La lengua de Cervantes, también para la inteligencia artificial
El inglés y, cada vez más, el chino, dominan la comunicación de las máquinas con los humanos
“Tobogán de piojos”, “genocida de oxígeno”... Por qué cada Mundial recuerda el poderío del español como idioma para insultar
Los vituperios de los argentinos en redes sociales y su creativa forma de ofender suelen ser virales pero basta un pequeño estudio de nuestra propia historia de la ofensa para saber que este arte supera fronteras
¿Cómo empezó?
Aquellos a quienes interesa la literatura española tienen una deuda impagable con Francisco Rico
El Constitucional aparca desde junio fallos clave por el bloqueo del PP en el Poder Judicial
El tribunal vuelve a reunirse el martes después de varias sesiones en las que los magistrados con el mandato caducado se han despedido
Lengua migrante
Belén López Peiró|
Migrar es traducir, incluso si se escribe en el mismo idioma. Y traducir supone una forma de reescritura. Nada me importa. Solo una lengua que me incluya. Con eso en la boca, salgo a dar batalla
Concepción Company: “Como se ha especializado el verbo ‘coger’, en México usamos ‘agarrar”
La integrante de la Academia Mexicana de la Lengua presenta una nueva edición del ‘Diccionario de mexicanismos’, que explica la particularidad del español de México
¡Palabras, palabras, palabras!
‘El poder de las palabras’ plantea un homenaje al lenguaje como el mejor sistema para mejorar nuestras vidas y ‘Un idioma sin manchas’ defiende su uso correcto
Antonio de Nebrija: el privilegio de un solo hombre
El autor de la ‘Gramática castellana’ fue un intelectual que luchó por vivir de su obra sin rémoras ni ataduras y ejerciendo todos los derechos y prerrogativas a su alcance para conseguirlo
La Real Academia Española critica la reforma de la Selectividad planteada por el Gobierno
La institución considera que el borrador de la nueva prueba, que sigue un modelo más competencial y parecido a pruebas internacionales como Pisa, “reduce considerablemente los contenidos de lengua y literatura”
Don Tòfol
La literatura sempre troba els camins necessaris per superar els malentesos i lligar les mirades de tots aquells que l’estimen. I que Serra era ben nostro
Anglicismos eufemísticos
La comunicación en español de un programa contra el suicidio ha elegido como eje el verbo ‘survive’
Pablo Casado, imputado por los bulos sobre las escuelas en Cataluña
Un magistrado de Barcelona admite la querella de la Generalitat contra el exlíder del PP, que dijo que a los alumnos que hablan castellano se les prohíbe ir al baño
La gossa de Rigoberta Bandini
‘Perra’, de Rigoberta Bandini, és una genialitat. Quina manera de revolucionar el sexe i l’amor a destralades de submissió capgirada
A favor de las poetisas
Elijo el término femenino por haber sido construido de forma democrática por los hablantes y no nacido de la ocurrencia personal o de la imposición dogmática que se difunde mediáticamente
El Constitucional admite una nueva impugnación de las normas contra el 25% del castellano en la enseñanza catalana
Los magistrados añaden al recurso conjunto del PP y Cs otra cuestión de inconstitucionalidad, presentada por el Tribunal Superior de Cataluña
El idioma español ralentiza su crecimiento en el mundo en 2022
El informe del Instituto Cervantes sobre el castellano señala que el número de hablantes aumenta el último año en cuatro millones frente a los seis del ejercicio anterior debido a la explosión demográfica en zonas con otras lenguas, la covid y el menor número de estudiantes
Una comisión del Parlamento Europeo analizará sobre el terreno la situación del castellano en las escuelas de Cataluña
La misión del Comité de Peticiones del PE, una institución que atiende denuncias ciudadanas, evaluará, a petición de Ciudadanos si se está cumpliendo la legislación y las sentencias sobre el 25% de clases en español
La enseñanza de lengua: nuevos enfoques curriculares
Albano De Alonso Paz|
Los cambios en la educación lingüística suponen un desafío complejo y apasionante a la vez
¿Cuanto más teclean, peor escriben? Este es el ‘efecto WhatsApp’ en el lenguaje de los adolescentes
Algunos profesores opinan que la inmediatez de las redes sociales genera problemas de ortografía, gramática y coherencia textual
La Generalitat comunica ahora a las escuelas que abandonaron el 25% de castellano que deben volver a aplicarlo
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ha rechazado la petición del Departamento de Educación de ignorar las sentencias amparándose en la nueva normativa
La prosa anémica de las presentaciones de PowerPoint
