A paraules em convides
S’estan perdent les dites d’antes, però tampoc es té cura del cabal d’expressions que genera la vida moderna
Diccionari Albert Jané
El 56è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes és el pare del ‘Diccionari català de sinònims’, de la revista ‘Cavall Fort’, del terme ‘barrufet’, de quatre gramàtiques, de la novel·la ‘Calidoscopi informal’ i del conte ‘Els aforismes del notari’
La càmper de l’estrímer amb FOMO
El Termcat té la missió de recollir terminologia específica, però de vegades s’anima amb paraules d’ús freqüent
El diccionari creix i s’esmena
Seria un error tractar el fenomen del llenguatge no-binari com una anomalia en lloc de veure’l com a digne d’estudi
El masculí genèric contraataca
La lluita per la claredat expositiva no hauria de comportar l’assumpció cega d’un mecanisme que invisibilitza
Así es el plan de Barcelona para promover el uso del catalán: influencers, campañas en el metro y un día de la lengua
El Ayuntamiento destinará seis millones de euros al año en acciones de la lengua y exigirá a los monitores que la sepan hablar
Un colló de novetats
Amb els últims canvis, l’IEC ha resolt la polèmica entre ‘vacuna’ i ‘vaccí’ convertint la primera en l’entrada principal
Caçadors de paraules
La recol·lecció de termes i fonètiques és a la base dels diccionaris
Ja estirem la cadena
Cau del DIEC ‘mamarratxo’, però algunes entrades, com ‘pregó’, ‘sèrie’ i ‘aplicació’, recullen les accepcions més actuals
El diccionari creix
Les novetats del DIEC porten la covid com a nova malaltia i un canvi sensible en la definició del bilingüisme
El escritor Xavier Bosch ingresa en el Institut d’Estudis Catalans
El periodista y novelista, con casi la mitad de sus obras como las más vendidas por Sant Jordi, creó espacios lúdicos sobre lengua en TV-3 y RAC-1
Ja podem dir ‘botellot’
Sovint el Termcat actua com un mini-IEC de formes de la llengua general
Un trovador llamado Enric Casasses
El poeta recopila en ‘Sol·liloquis de nyigui-nyogui’ sus composiciones más narrativas y de largo aliento de entre 1977 y 2020
Un revulsiu per a la informalitat
La gramàtica ha permès a escriptors i traductors alliberar-se de cotilles i cursives
“No s’ha donat prou paper a l’IEC per raons de control polític”
La nova i primera presidenta de l’IEC creu que “el català només té prestigi dins de sectors determinats; a la resta no existeix perquè no es necessita”
El Institut d’Estudis Catalans tiene, por primera vez, una mujer como presidenta
Maria Teresa Cabré aspira a hacer el IEC más visible y pide a los poderes públicos que el punto de vista de sus expertos sea vinculante
El Supremo envía a Cataluña la causa por corrupción contra Laura Borràs
El alto tribunal no es competente para investigar a la presidenta del Parlament porque dejó de ser diputada en el Congreso
Voteu ‘grup bombolla’
El concurs pel neologisme de l’any obvia ‘covid’, el terme realment nou que ha marcat el 2020
Corre, corre, lexicògraf
Les novetats de l’IEC sobre el vocabulari LGBTI incorporen paraules insòlites i obvien la col·loquialitat
Cissexual, transfòbia i intersexual, algunes de les paraules LGTBI que entren al diccionari
L'IEC també ha modificat diverses definicions per evidenciar l'ús despectiu de certs termes
Cap a un paradigma multicèfal
L’IEC, l’AVL i la UIB signen un acord per elaborar una norma unitària que respecti la variació
Hallados dos trozos del meteorito que fue visto como premonición de la derrota de 1714
El cuerpo celeste, el cuarto más antiguo de Europa, cayó en Terrassa un día de Navidad durante la Guerra de Sucesión y los dos bandos lo utilizaron con objetivos propagandísticos
Archivo Tarradellas: del Institut d’Estudis Catalans, a Poblet
Correspondencia inédita demuestra que el presidente de la Generalitat cambió varias veces de parecer por diferencias políticas sobre a quién legar el importante fondo que conservaba
‘Emergència climàtica’ i ‘animalista’, escollits neologismes del 2019
L'Institut d'Estudis Catalans fa públic el resultat del concurs, marcat per la retirada del polèmic acrònim 'mena'
La UPF i l’IEC eliminen ‘mena’ com a candidata a neologisme de l’any
El Departament d'Afers Socials havia demanat que es retirés per considerar que s'utilitza amb caràcter pejoratiu i és estigmatitzant
Polémica por la propuesta de la palabra ‘mena’ como posible neologismo
Asuntos Sociales considera que el vocablo es "una manera denigrante, estigmatizadora y deshumanizadora de referirse a niños migrados sin referentes familiares"
Polèmica per la tria de la paraula ‘mena’ com a possible neologisme
Afers Socials considera que el mot és "una manera denigrant, estigmatitzadora i deshumanitzadora de referir-se a infants migrats sense referents familiars"
45 minutos para salvar a Pompeu Fabra de las bombas fascistas
Los participantes del 'room escape' del IEC tienen que conseguir salir del despacho del gramático antes de que empiece el ataque aéreo de 1938 sobre Barcelona
45 minuts per salvar Pompeu Fabra de les bombes feixistes
Els participants del joc d'escapada de l'IEC han de poder sortir del despatx del gramàtic abans que comenci l'atac aeri del 1938 sobre Barcelona
No, no hi ha cisma lingüístic
L’aplicació de la reforma dels diacrítics és ja molt majoritària
L’Institut d’Estudis Catalans intervé en la polèmica de l’ús del terme ‘exiliat’ a TV3
L'entitat envia una "comunicació" al director de la cadena pública, Vicent Sanchis
El Institut de Estudis Catalans tercia en la polèmica del uso del término “exiliado” en TV3
La entidad envía una "comunicación" al director de TV3
Mariàngela Vilallonga será la nueva consejera de Cultura
Doctora en Filología Clásica, es vicepresidenta del Institut d'Estudis Catalans
Mariàngela Vilallonga serà la nova consellera de Cultura
Doctora en Filologia Clàssica, és vicepresidenta de l'Institut d'Estudis Catalans
La santíssima trinitat gramatical
L’Institut d’Estudis Catalans llança la nova ‘Gramàtica essencial de la llengua catalana’
Les paraules candidates a ser el neologisme del 2018
‘Pis rusc’, ‘criptomoneda’ i ‘sororitat’ són alguns dels mots seleccionats per l'IEC i la UPF
Las pequeñas grandes historias de Hilari Raguer
Un libro con sus artículos homenajea al monje historiador por sus 90 años
Pompeu Fabra sale del archivo
El IEC muestra materiales y documentos sobre la relación del lingüista con el Instituto
Esclar, per això és clar ‘perxò’
L’aglutinació de mots és una via habitual de formació de paraules noves, sobretot adverbis
L’Institut d’Estudis Catalans considera “censura” retirar llibres amb el terme ‘corona catalanoaragonesa’
El Govern d'Aragó ha demanat la retirada d'un llibre de text que conté aquesta expressió