_
_
_
_
_

‘Emergència climàtica’ i ‘animalista’, escollits neologismes del 2019

L'Institut d'Estudis Catalans fa públic el resultat del concurs, marcat per la retirada del polèmic acrònim 'mena'

Contaminació sobre Barcelona, en una imatge del 2017.
Contaminació sobre Barcelona, en una imatge del 2017.G. Battista

Emergència climàtica i animalista han estat escollits com els neologismes de l'any 2019 en català després d'una votació popular organitzada per la Universitat Pompeu Fabra (UPF) i l'Institut d'Estudis Catalans (IEC), en la qual han participat 6.400 persones.

El concurs, que va haver de retirar de la llista de deu paraules candidates l'acrònim mena arran de les crítiques d'entitats i de la Generalitat, està impulsat des de fa sis anys per l'Observatori de Neologia (Obneo) de la UPF en col·laboració amb l'IEC, que aquest dilluns ha donat a conèixer el resultat final de les votacions.

Emergència climàtica i animalista s'han disputat el primer lloc durant tot el període de votació i finalment ha estat el primer el neologisme que ha quedat per davant, tot i que amb una diferència tan petita de vots que els organitzadors han considerat que tots dos termes han resultat guanyadors i, extraordinàriament, la Secció Filològica de l'IEC es plantejarà la possibilitat d'incorporar-los tots dos al diccionari.

Más información
Polèmica per la tria de la paraula ‘mena’ com a possible neologisme
MENA: el perill de la sigla
Voteu ‘trap’

El resultat de les votacions ha estat el següent: emergència climàtica, 1.384 vots (21,6%); animalista, 1.339 vots (20,9%); trap, 785 vots (12,3%); vermuteria, 739 vots (11,6%); exoplaneta, 555 vots (8,7%); umami, 509 vots (8%); residu zero, 380 vots (5,9%); xipar, 259 vots (4%); pactòmetre, 159 vots (2,5%), i bicitaxi, 40 vots (0,6%).

De fet, el terme bicitaxi va ser l'escollit per substituir l'acrònim mena, que va ser retirat a petició del Departament d'Afers Socials i de les entitats socials agrupades en LaFede.cat.

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Arxivat A

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_