idiomas y en el camino se topan con dificultades similares a las de un principiante humano
Albanell troba Plató
'La fantasia del nàufrag' pren peu en les memòries de l’autor vigatà, però no és autobiogràfic
La RAE renueva su web con la última edición del ‘Diccionario’
La nueva versión ‘online’, patrocinada por La Caixa, mejora su navegabilidad y añade una opción para completar palabras
La izquierda derogará la ley de señas que el PP aprobó en solitario
El PP ve una "traición" la eliminación de la norma por socialistas, Compromís y Podemos
Muere el escritor egipcio Gamal al Ghitany
El autor de 'La llamada de poniente' defendía la estética y las costumbres del mundo árabe
Sabadel, Madrit i la fonètica com a escarni
La manera de parlar és encara ara una via fàcil per riure’s dels altres
Madrastras y padrastros
Esas palabras reciben el influjo del sufijo ‘-astro’, que forma vocablos despectivos como “camastro” o “poetastro”
Ocho autores en lengua catalana participarán en el Festival de Toronto
En la Feria de Fráncfort el Instituto Ramon Llull reivindica la figura de Ramon Llull
La Caixa patrocinará el Diccionario digital con casi un millón al año
El acuerdo alcanzado entre la RAE y la Obra Social tendrá tres años de vigencia La obra de referencia de la Academia recibe más de 41 millones de consultas al mes en línea
España
Flores para los Oscar
Un ou frit (el català sense papers)
La llengua dels illencs té els seus mots, no sempre acceptats a les bíblies i als canals massius del règim del català ortodox
_
Últimas noticias
Los detalles del 23-F: “Conocer las partes oscuras de un estado puede provocar problemas”
La UE y el Reino Unido colaborarán en la investigaciones de Competencia y en las grandes operaciones empresariales
Siete gráficos para entender las okupaciones y los desahucios en España
El Gobierno multiplica por seis los fondos de Turespaña para captar turistas de alto poder adquisitivo
_