El vídeo de Marcos Mundstock (Les Luthiers) que ha impactado en el Congreso del Español
El humorista deslumbra sin haber asistido con unos juegos de palabras que muestran por qué su grupo lleva más de 50 años en la cumbre
“Google dedica más recursos a la lengua que la RAE, el Cervantes y Fundéu juntos”
El nuevo presidente de la Fundéu, Mario Tascón, explica que uno de los mayores desafíos para el servicio de urgencias del idioma es la adaptación instantánea de términos tecnológicos
Vargas Llosa: “López Obrador tendría que haberse enviado la carta a sí mismo”
El Nobel responde al presidente de México durante la inauguración del Congreso de la Lengua. Escritores latinoamericanos aportan argumentos al debate. La próxima cumbre será en Arequipa (Perú)
El genio de Les Luthiers con aroma a choripán
Los músicos humoristas llenan la explanada de la Universidad Nacional de Córdoba con 20.000 personas en el Congreso de la Lengua
Soledad Gallego-Díaz: “Las redes desvían la atención sobre lo que realmente nos afecta”
La directora de EL PAÍS participa en un coloquio en Córdoba con el autor Jorge Fernández Díaz y reivindica el oficio de periodista frente a la comunicación
Un sillón en la RAE para la inteligencia artificial
Los expertos debaten la necesidad de un código que armonice el idioma que utilizan las tecnológicas
La palabra contra las “armas de distracción masiva” de las redes
Periodistas iberoamericanos se reúnen en Córdoba antes del Congreso de la Lengua para debatir en un seminario los retos de la profesión
“No hay civilización que tenga las manos limpias”
Los directores del Instituto Cervantes y de la RAE responden al presidente de México en vísperas del Congreso de la Lengua, que mañana inauguran el rey de España y el presidente de Argentina
Marie Kondo en la aduana
¿Seríamos capaces de limitar a 15 los libros que nos traeríamos en un viaje a Argentina?
“Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca...”
Ahora tú le dices a un bachiller español si conoce el capítulo 7 de `Rayuela' o si saben algo de alguien que se llamó Cortázar y mueve la cabeza diciendo no
¿De qué se ríen los hispanohablantes?
Córdoba (Argentina) acoge desde el miércoles el gran encuentro de expertos del idioma, que hablarán, entre otros temas, del humor
El Gobierno acude en auxilio de la RAE con cinco millones de euros
La Real Academia vive una situación crítica tras los recortes aplicados desde 2008 El acuerdo negociado con el Ejecutivo reconoce el papel de interés público de la entidad
Un país al que se le está olvidando cómo hablar
Entre los que no sabemos hablar y los que hablan sin decir nada, nos estamos quedando sin palabras
Nativo y digital, el español del futuro
El español, el tercer idioma en la Red en número de usuarios, necesita crecer más allá del ámbito de los hablantes nativos y ofrecer contenidos digitales atractivos. El VIII Congreso de la Lengua se inaugura el miércoles en Córdoba (Argentina) bajo el lema 'América y el futuro del español. Cultura y educación, tecnología y emprendimiento'
Sacar las sucias manos del diccionario
Desde el punto de vista de la diplomacia cultural las tareas de las Academias son cuestión de Estado, pero su independencia es irrenunciable
EL PAÍS viaja al VIII Congreso Internacional de la Lengua Española
El diario prepara una cobertura especial del evento filológico, que este año se celebra en Argentina
El ‘Nebrija’ de Filipinas nació en Toledo
El pueblo de Totanés homenajea al fraile que compuso la gramática más importante de la lengua filipina
El ‘top ten’, el ‘top manta’ o el ‘top-less’
Muchas locuciones inglesas con ese término se pueden traducir al español con mayor riqueza léxica
La santíssima trinitat gramatical
L’Institut d’Estudis Catalans llança la nova ‘Gramàtica essencial de la llengua catalana’
Mamá
Ayer abrí las páginas de una novela que comenzaba así: “Mi madre ya no llora con esas cartas”, y salí volando del vagón del metro en el que viajaba
El VIII Congreso del Español, una celebración de la lengua entre Les Luthiers y Sabina
Mario Vargas Llosa abrirá el encuentro que reúne a 250 autores y expertos de 32 países en la ciudad argentina de Córdoba
Reprimenda a los medios
Quan en dèiem pleonasme
La nova gramàtica de l’IEC valida duplicacions pronominals que solien ser perseguides
Asalto belga a la ortografía francesa
La abolición de una norma reabre el debate sobre las arbitrariedades de la gramática
La Gramática y la corrección política
El uso del masculino genérico no tiene que ver con el machismo ni es un signo sexista sino un recurso que responde a la economía del lenguaje
El Gobierno seguirá con la reforma de la Constitución con o sin el asesoramiento de la RAE
Carmen Calvo: “La Constitución solo tiene un lenguaje masculino y eso no se corresponde con una democracia desarrollada”
Esclar, per això és clar ‘perxò’
L’aglutinació de mots és una via habitual de formació de paraules noves, sobretot adverbis
Las madres de la reforma constitucional
La petición del Gobierno a la RAE de un informe sobre la redacción de la ley fundamental reabre el debate sobre el lenguaje inclusivo. Lingüistas especializadas piden participar en la revisión del texto
Bizancio, el ‘influencer’ marginado
Parece que tener más de mil años de historia, en este caso, no es suficiente. Pero debería serlo
Indefinidos en peligro
La gramática nos permite averiguar lo que pasa en el alma de quien habla
Feminismo y gramática
¿Entenderá y aceptará Irene Montero que "portavoz" tiene dos géneros, masculino y femenino, y que esos dos géneros se manifiestan en la concordancia y en la selección del artículo precedente?
2018, any Fabra
El 150è aniversari del Mestre ha de servir per aplegar adhesions al voltant de la llengua catalana
Atajos de traducción
Una reacción ante el anglicismo lleva a verlo literalmente: en vez de ‘low cost’, “de bajo coste”; y no “barato”
Se te quiere
Alguna gente no suele pronunciar “te amo” o "te quiero". Y se extiende esa alternativa que elude el “yo”
Estilo
Javier Marías utiliza una sintaxis heterodoxa y chocante, parece imitar el balbuceo mental que somos dentro
El rompecabezas francés del lenguaje inclusivo
El Gobierno de Macron prohíbe el uso de la gramática igualitaria en los ministerios
Eing?
Un any després de la nova gramàtica del català, toca fer balanç de la proposta de l’IEC
Catalanes contra catalanas
Cuando alguien esquiva por sistema el genérico masculino, suele encontrarse inconvenientes
Vocales
La realidad, quizá por influencia de las palabras, se vuelve hemipléjica
Quién quiere ser un 'it boy'
Creemos más influyente a una persona 'influencer' que a una persona influyente