Michael Robinson enseña inglés con EL PAÍS
'English in action' ofrece lecciones de forma práctica con una colección diseñada para alumnos hispanohablantes
¿Cómo enfrentarse a una entrevista de trabajo en inglés?
La primera entrega de English in action with Michael Robinson cuenta con una unidad para saber cómo afrontar una prueba de selección en este idioma
La difícil traducción del humor
Conseguir que Homer Simpson sea gracioso también en español o mantener los juegos de palabras de series como ‘Modern Family’ es un reto para los traductores
“Me encantan las arrugas de imperfección de España”
Michael Robinson se convirtió en objeto de los chistes de sus compañeros del Osasuna cuando llegó a Navarra, así que se puso las pilas con el castellano. Ahora presenta con EL PAÍS una colección para aprender inglés
El inglés que se habla en la calle
Michael Robinson protagoniza la colección ‘English in action’, que tiene por objetivo enseñar los códigos de este idioma de forma práctica
¿Por qué en España nos reímos de los que hablan bien inglés?
“Wifi”, “Youtube” y otras palabras que si las pronuncias correctamente te harán ser objeto de burlas. Una lacra que impide que nuestro país avance en el dominio de este idioma
El problema al que se enfrenta cualquier estudiante de inglés
Tres profesores del British Council se basan en su experiencia en el aula para recopilar en un libro las 500 dudas más frecuentes a la hora de aprender este idioma
La voz y la palabra
El lenguaje, por tanto, es un organismo vivo que evoluciona al mismo paso que la especie
Allegro
Los mayores también quieren aprender inglés
Alumnos de la ESO del Luis García Berlanga enseñan el idioma a los jubilados del centro 'Primavera'
Palabras al abordaje
Pocos casos habrá en los que el anglicismo ‘hacker’ no se pueda sustituir por “pirata” o “ciberpirata”
¡Todo en inglés!
El nivel de inglés en España
Los alumnos de centros bilingües en Primaria obtienen peores resultados
Los estudiantes dedican "más tiempo y esfuerzo" al inglés, lo que puede afectar a otras materias
El diccionario de Oxford incluye ‘YOLO’ como nueva palabra
Agencias|Londres|
La última edición añade más de 1.000 vocablos nuevos
El inglés se aprende a través del móvil
ABA English se expande con un método de enseñanza del idioma basado en 144 vídeos
El latín del siglo XXI
Las guerras de Tolstói
La exitosa carrera de Pevear y Volojonski, pareja de traductores del ruso, invita a una reflexión de la influyente periodista sobre los peligros de actualizar el lenguaje de los clásicos
El español de todos y de nadie
La precariedad laboral y la necesidad de atender a un mercado de 22 países con sus variantes hace que se traduzca a un idioma plano y sin matices
‘Temple castle’
Nos mandaron a la academia nocturna, a aprender el inglés, que es de gran porvenir, como decía la canción de Topo, y acabamos hablándolo por defecto
Una de anglicismos
El idioma que no hablan
El alcalde Ken Taylor sólo revela supina ignorancia, evidente estulticia y esa sutil saliva de estupidez que resulta tan contagiosa
Shakespeare: la conquista global del inglés
El dramaturgo dignifica con sus obras un idioma entonces tabernario y abrupto para convertirlo en la más extendida forma de expresión presente
Beirut practica un peculiar trilingüismo
La población conversa con expresiones adoptadas del inglés, francés y árabe
Modesta proposición
Exámenes oficiales de inglés, ¿sí o no? ¿cómo aprendes más?
Los expertos no se ponen de acuerdo en si es más beneficioso para el aprendizaje la preparación de pruebas como las de Cambridge
Anunciarse en inglés es de paletos
En el consumidor va calando la idea de que si un producto se promociona en una lengua extranjera lleva un plus
La Junta abre la convocatoria simplificada de ayudas para el B1
Las universidades gestionarán las solicitudes para evitar el colapso en la gestión
El incierto futuro de un “español global”
¿Qué es una lengua global? ¿Es realmente el inglés una lengua global? ¿Puede ser considerado el español una lengua global?
“Para aprender inglés hay que pensar en español”
El profesor británico Paul Seligson cuenta por qué España está lejos de conseguir que todos los graduados hablen buen inglés
Chigozie Obioma: “El inglés nos pertenece como a los británicos”
El autor nigeriano debuta con 'Los pescadores', una alegoría sobre el funesto destino de su país. La novela le convirtió en finalista al Premio Booker
La publicidad en inglés crece
Se han multiplicado por diez las marcas que lanzan un mensaje que no será entendido por gran parte de los españoles
La surcoreana Han Kang gana el Man Booker International con ‘The Vegetarian’
El premio, valorado en 63.000 euros, reconoce a la mejor novela traducida al inglés del año
Los ‘college’, una opción más barata para estudiar inglés en Reino Unido
Pocos españoles conocen estos centros públicos de formación profesional, con precios reducidos y una amplia oferta educativa
El uso masivo del inglés muestra sus grietas
El mundo universitario holandés se cuestiona la utilización de la lengua de Shakespeare
Juntos, no revueltos
Más tecnológicos, más internacionales
Los centros se adaptan a una sociedad hipertecnologizada y a los nativos digitales, que ya pueblan las aulas
Bueno, bonito, barato y bilingüe
El colegio perfecto no existe, aunque se comparten prioridades: buen ideario, coste razonable y nivel de inglés acreditado
Español e inglés, dos lenguas obligadas a entenderse
El VII Congreso Internacional de la Lengua Española, del 11 al 18 de marzo, abordará en Puerto Rico la "coexistencia" de los dos idiomas
El profesor de inglés que duerme en un cajero
Un indigente intenta reunir 200 euros para viajar hasta Londres, donde le espera un trabajo, impartiendo clases de idiomas en bares
_
Últimas noticias
Nani Roma da el gran golpe y se pone líder del Dakar con Carlos Sainz a su estela
Samantha Vallejo-Nágera explica su salida de ‘MasterChef’: “Estoy muy ilusionada con esta nueva etapa”
El futbolista Josh Cavallo, el primero en activo en hablar de homosexualidad, acusa a su anterior equipo de homofobia
Los grandes banqueros centrales respaldan a Powell y defienden la independencia de la Fed
_