![Un restaurante de la cadena Hooters en Los Angeles (California), en 2017.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5XWVO3FVLBCULM7BRZWBT7HHNI.jpg?auth=624f32c15b109f1d4f6d5255cbe5222934f41d15eb1cb98eae98116973139dbf&width=414&height=233&smart=true)
La controvertida cadena Hooters cierra decenas de locales en Estados Unidos
40 locales ya habrían cerrado sus puertas en zonas de Florida, Texas y Kentucky, entre otros Estados
40 locales ya habrían cerrado sus puertas en zonas de Florida, Texas y Kentucky, entre otros Estados
Después de un fin de semana en el cual las tormentas destrozaron partes del norte de Texas, Oklahoma, Arkansas y Kentucky, las alertas se han trasladado ahora a la costa este, desde Washington hasta Nueva York. Al mismo tiempo, en Florida y el sur de Texas, se vive una dura ola de calor temprana que ya está rompiendo récords
Katia Dueñas-Aguilar, de 23 años, fue hallada sin vida el pasado sábado en su casa cercana a la base de Fort Campbell en Kentucky. La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos ofrece 25.000 dólares por información
El Derby de Kentucky se celebra anualmente desde 1875, lo que lo convierte en uno de los acontecimientos deportivos más antiguos de Estados Unidos
El evento astronómico del año producirá una penumbra total que será visible desde varios Estados de la Unión Americana
Los triunfos en Ohio, Kentucky y Virginia muestran que el aborto sigue movilizando al electorado demócrata y dan esperanzas a Biden para 2024
El político fue hospitalizado en marzo tras sufrir una contusión luego de una caída
Tierras de música country, blues, jazz, ‘bourbon’ y gastronomía cajún en una ruta por la América profunda de ‘Lo que el viento se llevó’ que se detiene en ciudades como Nashville, Atlanta o Selma
Megan McDowell, que ha llevado al inglés a Alejandro Zambra, Mariana Enríquez y Samanta Schweblin, compara su labor con la de una médium
El Departamento de Policía de la ciudad hace público el vídeo que muestra la respuesta de los agentes minutos después de que Connor Sturgeon iniciara la matanza
El presunto homicida, Connor Sturgeon, fue “neutralizado” por la policía. Nueve personas han resultado heridas y dos de ellas se encuentran en estado crítico
Una investigación, ordenada tras el asesinato de la joven Breonna Taylor en 2020, denuncia que los agentes despliegan “un estilo agresivo, especialmente contra los negros”
Míchigan, Kentucky, California y Vermont garantizan en referéndum los derechos reproductivos de las mujeres cinco meses después de que el Supremo los tumbara a nivel federal
Las lluvias torrenciales ha provocado la evacuación de miles de habitantes hacia refugios. Entre las víctimas mortales se encuentran cuatro niños
Entre las víctimas, hay cuatro niños de la misma familia. El gobernador, Andy Beshear, teme que la cifra de fallecidos sea mayor
La poeta y ensayista dedicó buena parte de su carrera a explicar que la lucha de la mujer no podía desligarse de la lucha contra el racismo y el capitalismo. La autora pedía escribir su nombre en minúscula para resaltar sus ideas sobre su persona
El presidente visita las zonas de Kentucky más afectadas por la catástrofe del pasado fin de semana para afirmar el compromiso del Gobierno con la recuperación
Dos plantas de Kentucky e Illinois en las que perdieron la vida al menos 14 empleados dieron prioridad a la producción sobre la seguridad, según denuncian algunos supervivientes
El Servicio Nacional de Meteorología ha registrado 69 columnas de aire entre el sábado y el domingo que han arrasado una zona en línea recta de 400 kilómetros
El demócrata Andy Beshear, que procede de una de las zonas más afectadas y ha perdido a dos familiares, confirma la muerte de 64 personas, menos de las que barajó al principio de la catástrofe
Para la responsable de la agencia federal de emergencias, el azote climático es “la nueva normalidad”
EL PAÍS visita la zona arrasada por un fenómeno natural inaudito que ha causado más de 90 muertos en seis Estados de EE UU
Unas 110 personas se hallaban trabajando el viernes en una factoría de Kentucky que el viento se llevó por delante. Las autoridades cifran de momento en 80 los fallecidos
El gobernador Andy Beshear declara el estado de emergencia y alerta de que el número de fallecidos podría superar el centenar
Del arte de la barbacoa en Texas a la suculenta 'jambalaya' de Luisiana pasando por la fiesta de la langosta de Maine. Pistas para disfrutar de la diversa cocina estadounidense
Un gran jurado solo avanza por violencia excesiva contra uno de los tres agentes que acabaron a tiros con la vida de la joven afroamericana
Kentucky retira una efigie del presidente confederado Jefferson Davis, y los operarios encuentran debajo un periódico con la marcha a Barcelona del presidente de la II República
La policía de Kentucky busca al responsable de matar a los animales que vivían en libertad alrededor de una explotación minera a cielo abierto
A un año de las elecciones presidenciales, el giro progresista de Virginia se consolida. Los republicanos conservan la gobernatura de Mississippi y no conceden la de Kentucky
Un vídeo muestra la enorme población de este voraz pez, contra el que se construyen barreras sónicas
Margie Samuels fue esposa del fundador de Maker’s Mark y la responsable del nombre de la marca, del logo y de que cada botella lleve un sellado de cera roja hecho a mano
Paisajes asombrosos entre la costa de Maine y los bosques de secuoyas de California
El atacante, de 15 años, ha sido detenido. Hay 17 personas heridas
Arkansas prepara la mayor ejecución en serie desde la reinstauración de la condena de muerte. Allen Ault mandó matar en la silla eléctrica y ahora recuerda el horror de la pena capital
La policía informa de que los autores de los disparos han dejado también cuatro heridos
La menor se vio atrapada en el fuego cruzado entre dos coches en un aparcamiento de Kentucky
La ex secretaria de Estado se proclama vencedora por un margen mínimo en Kentucky
El tercer debate republicano ha modificado la popularidad de los candidatos en el buscador
La funcionaria de Kentucky fue liberada este martes tras pasar seis días en prisión
El niño, que padece un un trastorno neurológico, fue castigado por el agente por su comportamiento