Regocijo y peligro de los paralelismos del ‘procés’
La cuestión ahora no es la Guardia de Asalto ni Franco. La cuestión ahora es ese guarismo, 155
Cuando la historia se cuenta para convencer
La independencia que no se declaró, el héroe que nunca fue martir y el mito milenario de la nación
La desconocida biblioteca del ‘president’ Lluís Companys
El político que proclamó el Estado catalán en 1934 se llevó parte de sus libros a su exilio en Francia. Obras, la mayoría en español, cuya existencia no se sospechaba
La insospitada biblioteca del president Lluís Companys
El polític que va proclamar l’Estat català el 1934 es va endur part dels seus llibres a l’exili a França. La majoria de les obres estan escrites en castellà i se’n desconeixia l’existència
Cuando Cataluña fue independiente poco más de diez horas
Companys cometió equivocaciones al proclamar en 1934 la independencia, pero ha sido superado por Puigdemont
La Modelo, a la luz del ‘procés’
La exposición en la cárcel barcelonesa es tendenciosa y grotesca. Es una Cataluña sin molestos obreros, epígonos de anarquistas y comunistas
La Model, a la llum del procés
L’exposició a la presó barcelonina és tendenciosa i grotesca. És una Catalunya sense obrers molestos, epígons d'anarquistes i comunistes
Viernes 6 de octubre
Hace 83 años, Lluís Companys proclamó el Estado de Cataluña dentro de la República de España, y es una efeméride demasiado golosa como para dejarla pasar sin agarrarse a ella
El Congreso declara nula la condena a Companys
La Cámara toma en consideración una proposición no de ley para invalidar la sentencia de muerte del expresidente catalá
El Congrés declara nul·la la condemna a Companys
La Cambra pren en consideració una proposició de llei per invalidar la sentència de mort de l'expresident de la Generalitat
Más Tarradellas, menos Companys
Mientras se manosean unos muertos para mantener viva la agenda secesionista, se esconden otros. Se olvida, por ejemplo, a quien defendió que la reconciliación entre los unos y los otros solo podía hacerse en ausencia de revanchas y venganzas
Desmemoria histórica
Puigdemont dice que ninguna legalidad frenará la voluntad de los catalanes
Mas aseguró que la “judicialización” del proceso soberanista demuestra que “la sombra del franquismo es muy larga”.
El PSC reitera el “no a Rajoy” a pocas horas de elegir a su secretario
Los candidatos Iceta y Parlon han homenajeado al expresidente de la Generalitat Lluís Companys
Barcelona quiere la paz pero no el olvido de la Guerra Civil
La ciudad recuerda por todos los distritos los 80 años del inicio del conflicto con actos austeros pero muy simbólicos
Barcelona vol la pau però no l’oblit de la Guerra Civil
La ciutat recorda per tots els districtes els 80 anys de l'inici del conflicte amb actes austers però molt simbòlics
La polémica escultura de Plensa para Barcelona cuesta 32 millones de euros
La obra no se levantará dentro del agua, sino sobre una plataforma en el espigón del Gas
La polèmica escultura de Plensa per a Barcelona val 32 milions d’euros
L’obra no s’aixecarà dins l’aigua, sinó sobre una plataforma situada a l’espigó del Gas
República i guerra, segons Companys
Apareix un llibre de combat inèdit que el president encarregà el 1939 per reivindicar-se ell i Catalunya
Genealogía imaginada de un ‘president’
En la historia de Cataluña es difícil establecer una relación de continuidad entre la Diputación del General de 1359 y la actual Generalitat
Perpètua, Felicitat, Mas i altres màrtirs
Si el president acceptés els tràngols dels cristians en el martiri, faria un gran favor a la causa que defensa
Presentados prototipos de monedas y sellos catalanes
Las emisiones, de momento solo con valor de curiosidades, quieren ser el prototipo a usar en una Cataluña independiente
Presentats prototips de monedes i segells catalans
Les emissions, de moment només amb valor de curiositat, volen ser el prototip que s'utilitzi en una Catalunya independent
Del 6 de octubre al 9 de noviembre
A diferencia de la insurrección catalana de 1934, la de hoy parece jugarse en los límites de una acción pacífica. Comparten de forma insidiosa la ruptura con la legalidad por parte de una institución surgida de la propia legalidad constitucional
Del 6 d’octubre al 9 de novembre
A diferència de la insurrecció catalana del 1934, la d’avui sembla que es juga als límits d’una acció pacífica. Comparteixen de forma insidiosa la ruptura amb la legalitat per part d’una institució sorgida de la mateixa legalitat constitucional
El PP compara la declaración del Parlament con la de Companys
Fernández Díaz ve "una broma" la aclamación del expresidente comparada con la resolución que tramitan Junts pel Sí y la CUP en la cámara catalana
¿Quién teme a Ferrer i Guàrdia?
Lluís Companys fue asesinado en octubre de 1940 en el ‘fossar’ de Santa Eulàlia. Ferrer i Guàrdia, en octubre de 1909 en el ‘fossar’ Santa Amàlia. Nadie ha recordado la coincidencia
Qui tem Ferrer i Guàrdia?
Lluís Companys va ser assassinat l'octubre de 1940 al fossar de Santa Eulàlia. Ferrer i Guàrdia, l'octubre de 1909 al fossar Santa Amàlia. Ningú ha recordat la coincidència
Difícil
Resulta poco creíble que no hubiera otra fecha posible para convocar a Artur Mas que el aniversario del fusilamiento de Lluís Companys
Un ‘president’ mártir
Artur Mas llegó bien lavado y bien vestido para festejar a Lluís Companys, pero le ha faltado el verdugo español
Pura casualidad
El líder del PP en Tortosa tacha a Lluís Companys de “asesino”
Jaume Solé Purcalla asegura que el presidente republicano mató a más de 8.000 personas
El líder del PP a Tortosa titlla Lluís Companys d’“assassí”
Jaume Solé Purcalla assegura que el president republicà va matar més de 8.000 persones
Aldarull institucional
Concentrar 400 regidors i el Govern davant d'un tribunal és inacceptable
Algarada institucional
Concentrar a 400 regidores y al 'Govern' frente a un tribunal es inaceptable
Directo | Mas: “La responsabilidad de la consulta es mía”
El Presidente de la Generalitat comparece ante los medios tras su cita con el juez por la convocatoria del 9-N
La Generalitat compara a Mas con Companys
Borràs, consejera de Gobernación: "Ahora también utilizan la justicia para acabar con un presidente y la voluntad de un pueblo”
Un brigada de la Policía Armada remató a Companys
Un libro desvela el nombre del suboficial catalán autor del tiro de gracia en Montjuïc al presidente de la Generalitat republicana
Companys vigilat i detingut
La vigilància i seguiment de líders és una pràctica habitual. El president de la Generalitat no en fou pas una excepció