
Mascarell: “La salut del català es manté malgrat les ofensives”
El 80,4% dels residents a Catalunya saben parlar català, nou punts més que el 1986, segons l’Informe de Política Lingüística

El 80,4% dels residents a Catalunya saben parlar català, nou punts més que el 1986, segons l’Informe de Política Lingüística

El 80,4% de los residentes en Cataluña saben hablar catalán, nueve puntos más que en 1986, según el Informe de Política Lingüística

L’experiència d’èxit del Centre de Terminologia també ha de servir per recuperar els registres col·loquials

El Ayuntamiento de Barcelona deja abierta la posibilidad de que no se repita el año próximo su exitosa ubicación en la plaza de la Catedral

El català necessita establir complicitats amb les llengües de la immigració per consolidar el seu atractiu
La diputada Punset és l'expressió d'amplis sectors de la societat espanyola en l'imaginari de la qual el català, el basc, l'asturià, el gallec i l'aragonès són llengües incompletes i defectuoses
La diputada Punset es la expresión de amplios sectores de la sociedad española en cuyo imaginario el catalán, el vasco, el asturiano, el gallego o el aragonés son lenguas incompletas y defectuosas

Els concursants, a l’hora de preparar-se, més que llegir Josep Carner haurien d’estudiar de valent el tesaurus del Termcat

El Estado no ha sabido asumir y favorecer el conocimiento de la pluralidad de lenguas que se hablan en España, y con frecuencia se mete la pata. Y, por ejemplo, se pronuncian como llanas palabras que son agudas.
El estudio del IEC y Òmnium Cultural constata un retroceso del 0,5% el año pasado
L'article del lingüista Rudolf Ortega obre el debat sobre l'ús del catanglès per denominar el parc més famós de Barcelona
Els partits i les noves alternatives polítiques i ideològiques no haurien de deixar que el patrimoni lingüístic es converteixi i s'instrumentalitzi com a arma llancívola

Els mosaics de l’equipament llueixen un anglicisme que no té per què mantenir-se
Los partidos y las nuevas alternativas políticas e ideológicas no deberían dejar que el patrimonio lingüístico se convirtiera y se instrumentalizara como arma arrojadiza

La portavoz de Ciudadanos en las Cortes Valencianas apuesta por las "lenguas universales"

El prolífic autor, dels més venuts de les lletres catalanes, continua sense ser valorat 25 anys després de la seva mort

El prolífico autor, de los más vendidos de las letras catalanas, sigue sin ser valorado a los 25 años de su muerte

Los tres gobiernos autonómicos reclaman al Ministerio de Cultura la edición en los cuatro idiomas oficiales de sus obras maestras

Benet i Jornet va entendre el seu Premi d'Honor de les Lletres com un guardó al teatre català

'La filla estrangera' novel·la els xocs culturals, socials i personals entre una mare i una filla immigrants

Benet i Jornet entendió su Premi d'Honor de les Lletres como un galardón al teatro catalán

'La filla estrangera' novela los choques culturales, sociales y personales entre una madre y una hija inmigrantes

Sense tocar la Constitució, una hipotètica Llei de Llengües d’Espanya no passaria de ser merament cosmètica

José Zaforteza, heredero literario de Llorenç Villalonga, edita una versión de ‘Bearn’ dialectal, en mallorquín oral

L’Associació PakTaxi i la Plataforma per la Llengua han dut a terme el projecte davant la necessitat de comunicar-se millor amb els clients

Les majories sorgides del 24-M auguren canvis en matèria lingüística a les Balears, el País Valencià i la Franja

Un significat ocult en una expressió polisèmica et pot fer canviar la manera de veure el món

El món que Ramon Erra inventa a ‘Far West gitano’, premi Vayreda, és un pèl massa volàtil

Els escriptors catalans reconeixen la trajectòria i l'impacte popular de l'autor de ‘Casa de misericòrdia’ amb el XV Premi Joan Fuster

La petición de prórroga la hizo la familia demandante y el tribunal lo ha aceptado
La petició de l'ajornament la va fer la família demandant i el tribunal l'ha acceptat
Mientras unos piden un diálogo “sin condiciones” para un acuerdo entre Cataluña y España, otros apoyan la idea con escarnios e impugnaciones
Mentre n'hi ha que demanen un diàleg “sense condicions” per a un acord entre Catalunya i Espanya, altres defensen la idea amb escarnis i impugnacions
'Incerta glòria', de Joan Sales, es lo más cerca que que han estado nunca las letras catalanas de Dostoievski, Bernanos o Graham Greene

Pradilla publica 'La catalanofonia', una acurada radiografia de l’estat del català arreu del domini lingüístic
La inmersión no ha sido ningún éxito. Imponer que el catalán sea la única lengua utilizada en la enseñanza es un grave error porque desaprovecha las ventajas pedagógicas del bilingüismo
La immersió no ha estat cap èxit. Imposar que el català sigui l'única llengua utilitzada en l'ensenyament és un greu error perquè desaprofita els avantatges pedagògics del bilingüisme

El 80% dels abonats a Catalunya ha valorat la iniciativa molt positivament, sis mesos després de la seva implantació
El 80% de los abonados en Cataluña ha valorado la iniciativa muy positivamente, tras seis meses de su implantación
El Suprem destaca la necessitat de la "convivència pacífica" de les llengües cooficials