


Roger y Jules, promesas inseparables de la danza africana
El dúo de bailarines tiene en cartel tres espectáculos que les llevarán a escenarios europeos este otoño con una fusión desacomplejada de estilos urbanos con otras técnicas

‘Senegal tras las ventanas’ (1/6)

La importancia de vender bien un periódico
Alioune Diakhaté es el quiosquero de Saint Louis y conoce todo lo que ocurre en la isla y alrededores

Mujer, artista y pionera: difícil tarea
La pintora senegalesa Bassine Sall y su hermano Mamadou exponen en Madrid cuadros 'suwer' de pintura sobre vidrio

Bailar para cuestionarse el mundo
El Festival Internacional DuoSolo Danse es una de las citas más importantes de danza contemporánea de África y consigue acercar a Saint Louis a bailarines y coreógrafos del continente

Un patrimonio de la humanidad rodeado de aguas fecales
La ciudad de Saint Louis (Senegal) comienza un plan de saneamiento: tiene 250.000 habitantes y una depuradora que solo es capaz de atender a una décima parte

Battling Siki y el día que África tumbó a Europa
La memoria del primer campeón de boxeo africano de la historia está muy presente en su ciudad natal en Senegal

Inauguración artística de lujo con mujeres pescadoras y ganador de un Oscar incluidos
La primera residencia artística de Francia en África Subsahariana abierta en la ciudad senegalesa de Saint Louis se enmarca en la nueva política cultural del país y pretende servir de puente entre creadores de los dos continentes

La hospitalidad como derecho
El profesor senegalés Felwine Sarr reflexiona sobre una sociedad en movimiento, la acogida entre distintas culturas y la humanidad como comunidad

Lo invisible, lo innombrable y Nii Ayikwei Parkes
El autor ghanés presenta una nueva publicación de relatos en la Feria del Libro de Las Palmas de Gran Canaria

La niña que le dijo “no te quiero” a su marido
Las mujeres de Saint Louis, en Senegal, levantan la voz ante el matrimonio infantil, la violación y otros abusos a los que están expuestas

Nacer con el mismo peso que un paquete de arroz
En Senegal, cada año vienen al mundo 100.000 niños de menos de 2.500 gramos. Un hecho habitual en África subsahariana. Administrar suplementos a las embarazadas, sensibilizar a las adolescentes y aliviar la carga de trabajo de las mujeres pueden contribuir a reducir la incidencia

La estela del primer africano campeón del mundo de boxeo
Estos son los rostros de la nueva generación de boxeadores de Saint Louis, la ciudad senegalesa en la que nació Battling Siki

Escuela coránica contra escuela coránica
Los talibés, los niños mendigos, del barrio de Pikine, en la ciudad senegalesa de Saint Louis, se enfrentan en el campo de fútbol. La rivalidad, sin embargo, termina al cierre del partido, cuando rompen juntos el ayuno del Ramadán

Desde Senegal, hablando para el sudoeste
El oeste africano tiene muchos parecidos con el sudoeste francés, español o portugués y este columnista no entiende por qué se trata a sus habitantes como desechos que se pueden tirar al mar

Cómo cambia una ciudad entre las 19.20 y las 19.40
Mañana se termina el mes de Ramadán en el mundo musulmán. Cuando llega la hora de romper el ayuno, las calles de las localidades se vacían rápidamente. Hemos retratado esos minutos en Saint Louis, en Senegal, donde el espacio despejado se ve solo sorprendido por la fugaz aparición de niños solitarios

“En África sopla un nuevo viento: las mujeres y los jóvenes vienen fuertes, van a cambiar el continente”
Amadou Diaw es una persona clave en el desarrollo educativo de Senegal en el último cuarto de siglo y uno de los principales mecenas culturales de Saint Louis

‘Ceebu jën’, el plato de los cuatro continentes
La tradicional receta de Senegal se creó en la ciudad de Saint Louis en el siglo XIX y uniría el pescado local con el arroz de la antigua Indochina, la cebolla europea y el tomate de América importado por los colonos franceses. Se va a abrir un proceso ante la UNESCO para que sea declarado Patrimonio Cultural Inmaterial

Un rey de la cultura en una ciudad patrimonio
En la ciudad senegalesa de Saint Louis, todas las pistas llevan a él. Este antiguo hombre de negocios se ha convertido en una figura clave en el impulso cultural de esta urbe

“Para ir a la guerra no me pidieron visado”
Unos 400.000 africanos lucharon en las guerras europeas del siglo XX. Entre ellos, los 'tirailleurs', los tiradores de infantería senegaleses. Pocos sobreviven. Hablamos con tres de ellos, que se debaten entre el orgullo de haber combatido con Francia en contiendas como la II Guerra Mundial y el dolor por el trato recibido

