
El gobierno de los banqueros
La crisis griega es otra prueba de que son los ciudadanos, y no los acreedores, quienes deben decidir sobre el futuro de la UE

La crisis griega es otra prueba de que son los ciudadanos, y no los acreedores, quienes deben decidir sobre el futuro de la UE

L'entitat emissora assegura que està preparada per revisar aquesta decisió si és necessari. Atenes nega que s'hagi plantejat crear controls monetaris però no aclareix si demà obriran els bancs o no
En un escenari tan polític com el d’una convocatòria de referèndum de repudi, pot passar de tot
En un escenario tan político como el de una convocatoria de referéndum de repudio, puede pasar de todo
Alexis Tsipras és el primer responsable del fracàs del pacte en el rescat grec

La industria afirma que los ajustes acabarán con las innumerables pymes del sector

Europa lo fía casi todo a la implicación del BCE para evitar el contagio
Alexis Tsipras es el primer responsable del fiasco del pacto en el rescate griego

Les primeres hores després de l'anunci del referèndum als carrers regnava la inquietud

Els creditors planegen el full de ruta que cal seguir si Grècia deixa de poder afrontar els seus pagaments

En las primeras horas tras el anuncio del referéndum en las calles reinaba la inquietud De madrugada había colas en los cajeros
La indústria afirma que els ajustos destruiran les innombrables pimes del sector

Los acreedores ponen sobre la mesa una última propuesta para que Grecia acepte

Els veïns d'un dels barris d'Atenes més castigats per la crisi temen retallades

Hollande cree que se puede alcanzar al acuerdo durante una Eurocumbre el próximo lunes
Con estos tipos de cambio, en seis meses tendremos otra situación límite en la negociación

Los vecinos de uno de los barrios de Atenas más castigados por la crisis temen recortes

L'Eurogrup s'acaba sense acord, però la negociació continua

El Eurogrupo se cierra sin acuerdo, pero la negociación continúa

Al otro del Atlántico la negociación de Grecia con el Fondo Monetario y la Unión Europea se ve de forma muy distinta Este analista de mercados asegura que lo peor de la negociación es que el ejemplo se extienda a países como Portugal, España o Italia y cree que un acuerdo no cambiaría mucho las cosas en la Eurozona

La paga als 2,5 milions de jubilats és un element crític de la negociació de Tsipras amb els socis
Las abusivas pensiones de Grecia equivalen al corporativismo de taxistas y notarios

La paga a los 2,5 millones de jubilados es un elemento crítico de la negociación de Tsipras con los socios

"Las medidas son extremas y antisociales", advierte el vicepresidente de la Cámara
Mitterrand y González no sólo sobrevivieron a los giros sino que se reinventaron en torno a ellos

"Les mesures són extremes i antisocials", adverteix el vicepresident de la Cámara.

La CNMC plantea rebajas en los costes mayoristas que pueden acabar llegando al consumidor

El comisario Oettinger prevé que se alcance un acuerdo con el Parlamento Europeo en breve

El president del club de l'euro anuncia un possible acord cap a "finals de setmana”

Las entidades helenas controlan hasta el 20% del sistema financiero en la región
Evitar la salida del país del euro es una cuestión de credibilidad para Europa

Atenas acepta las metas fiscales hasta 2018, según la propuesta a la que ha accedido EL PAÍS

Un informe de los principales presidentes de instituciones europeas planea crear un Tesoro y un mecanismo fiscal de estabilización

Milers de persones protesten contra l'austeritat a Atenes i contra les reclamacions de la UE

Miles de personas protestan contra la austeridad en Atenas y contra los reclamos de la UE

El político promete poner fin a la austeridad, pero sin romper las reglas de juego

La colaboración del sector privado es condición imprescindible
Según Eurostat, el gasto público español equivale al 44,3% del PIB, cinco puntos menos que la media de la UE

La institució s'ha reunit d'urgència per discutir la petició grega de 3.000 milions