El uso de diapositivas no como apoyo del profesor sino como apuntes de clase para los aprendices es letal para el desarrollo de una competencia discursiva madura
‘The Great Way of Madrid’, la calle donde el 65% de los comercios ignora el español
En la calle más emblemática de la capital española, 121 de los 185 comercios tienen nombres ingleses o usan mensajes en ese idioma sin traducirlo, como si fuera otra lengua autóctona
La palabra ordenador
“Aceptamos que las palabras dejen de significar lo que significaban. Así, supongo, evolucionan” | Columna de Martín Caparrós
Un Silicon Valley para el castellano en La Rioja: el plan para socavar el dominio del inglés en el imperio del algoritmo
La Rioja convertirá el área de San Millán de la Cogolla en el Valle de la Lengua, un polo de digitalización y promoción internacional del idioma
El Instituto Cervantes fortalece su acción en EE UU con un centro en Los Ángeles que abrirá el 12 de diciembre
La reina Letizia acudirá a la inauguración de la sede, la número 65 del organismo de difusión del español, que dirigirá el escritor Luisgé Martín
La justicia da 10 días a una escuela de Abrera (Barcelona) para retirar su proyecto lingüístico y aplicar el 25% de castellano
El colegio tenía fijadas medidas cautelares que ahora son firmes, pero había decidido eludir la sentencia, tal y como le había ordenado la Generalitat
El TSJC mantiene el 25% de castellano en otros seis centros educativos
Lo hace pese a la normativa aprobada por el Govern y por el Parlament que impide aplicar porcentajes a la enseñanzas de lenguas
Aprovechar la riqueza lingüística
Los lectores escriben sobre el mal uso del lenguaje, la deportividad en el tenis, los servicios públicos y la brecha digital que sufren los mayores
La justicia mantiene el 25% de castellano en los colegios catalanes que ya lo aplicaban
El Tribunal de Justicia de Cataluña, en contra de lo que defiende la Generalitat, considera que la nueva normativa autonómica no impide fijar porcentajes lingüísticos
División de poderes
Los lectores opinan sobre la renovación del Poder Judicial, el concepto de “hombre blandengue”, los viejos cultivos, el debate lingüístico en Cataluña y el fracaso de la izquierda en las elecciones suecas
El castellà no serveix per a res
L’única llengua que pot complir el paper de vehicle de comunicació entre parlants nadius de llengües diferents és l’anglès
Feijóo se reafirma en su discurso sobre las lenguas: “Defenderemos todos nuestros idiomas a nuestra manera”
“No se combate la intolerancia con más intolerancia”, defiende frente a las reticencias de la derecha el líder del PP, que se ausentó de la manifestación de Barcelona en defensa de que el castellano sea lengua vehicular en la enseñanza
Feijóo esquiva una nueva foto de Colón y promete hacer posible la “cordialidad lingüística” en Cataluña
El líder del PP se desmarca de sus competidores en la derecha con su propuesta para la enseñanza
La plataforma Escuela de Todos exige en la calle medidas para garantizar el bilingüismo en Cataluña
Representantes del PP, Vox y Ciudadanos apoyan la protesta, que ha reunido a unas 2.800 personas, según la Guardia Urbana
Pugna por la lengua entre la política y los tribunales
La manifestación que este domingo recorrerá las calles de Barcelona en defensa del uso del castellano en el sistema educativo catalán es el último episodio de un conflicto lingüístico que parece no tener fin
La derecha se vuelca con la manifestación en Barcelona en defensa del castellano en las aulas
Gamarra, Arrimadas y Abascal participan en la protesta, convocada por varias asociaciones para reivindicar que se imparta el 25% de clases en español
Amordazados
Mañana saldrán a la calle en Barcelona miles de personas convocadas por Escuela de Todos para reivindicar que el español sea también lengua vehicular en la educación
Una veintena de escuelas catalanas mantiene el 25% de castellano, a pesar de la orden de la Generalitat
Las direcciones aseguran que la nota del Govern no les da seguridad y esperan a tener una orden del juez
El error de excluir el castellano
Los defensores de la exclusión del castellano, y los que prefieren mirar para otro lado, descubrirán que esa política cerril y el desprecio sistemático a los derechos de los ciudadanos ni siquiera sirvieron para ayudar al catalán
La diferencia socioeconómica del fracaso escolar: un niño de nueve años de nivel alto le lleva casi dos cursos a otro de nivel bajo
En primaria, las chicas obtienen mejores resultados en lengua e inglés, y los chicos, en matemáticas. En secundaria la ventaja de las alumnas en ambas disciplinas se reduce, mientras la de ellos crece, según un estudio