Los últimos ‘tirailleurs’
Al menos 400.000 africanos fueron a luchar en las dos guerras europeas y en los conflictos de descolonización de Indochina y Argelia. Decenas de miles murieron en el campo de batalla

Arte que se borra para evitar la actitud colonial
El aire y las lluvias han borrado las obras realizadas por el alemán Matthias Moravek en las calles de Saint Louis, Senegal. El uso de material temporal sirvió al artista para rehuir de una nueva conquista del espacio público

Cristianos y musulmanes que rompen juntos el ayuno del Ramadán
Las festividades religiosas propician un momento de acercamiento entre los diferentes credos. Saint Louis, en Senegal, es modelo de convivencia

Vivre dans une maison classée au patrimoine de l’humanité
80% des bâtiments de Saint-Louis appartiennent à des familles sans ressources pour conserver des infrastructures classées au patrimoine mondial de l’Unesco il y a 18 ans

Una revolución con mucho color
El artista ecuatoguineano Justo Aliounedine inaugura en Madrid la exposición 'Los mundos de Vrus' y presenta un manifiesto que reivindica el arte interactivo como forma de activismo social

L’exploit de sauvegarder une ville classée au patrimoine de l’humanité
Le centre protégé de Saint-Louis, au Sénégal, se trouve dans un très mauvais état de conservation et il se jouera son classement au patrimoine mondial en juin

Llaves del agua en el Sahel
Un sistema de recogida de lluvia a través de placas y cisternas permite a familias senegalesas beber, cultivar, cocinar y lavar durante meses sin recorrer kilómetros hasta encontrar un pozo

El ciberactivismo construye una ciudadanía comprometida en Saint Louis
Una dinámica comunidad de jóvenes promueve a través de las redes la toma de responsabilidad cívica en la ciudad senegalesa

Cuando el cayuco deja de ser una opción
Son jóvenes, con estudios y no se creen la historia de El Dorado europeo. En Saint Louis hay quienes aspiran a levantar su país sin jugarse la vida emigrando de manera clandestina

Tras la ‘noche de la duda’, se abre el ayuno sagrado
Comienza el Ramadán en todo el mundo musulmán. Contamos cómo se vive en Saint Louis (Senegal), donde sus habitantes aprovechan este mes para fortalecer la convivencia

“¡Poder de las mujeres africanas. La nueva generación!”
La artista marfileña Manou Gallo acude con la fuerza de su voz, su bajo de cinco cuerdas y su 'looper' a la XXVII edición del Festival Internacional de Jazz de Saint Louis, en Senegal

Un blues para Saint Louis en taxi
El musical 'Un transporte común' servirá como antesala en el Festival de Cine Africano de Tarifa (FCAT) para presentar el proyecto 'Un año en Saint Louis' que realiza durante este 2019 la sección Planeta Futuro en EL PAÍS

Trois camions d’ordures pour 250.000 personnes
De nombreuses villes africaines sont confrontées au problème de la gestion des déchets, qui depuis quelques années ne sont plus biodégradables, parmi lesquels le plastique est le plus important. Le cas de Saint-Louis (Sénégal), sans usine de traitement et avec un système de ramassage de déchets défaillant, est paradigmatique

Primero el colegio; la boda, ya veremos
En muchos países, las niñas abandonan los estudios para contraer matrimonio demasiado pronto. Y estos las suelen formar solo para su tarea como esposas. Por eso este instituto, el Ameth Fall de Senegal, es una rara avis en un país en el que el 31% de las niñas se casan antes del cumplir 18. Es un centro exclusivamente femenino y les enseñan a tener autoestima e independencia

Una isla de jazz, en clave de mujer
La ciudad senegalesa de Saint Louis celebra la XXVII edición de un evento que revoluciona la vida local con la música surgida de los esclavos negros en Estados Unidos

La degradación de la tierra, la deforestación y la falta de agua marcan el devenir de África occidental
La FAO inaugura sede para el África del Oeste en Dakar (Senegal) para hacer frente a la reducción de la producción alimentaria. Este país lidera iniciativas de vigilancia entre países para evitar la pesca ilegal

Arroz con leche con ‘bissap’
El primer festival Ci la bokk organizado por los hermanos Thioune estrecha en Dakar la cultura canaria y senegalesa a través de música, debates y gastronomía

De la ciudad de postal a la imaginada
Las obras reproducidas en esta galería son fruto del trabajo de artistas internacionales durante su estancia en los últimos años en el Centro para el Arte y el Diseño Waaw de Saint Louis, en Senegal

Tres camiones de basura para 250.000 personas
Muchas ciudades africanas se enfrentan al problema de la gestión de residuos, que han pasado en pocos años de ser biodegradables a tener al plástico como protagonista. El caso de Saint Louis (Senegal), sin planta de tratamiento y con un sistema deficiente de recogida de desechos, es paradigmático